onde

Italiano

Avverbio

onde

1. (letterario) da dove

Congiunzione

onde

1. congiunzione finale, unita al modo congiuntivo o infinito: affinché

onde nel mare

onde che si infrangono sulla spiaggia

Sostantivo, forma flessa

onde m pl

1. plurale di onda
   • La prima osservazione di onde gravitazionali è avvenuta il 14 settembre 2015

Sillabazione

ón | de

Etimologia / Derivazione

• (avverbio) dal latino ŭnde
• (congiunzione) dal latino ŭnde
• (forma flessa) dal latino ŭnda

Traduzione

per cui

inglese: hence

da dove

inglese:whence

cosicché

inglese: so that

affinché

inglese: so as

di cui

inglese: of which, whose

masse d'acqua

inglese:waves

Francese

Sostantivo

onde

1. (araldica) superficie dell'acqua

Portoghese

Avverbio

onde

1. dove

Pronome

onde

1. dove, in quale

Etimologia / Derivazione

derivato dal latino unde

Termini correlati

• donde

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• francese
  • (araldica) Le guide de l'héraldique, di Claude Wensler - edito a Rennes nel 2002'
• portoghese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.