Avventure nell'occulto

Avventure nell'occulto
Titolo originale	Tales of the Occult
Altri titoli	Occulto!
Autore	Ray Bradbury, H.G. Wells, Fritz Leiber, Judith Merril, Edgar Allan Poe
1ª ed. originale	1989
1ª ed. italiana	1993
Genere	antologia di racconti
Sottogenere	fantastico
Lingua originale	inglese

Avventure nell'occulto (Tales of the Occult) è un'antologia del 1989 di racconti fantastici di vari autori (Isaac Asimov, Ray Bradbury, H.G. Wells, Fritz Leiber, Judith Merril, Edgar Allan Poe) sull'occulto o comunque simili al tema de Ai confini della realtà. Ogni storia ha una postilla in cui Asimov dà un commento e lo relaziona alla scienza moderna. In italiano il libro ha avuto anche un'edizione con il titolo di Occulto!.

Racconti

Avventure nell'occulto (Tales of the Occult, 1989) ed. Mondadori 1993, comprende i seguenti racconti, nella traduzione di Giuseppe Lippi, quando non indicato diversamente.

• Introduzione - Isaac Asimov
• Sotto il bisturi (Under the Knife) - H. G. Wells
• I figli dello zodiaco (Children of the Zodiac, 1891) - Rudyard Kipling
• La cercatrice (The Girl Who Found Things, 1973) - Henry Slesar
• La banshee emigrata (The Emigrant Banshee) - Gertrude Henderson
• Il giovane signor Brown (Young Goodman Brown, 1835) - Nathaniel Hawthorne
• In uno specchio scuro (Through a Glass, Darkly, 1948) - Helen McCloy
• Cena muta (Dumb Supper, 1950) - Kris Neville
• Il cuore rivelatore (The Tell-Tale Heart, 1843) - Edgar Allan Poe (trad. Elio Vittorini)
• La casa e il cervello (The Haunted and the Haunters: or the House and the Brain Blackwood's, 1859) - Edward George Bulwer-Lytton (trad. Lidia Zazo)
• Mano d'uomo morto (The Dead Man's Hand, 1944) - Manly Wade Wellman
• La falce (The Scythe, 1943) - Ray Bradbury
• Il grande esperimento di Keinplatz (The Great Keinplatz Experiment, 1885) - Sir Arthur Conan Doyle
• Conosci Dave Wenzel? (Do You Know Dave Wenzel?, 1974) - Fritz Leiber
• Calura d'agosto (August Heat) - W. F. Harvey (trad. Lidia Zazo)
• Parlami di morte (Speak to Me of Death, 1950) - Cornell Woolrich(trad. Antonietta Francavilla)
• La donna che pensava di saper leggere (The Woman Who Thought She Could Read, 1958) - Avram Davidson
• Appuntamento nel tempo (Tryst in Time, 1936) - C. L. Moore
• Il melo di Blood (The Blood Seedling) - John Hay (trad. Maria Nicola)
• Il cercatore di persone scomparse e il sigillo di Salomone (The Tracer of Lost Persons and the Seal of Salomon Cypher) - Robert William Chambers (trad. Maria Nicola)
• La signorina Esperson (Miss Esperson, 1962) - August Derleth
• Il guardone (Peeping Tom, 1954) - Judith Merril
• Il dito che avanza (The Moving Finger, 1901) - Edith Wharton

Occulto! (Tales of the Occult, 1989) Newton Compton 1999, comprende i seguenti racconti, nella traduzione di Gianni Pilo, quando non indicato diversamente.

• Dal fantastico all'occulto (Introduzione) di Gianni Pilo
• L'Occulto (The Occult), introduzione di Isaac Asimov
• Sotto i ferri (Under the Knife) - H. G. Wells
• I Figli dello Zodiaco (Children of the Zodiac, 1891) - Rudyard Kipling
• La ragazza che trovava le cose (The Girl Who Found Things, 1973) - Henry Slesar
• La banshee emigrata (The Emigrant Banshee) - Gertrude Henderson
• Il giovane Onesto Brown (Young Goodman Brown, 1835) - Nathaniel Hawthorne
• Attraverso uno specchio, oscuramente (Through a Glass, Darkly, 1948) - Helen McCloy
• Cena muta (Dumb Supper, 1950) - Kris Neville
• Il cuore rivelatore (The Tell-Tale Heart, 1843) - Edgar Allan Poe (trad. Daniela Palladini)
• La casa e il cervello (The Haunted and the Haunters: or the House and the Brain Blackwood's, 1859) - Edward George Bulwer-Lytton
• La mano del morto (The Dead Man's Hand, 1944) - Manly Wade Wellman
• La falce (The Scythe, 1943) - Ray Bradbury
• Il grande esperimento di Keinplatz (The Great Keinplatz Experiment, 1885) - Sir Arthur Conan Doyle
• Conosci Dave Wenzel? (Do You Know Dave Wenzel?, 1974) - Fritz Leiber
• Caldo d'agosto (August Heat) - W. F. Harvey
• Parlami della morte (Speak to Me of Death, 1950) Cornell Woolrich
• La donna che pensava di saper leggere (The Woman Who Thought She Could Read, 1958) - Avram Davidson
• Appuntamento nel tempo (Tryst in Time, 1936) - C. L. Moore
• La piantina di Blood (The Blood Seedling) - John Hay
• Il Rintracciatore di Persone Scomparse e il Sigillo dello scritto cifrato di Salomone (The Tracer of Lost Persons and the Seal of Salomon Cypher) - Robert William Chambers
• La signorina Esperson (Miss Esperson, 1962) - August Derleth
• Tom, il ragazzo che "spiava" (Peeping Tom, 1954) - Judith Merril
• Il tocco commovente (The Moving Finger, 1901) - Edith Wharton

Edizioni

• Isaac Asimov, Martin Greenberg, Charles G. Waugh, Avventure nell'occulto, traduzione di Giuseppe Lippi, I ed., Oscar Mondadori, 1993, ISBN 88-04-37554-X.
• Occulto!: ventidue straordinari racconti del soprannaturale, a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Charles G. Waugh; introduzione all'edizione italiana di Gianni Pilo, Newton Compton, 1999

Collegamenti esterni

• (EN) Edizioni di Avventure nell'occulto, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
• Bibliografia italiana di Avventure nell'occulto, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.