Vicksburg_h76557k.jpg (712 × 450 piksel, ukuran berkas: 141 KB, tipe MIME: image/jpeg)
Berkas ini berasal dari Wikimedia Commons dan mungkin digunakan oleh proyek-proyek lain.
Deskripsi dari halaman deskripsinya ditunjukkan di bawah ini.
Ringkasan
DeskripsiVicksburg h76557k.jpg
Polski: "Przedarcie się Flotylli Missisipi pod dowództwem admirała Portera koło Vicksburga 16 kwietnia 1863 podczas kampanii na Missisipi amerykańskiej wojny secesyjnej."
Kolorowa litografia opublikowana przez Currier & Ives, New York w 1863. Widoczne okręty (od prawej do lewej): kanonierka pancerna "Benton" (okręt flagowy), za nią: kanonierka pancerna "Lafayette" i kanonierka cottonclad "General Price", kanonierki pancerne typu City: "Louisville", "Mound City", "Pittsburg", "Carondelet", transportowce "Silver Wave", "Forest Queen", "Henry Clay" (zatopiony podczas przedarcia), kanonierka pancerna "Tuscumbia".
Tłumaczenie tekstu poniżej: "O godzinie 22:30 okręty opuściły swoje moiejsca cumowania i popłynęły w dół rzeki, na czele admirał Porter na "Benton" -- kiedy osiągnęły punkt naprzeciwko miasta, straszny skoncentrowany ogień środkowych, górnych i dolnych baterii, został skierowany na kanał, biegnący w tym miejscu w odległości mniejszej niż 100 jardów od brzegu. W tym momencie zapalono niezliczone pojemniki z terpentyną i innymi łatwopalnymi materiałami. W obliczu tego całego ognia, okręty przedarły się bez strat, z wyjątkiem transportowca "Henry Clay", który został zapalony i zatonął".
English: "Admiral Porter's Fleet Running the Rebel Blockade of the Mississippi at Vicksburg, April 16th 1863."
Colored lithograph published by Currier & Ives, New York, 1863.
Ships depicted are (from the front to the rear, all USS except as noted)): Benton (Flagship); Lafayette with General Price alongside; Louisville; Mound City; Pittsburg; Carondelet; transports Silver Wave, Forest Queen & Henry Clay; and Tuscumbia.
Text under the print's title reads: "At half past ten P.M. the boats left their moorings & steamed down the river, the Benton, Admiral Porter, taking the lead -- as they approached the point opposite the town, a terrible concentrated fire of the centre, upper and lower batteries, both water and bluff, was directed upon the channel, which here ran within one hundred yards of the shore. At the same moment innumerable floats of turpentine and other combustible materials were set ablaze. In the face of all this fire, the boats made their way with but little loss except the transport Henry Clay which was set on fire & sunk."
Ini adalah suatu perbanyakan fotografis dari sebuah karya seni dua dimensi. Karya seni tersebut berada pada domain publik karena alasan berikut:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Posisi resmi Wikimedia Foundation adalah bahwa "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". Untuk detilnya, lihat Commons:When to use the PD-Art tag. Oleh karena itu, perbanyakan fotografis ini juga dianggap berada pada domain publik.
Mohon diperhatikan bahwa hukum lokal mungkin saja melarang atau membatasi penggunaan kembali berkas ini di wilayah hukum anda. Lihat Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Berkas ini mengandung informasi tambahan yang mungkin ditambahkan oleh kamera digital atau pemindai yang digunakan untuk membuat atau mendigitalisasi berkas. Jika berkas ini telah mengalami modifikasi, rincian yang ada mungkin tidak secara penuh merefleksikan informasi dari gambar yang sudah dimodifikasi ini.