Europa

Italiano

l'Europa vista dal satellite

Europe 1920

Nome proprio

Europa ( approfondimento) f

1. (geografia) continente che si estende dall'Oceano Atlantico all'Asia, della quale ultima costituisce in realtà una grande penisola, limitata convenzionalmente ad est dai monti Urali e dal Caucaso
   • a parte l'Oceania, a differenza degli Stati Uniti d'America, l'Europa è molto vicino agli altri due continenti: ciò da un punto di vista strategico
2. (mitologia) figura mitologica
3. (politica) (familiare) l'insieme degli Stati aderenti, con territori circoscritti a costituire quasi un complesso unitario, sia esso culturale, politico-sociale, religioso-dottrinale quindi di reciproco "riconoscimento negli altri", sia appunto riguardante la patria intesa come leale attaccamento alla Terra
   • "Ora come ora secondo me il problema dell'Europa sta proprio nella mancanza di normali controlli ai confini, confini che pur ci sono"

Sillabazione

Eu | rò | pa

Pronuncia

IPA: /ɛwˈrɔpa/

Etimologia / Derivazione

dal greco Εὐρώπη e poi dal latino Europa che vuol dire "viso ampio, viso scoperto"

Parole derivate

• europeo

Iponimi

• continente

Traduzione

continente

catalano: Europa ceco: Evropa esperanto: Eŭropo; Eŭropa faroese: Evropa finlandese: Eurooppa francese: Europe greco: Ευρώπη hindi: यूरोप inglese: Europe

islandese: Evrópa latino: Europa russo: Европа portoghese: Europa spagnolo: Europa svedese: Europa tedesco: Europa turco: Avrupa ungherese: Európa

Catalano

Nome proprio

Europa f

1. (toponimo) Europa

Sillabazione

Eu | ro | pa

Pronuncia

IPA: /au̯ˈropa/

Etimologia / Derivazione

vedi Europa

Latino

Nome proprio

Europa f

1. (mitologia) Europa

Sillabazione

Eu | rō | pa

Pronuncia

IPA: /eʊˈroːa/

Etimologia / Derivazione

vedi Europa

Portoghese

Nome proprio

Europa f

1. (toponimo) Europa
2. (mitologia) figura mitologica

Sillabazione

Eu | ro | pa

Pronuncia

IPA: /ɔɪˈro:pa/

Etimologia / Derivazione

vedi Europa

Siciliano

Nome proprio

Europa f

1. (toponimo) Europa

Varianti

• Aropa, Auropa

Etimologia / Derivazione

vedi Europa

Spagnolo

Nome proprio

Europa f

1. (toponimo) Europa
2. (mitologia) figura mitologica

Sillabazione

Eu | ro | pa

Pronuncia

IPA: /eu̯ˈropa/

Etimologia / Derivazione

vedi Europa

Svedese

Nome proprio

Europa f

1. (toponimo) Europa
2. (mitologia) figura mitologica

Sillabazione

Eu | ro | pa

Pronuncia

IPA: /eˈroːpa/

Etimologia / Derivazione

vedi Europa

Tedesco

Nome proprio

Europa n

1. (toponimo) Europa

Europa f

1. (mitologia) figura mitologica

Sillabazione

Eu | ro | pa

Pronuncia

IPA: /ɔɪ̯ˈʀoːpa/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal greco Εὐρώπη e poi dal latino Europa che vuol dire "viso ampio, viso scoperto"

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enciclopedia Treccani
• catalano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• siciliano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online
• svedese
  • Vocabolario svedese dell'Istituto lessicologico dell'Università di Göteborg, lemma Europa edizione online sul portale Lexin
• tedesco
  • Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de

Altri progetti

• Wikivoyage

• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Europa