Star Trek: Short Treks
Star Trek: Short Treks | |
---|---|
Paese | Stati Uniti d'America |
Anno | 2018-2020 |
Formato | serie TV |
Genere | fantascienza |
Stagioni | 2 |
Episodi | 10 |
Durata | 8-18 min |
Lingua originale | inglese |
Dati tecnici | 16:9 |
Crediti | |
Ideatore | Bryan Fuller, Alex Kurtzman |
Musiche | Jeff Russo, Michael Giacchino |
Prima visione | |
Dal | 4 ottobre 2018 |
Al | 9 gennaio 2020 |
Rete televisiva | CBS All Access Paramount+ |
Opere audiovisive correlate | |
Originaria | Star Trek: Discovery |
Star Trek: Short Treks, nota nel fandom anche con la sigla ST,[1] è una serie televisiva antologica del 2018 creata da Bryan Fuller e Alex Kurtzman per CBS All Access (in seguito ribattezzata Paramount+). Originariamente pensata come serie affiancata a Star Trek: Discovery, composta da cortometraggi che utilizzano i set e i personaggi di Discovery e di altre serie attuali di Star Trek, quali Picard e Strange New Worlds. I cortometraggi durano tra i 10 e i 20 minuti.
Dopo aver firmato un accordo per espandere il franchise di Star Trek in televisione, Kurtzman ha annunciato Short Treks nel luglio del 2018 come il primo di questi progetti. I primi quattro episodi sono stati trasmessi tra l'ottobre 2018 e il gennaio 2019, tra la prima e la seconda stagione di Discovery. I cortometraggi erano per lo più prodotti utilizzando il cast e lo staff di Discovery, compreso il compositore Jeff Russo che ha creato il tema della sigla e la colonna sonora originale della serie. Le riprese sono state effettuate a Toronto, in Canada, sul set di Discovery.
Nel gennaio 2019 due nuovi cortometraggi sono stati aggiunti e quattro nuovi episodi live action sono stati annunciati nel giugno del 2019. La seconda stagione di Short Treks è stata trasmessa tra l'ottobre 2019 e il gennaio 2020, tra la seconda stagione di Discovery e la prima stagione di Picard, con l'ultimo episodio utilizzato quale teaser trailer della seconda serie e tre episodi come trailer di Strange New Worlds. Gli episodi animati sono stati creati dalla casa di effetti speciali Pixomodo, mentre un elenco di nuove composizioni sono stati supervisionate da Michael Giacchino, che ha composto la musica per la seconda stagione di cortometraggi.
La serie ha ricevuto recensioni favorevoli ed è stata candidata a diversi premi, compreso un Primetime Emmy Award.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Ogni episodio di Star Trek: Short Treks racconta una storia autoconclusiva a sé stante che serve come "opportunità per approfondire la narrazione, i personaggi e i temi chiave di Star Trek: Discovery e dell'universo espanso di Star Trek".[2]
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]Stagione | Episodi | Prima TV originale | Prima TV Italia |
---|---|---|---|
Prima stagione | 4 | 2018-2019 | 2018-2019 |
Seconda stagione | 6 | 2019-2020 | 2019-2020 |
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Sviluppo
[modifica | modifica wikitesto]Nel giugno del 2018, dopo essere rimasto il solo showrunner della serie Star Trek: Discovery, Alex Kurtzman firmò un contratto di cinque anni con i CBS Studios per espandere il franchise di Star Trek oltre Discovery attraverso numerose nuove serie, miniserie e serie animate.[3] Un mese dopo annunciò al Comic-On di San Diego che una miniserie costituita di quattro cortometraggi intitolata Star Trek: Short Treks, sarebbe uscita tra la prima e la seconda stagione di Discovery. Aggiunse che la serie avrebbe "raccontato storie autoconclusive, rivelando indizi su ciò che sarebbe accaduto nei futuri episodi di Star Trek: Discovery, introducendo il pubblico a nuovi personaggi che avrebbero ampliato il mondo di Star Trek".[2][4] In seguito Kurtzman affermò che Short Treks era stato concepito come un modo per guadagnare tempo in modo da poter avere più tempo per lavorare alla seconda stagione di Discovery, così da avere un risultato migliore. I cortometraggi sono stati progettati per legarsi alla seconda stagione di Discovery, ma all'inizio sembrano autonomi, quindi le connessioni sarebbero state una sorpresa per i fan.[5]
Nel dicembre 2018 il responsabile della CBS David Nevins rivelò che sarebbero stati pubblicati più cortometraggi tra la fine della seconda stagione di Discovery e l'uscita della nuova serie Picard.[6] Un mese dopo venne confermato che CBS All Access aveva ordinato due nuove puntate di Short Treks da pubblicare in quel periodo, entrambe sviluppate attraverso la tecnica dell'animazione. Kurtzman descrisse i cortometraggi come espansione della "definizione di Star Trek" permettendo loro di raccontare "storie molto intime ed emotive che sono storie secondarie dei personaggi. Quindi ottieni il beneficio dell'esperienza in sé e per sé, ma poi quando guardi Discovery scopri che tutto questo stava preparando le cose" della serie principale.[7] A febbraio Kurtzman suggerì che i futuri cortometraggi si sarebbero potuti collegare direttamente ad altri nuovi Star Trek ed essere utilizzati per presentare nuove idee al pubblico e creare misteri.[8] Al Comic-Con di San Diego del 2019, Kurtzman annunciò che la seconda stagione di Short Treks sarebbe stata composta da quattro nuovi cortometraggi live-action e dai due cortometraggi animati precedentemente annunciati.[9] Dopo la fine della seconda stagione nel gennaio del 2020, Kurtzman ha affermato che la serie è stata un modo interessante per testare sia nuove storie che nuovi registi, i cui scrittori, registi e compositori avrebbero continuato a lavorare in altre serie di Star Trek. Ha anche detto che questo racconto in forma breve era "soddisfacente" paragonando gli Short Treks ai cortometraggi creati dalla Pixar.[10]
Sempre nel gennaio 2020, Kurtzman e la sceneggiatrice Kirsten Beyer rivelarono che una della prime idee discusse per Short Treks era una storia con Nichelle Nichols che riprendeva il suo ruolo originale di Uhura. Il cortometraggio avrebbe visto un giovane Jean-Luc Picard visitare Uhura in ospedale e ricevere una missione relativa ai Borg. Kurtzman e la Beyer non hanno spiegato perché l'idea sia poi stata abbandonata, ma hanno affermato che queste discussioni portarono allo sviluppo di Star Trek: Picard, con protagonista un vecchio Jean-Luc Picard. Kurtzman ha aggiunto che questa storia potrebbe ancora venir raccontata in futuro.[10] A marzo Chabon ha affermato che non c'erano piani per l'uscita di cortometraggi basati su Picard tra la prima e la seconda stagione di quella serie.[11] Dopo che la serie ha ricevuto una nomination agli Emmy Award nel luglio 2020, Kurtzman ha affermato che sperava che il riconoscimento avrebbe portato alla produzione di più "brevi viaggi". Ha espresso interesse di espandere il franchise di Star Trek in una "miriade di altre direzioni" con cortometraggi futuri, inclusa la possibilità di realizzare un cortometraggio musicale e un cortometraggio in bianco e nero.[12]
Riprese live-action
[modifica | modifica wikitesto]Dei primi quattro cortometraggi ordinati nel luglio 2018, tre avrebbero dovuto presentare personaggi di Discovery, con Mary Wiseman, Doug Jones, e Rainn Wilson che riprendevano i ruoli di Silvia Tilly, Saru e Harry Mudd, rispettivamente in un cortometraggio per ciascuno. Il cortometraggio su Saru ne avrebbe esplorato le origini; quello su Mudd sarebbe stato diretto dallo stesso Wilson; mentre Aldis Hodge avrebbe dovuto interpretare un nuovo personaggio di nome Craft nel quarto documentario.[2][4] I cortometraggi hanno utilizzato i set di Star Trek: Discovery a Toronto, in Canada.[13] Ad agosto, Wilson ha rivelato che il suo cortometraggio era stato scritto da uno sceneggiatore della popolare serie animata di fantascienza Rick and Morty, descrivendolo come "molto divertente e strano. Vi si possono trovare situazioni aliene mai viste prima nel canone di Star Trek e ne sono elettrizzato". Ha aggiunto che nel realizzareil cortometraggio ha pensato che fosse ambientato dopo la sua ultima apparizione in Discovery, Toglie di senno fin anche i più saggi (Magic to Make the Sanest Man Go Mad), ma di questo non ne era del tutto certo, perché "sta da solo" e "non si lega davvero a Discovery".[14] Lo sceneggiatore del suo cortometraggio si è rivelato successivamente essere Mike McMahan, un vero fan di Star Trek,[13] che ha creato un'altra delle nuove serie del franchise, la serie animata commedia Star Trek: Lower Decks.[15]
A ottobre Mary Wiseman ha dichiarato che il cortometraggio di cui è protagonista, In fuga (Runaway), "mette in luce un po' chi è questo personaggio" e introduce la madre di Tilly, ma per il resto non avrebbe influenzato la seconda stagione, quindi chiunque non avesse visto il corto poteva ancora capire la serie principale. Per questo motivo il cortometraggio non ha avuto una collocazione temporale esatta nella cronologia della serie, anche se Jones ha sottolineato che l'acconciatura di Tilly nel corto indicano che questo si svolge durante la seconda stagione, a causa del cambiamento di taglio di capelli avvenuto tra le due stagioni. Nel corto di cui è protagonista Doug Jones, La stella più brillante (The Brightest Star), ha confermato essere ambientato prima dell'inizio di Discovery ed esplorare come Saru si unisca alla Flotta Stellare. Ha anche affermato che il cortometraggio si sarebbe legato alla seconda stagione con collegamenti e rimandi, ma l'idea era ancora che il corto e la seconda stagione di Discovery fossero indipendenti.[16] Lo sceneggiatore del cortometraggio interpretato da Aldis Hodge, Calypso, il romanziere Michael Chabon, ha raccontato di aver lavorato a un progetto cinematografico con il produttore di Discovery Akiva Goldsman all'inizio dello sviluppo dei cortometraggi e, tramite Goldsman, si è unito alla serie come sceneggiatore per questo cortometraggio e come showrunner della serie Star Trek: Picard. Quest cortometraggio rappresenta anche il primo lavoro di Chabon per la televisione.[17]
Dopo la conferma che Anson Mount avrebbe lasciato Star Trek: Discovery alla fine della seconda stagione, i fan hanno iniziato a fare pressione, anche attraverso petizioni online, perché tornasse per riprendere il ruolo di Christopher Pike in uno spin-off ambientato sulla USS Enterprise, assieme a Rebecca Romijn nei panni di Numero Uno e di Ethan Peck in quelli di Spock. Mount e Peck hano entrambi risposto positivamente all'idea.[18][19] Nell'aprile del 2019 Kurtzman ha espresso anch'egli interesse nell'idea, affermando: "I fan sono stati ascoltati. Tutto è possibile nel mondo di Star Trek. Mi piacerebbe riportare quel cast più di ogni altra cosa."[20] Annunciando la seconda stagione di Short Treks al San Diego Comi-Con 2019, Kurtzman ha confermato che tre delle nuove storia avrebbero visto protagonisti gli attori dell'Enterprise, mentre il quarto cortometraggio live-action avrebbe rappresentato una sorta di teaser trailer per Picard, ambientato 15 anni prima dell'inizio della serie. Kurtzman ha inoltre affermato che i cortometraggi basati sull'equipaggio dell'Enterprise, sarebbero stati un modo per riportare indietro personaggi e attori ora che la Discovery era stata inviata nel futuro a partire dalla sua terza stagione, ma che queste nuove storia non avrebbero precluso la realizzazione di una potenziale serie spin-off con il cast dell'Enterprise.[5] Quando la serie con progaonisti Mount, Peck e la Romijn, intitolata Star Trek: Strange New Worlds, è stata ufficialmente ordinata da CBS All Access nel maggio 2020, Dominic Patter di Deadline, ha affermato che i corti di Short Treks ambientati sull'Enterprise, ora sembravano quasi dei test per Strange New Worlds.[21]
Animazione
[modifica | modifica wikitesto]Colonna sonora
[modifica | modifica wikitesto]Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Streaming
[modifica | modifica wikitesto]I cortometraggi della prima stagione sono stati distribuiti negli Stati Uniti su CBS All Access.[2] Bell Media ha trasmesso la serie in Canada, sui canali tematici CTV Sci-Fi Channel (in inglese) e Z (in francese, prima di trasmettersi in streaming su Crave.[22] I primi quattro cortometraggi sono stati distribuiti mensilmente a partire da ottobre 2018 e terminando a gennaio 2019.[22] Alla fine di gennaio la prima stagione è stata resa disponibile per i paesi al di fuori degli Stati Uniti e del Canada su Netflix, nella sezione Trailer and More della pagina Star Trek: Trekmovie del servizio di streaming.[23]
I primi due cortometraggi della seconda stagione sono stati pubblicati nell'ottobre 2019 negli Stati Uniti e in Canada, con uscite mensili fino a gennaio 2020.[24] Dopo che la seconda serie di cortometraggi è stata pubblicata su All Access, Kurtzman si aspettava che sarebbero stati distribuiti anche su Netflix, "ad un certo punto".[10] La seconda stagione è stata resa disponibile gratuitamente negli stati uniti su CBS.com, per le app mobile CBS e su YouTube, dal 17 al 31 agosto 2020, come parte della campagna per la candidatura della serie agli Emmy Awards.[25] Nel settembre 2020 ViacomCBS ha annunciato che CBS All Access sarebbe stato ampliato e ribattezzato Paramount+ nel marzo 2021.[26] Gli episodi esistenti di Short Treks rimarranno disponibili su Paramount+.[27]
Home video
[modifica | modifica wikitesto]I due cortometraggi della prima stagione che si legano direttamente alla seconda stagione di Discovery, ovvero In fuga e La stella più brillante, sono stati inclusi nei cofanetti in Blu-ray e DVD insieme a tutti gli episodi della stessa stagione e diversi contenuti aggiuntivi. Questo cofanetto è stato distribuito negli Stati Uniti il 12 novembre 2019.[28] Un'edizione home video che raccoglie nove cortometraggi della serie è stata pubblicata negli Stati Uniti il 2 giugno 2020. Questa edizione contiene i quattro cortometraggi della prima stagione, In fuga, Calypso, La stella più brillante e Maestro di evasioni; i tre cortometraggi anticipatori di Strange New Worlds, Q&A, The Trouble With Edward e Ask Not; i primi due cortometraggi animati, Ephraim & Dot e The Girl Who Made the Stars. La raccolta include anche alcuni contenuti aggiuntivi sulla creazione e i commenti audio degli sceneggiatori Alex Kurtzman e Jenny Lumet, per In fuga, e dell'attore Anson Mount, per Ask Not.[29] Children of Mars è stato distribuito il 6 ottobre 2020 nel cofanetto della prima stagione di Picard. L'edizione contiene un commento audio degli sceneggiatori Kurtzman, Lumet e Kristen Beyer.[30]
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]Delle due stagioni soltanto la prima è stata doppiata in italiano e distribuita su Netflix. La seconda stagione non è mai stata doppiata in italiano ed è quindi disponibile solamente in lingua originale con sottotitoli in italiano. Due episodi della prima stagione, In fuga e La stella più brillante, sono stati pubblicati in italiano nei cofanetti della seconda stagione di Star Trek: Discovery, mentre l'episodio Children of Mars è stato pubblicato in lingua originale con i sottotitoli in italiano nel cofanetto della prima stagione di Star Trek: Picard. Non è stata finora resa disponibile un'edizione italiana del cofanetto contenente le due stagioni di Short Treks.
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Critica
[modifica | modifica wikitesto]Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]- 2019 - Golden Reel Awards
- Live Action Under 35:00 per l'episodio La stella più brillante[31]
- 2019 - Costume Designers Guild Awards
- Candidatura come Excellence in Short Film Design a Gersha Phillips per l'episodio La stella più brillante[32]
- 2020 - Golden Reel Awards
- Candidatura come Live Action Under 35:00 per The Trouble with Edward[33]
- 2020 - Primetime Emmy Awards
- Candidatura come Outstanding Short Form Comedy or Drama Series[34]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Star Trek: Short Treks, su Memory Alpha, Fandom. URL consultato il 25 maggio 2023.
- ^ a b c d (EN) Amanda N'Duka, ‘Star Trek: Short Treks’ Set On CBS All Access, ‘Discovery’ Season 2 Trailer Unveiled, Rebecca Romijn Joining The Cast – Comic-Con, su Deadline, Penske Media Corporation, 20 luglio 2018. URL consultato il 21 luglio 2018.
- ^ (EN) Joe Otterson, Alex Kurtzman Sets Five-Year CBS TV Studios Pact, Will Oversee Expanded 'Star Trek' Universe, in Variety, Variety Media, LLC,, 19 giugno 2018. URL consultato il 21 luglio 2018.
- ^ a b (EN) Lesley Goldberg, 'Star Trek: Discovery' Spinoff 'Short Treks' Set at CBS All Access, in The Hollywood Reporter, The Hollywood Reporter, LLC., 20 luglio 2018. URL consultato il 21 luglio 2018.
- ^ a b (EN) Anthony Pascale, SDCC19: ‘Short Treks’ Season Two Detailed, Possible Pike/Spock Enterprise Series Teased, su TrekMovie.com, 21 luglio 2018. URL consultato il 6 ottobre 2019.
- ^ (EN) Michael O'Connell, David Nevins Touts More 'Star Trek,' Streaming Stats and Backend's Endurance, in The Hollywood Reporter, Penske Media Corporation, 4 dicembre 2018. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Lesley Goldberg, 'Star Trek': Second Animated Series, More 'Short Treks' Coming to CBS All Access (Exclusive), in The Hollywood Reporter, Penske Media Corporation, 8 gennaio 2019. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Jamie Lovett, Star Trek: Alex Kurtzman on the Future of 'Short Treks', su ComicBook.com, 3 febbraio 2019. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Anthony Pascale, SDCC19: ‘Short Treks’ Season Two Detailed, Possible Pike/Spock Enterprise Series Teased, su TrekMovie.com, 21 luglio 2019. URL consultato il 22 luglio 2019.
- ^ a b c (EN) =Ken Reilly, Star Trek’s TV Universe Still Expanding; Kurtzman Reveals Two More Live-Action Series in the Works, su TrekCore.com, 12 gennaio 2020. URL consultato il 20 gennaio 2020.
- ^ (EN) Michael Chabon Answers the Internet’s Picard Questions, su TrekCore.com, 2 marzo 2020. URL consultato il 15 marzo 2020.
- ^ (EN) Daniel Montgomery, ‘Star Trek: Short Treks’ producer Alex Kurtzman hopes his Emmy nomination will lead to more ‘amazing experiments’, su Gold Derby, Penske Media Corporation, 11 agosto 2020. URL consultato il 12 agosto 2020.
- ^ a b (EN) Matt Wright, ‘Rick And Morty’ Writer Revealed For Harry Mudd Episode Of ‘Star Trek: Short Treks’…And More?, su TrekMovie.com, 15 settembre 2018. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Drew Brian, STLV18: Rainn Wilson Says ‘Star Trek: Short Treks’ Mudd Episode Will Be “Funny And Weird”, su TrekMovie.com, 3 agosto 2018. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Nellie Andreeva, 'Star Trek: Lower Decks' Animated Series From 'Rick and Morty' EP & Secret Hideout Ordered By CBS All Access, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 25 ottobre 2018. URL consultato il 25 ottobre 2018.
- ^ (EN) Laurie Ulster, Interview: Doug Jones And Mary Wiseman On How Their ‘Short Treks’ And ‘Star Trek: Discovery’ Fit Together, su TrekMovie.com, 11 ottobre 2018. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) David A. M. Wilensky, Q&A: Michael Chabon heads for the final frontier — ‘Star Trek’, su J. The Jewish News of Northern California, Steven Gellman, 29 ottobre 2018. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Anthony Pascale, Anson Mount Responds To Fan Petition Calling For Star Trek Pike Series, su TrekMovie.com, 15 aprile 2019. URL consultato il 19 aprile 2019.
- ^ (EN) Anthony Pascale, Interview: Ethan Peck On Where Spock Is Headed In 'Star Trek: Discovery' ... And Maybe Beyond, su TrekMovie.com, 25 marzo 2019. URL consultato il 19 aprile 2019.
- ^ (EN) Mike Bloom, How the 'Star Trek: Discovery' Finale Pulled Off the Franchise's Boldest Leap Yet, su The Hollywood Reporter, Penske Media Corporation, 18 aprile 2019. URL consultato il 20 aprile 2019.
- ^ (EN) Dominic Patten, Spock Is Back As 'Star Trek: Strange New Worlds' Gets CBS All Access Series Order; Rebecca Romijn & Anson Mount Co-Star, su Deadline, Penske Media Corporation, 15 maggio 2020. URL consultato il 16 maggio 2020.
- ^ a b (EN) 'Star Trek: Short Treks' To Premiere On CBS All Access In October – Watch The Teaser, su TrekMovie.com, 20 settembre 2018. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Jamie Lovett, 'Star Trek: Short Treks' Now Streaming on Netflix in International Markets, su ComicBook, ComicBook.com, 20 gennaio 2019. URL consultato il 23 marzo 2019.
- ^ (EN) Geoff Boucher, 'Star Trek: Discovery': Season 3 Teaser, 'Short Treks' Announced At New York Comic Con, su Deadline, Penske Media Corporation LLC., 5 ottobre 2019. URL consultato il 6 ottobre 2019.
- ^ (EN) Entire Second Season Of 'Star Trek: Short Treks' Now Streaming For Free As Part Of Emmy Campaign, su TrekMovie.com, 17 agosto 2020. URL consultato il 22 agosto 2020.
- ^ (EN) Megan Graham, CBS All Access streaming service is getting a new name: Paramount+, su CNBC, CNBC LLC., 15 settembre 2020. URL consultato il 17 settembre 2020.
- ^ (EN) Keegan Prosser, Paramount+ Promo Unites Star Trek, Dora, Beavis & Butt-Head and More, su CBR.com, www.cbr.com, 25 gennaio 2021. URL consultato il 20 febbraio 2021.
- ^ (EN) 'Star Trek: Discovery' Season 2 Arriving On Blu-ray And DVD In November, su TrekMovie.com, 2 agosto 2019. URL consultato il 6 ottobre 2019.
- ^ (EN) Announcing Star Trek: Short Treks Release on Blu-Ray and DVD, su StarTrek.com, 15 marzo 2020. URL consultato il 16 marzo 2020.
- ^ (EN) Jamie Lovett, Star Trek: Picard Season 1 Blu-ray, DVD Release Date Revealed, su ComicBook.com, 24 luglio 2020. URL consultato il 25 luglio 2020.
- ^ (EN) Erik Pedersen, Motion Picture Sound Editors Reveal 2019 Golden Reel Nominations, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 18 gennaio 2019. URL consultato il 19 gennaio 2019 (archiviato il 18 gennaio 2019).
- ^ (EN) Kristopher Tapley, ‘Mary Poppins Returns,’ ‘A Wrinkle in Time,’ ‘Star Trek: Discovery’ Among Costume Designers Guild Nominees, in Variety, Penske Media Corporation LLC, 10 gennaio 2019. URL consultato il 16 gennaio 2019 (archiviato l'11 gennaio 2019).
- ^ (EN) Ryan Lattanzio, ‘Joker,’ ‘Once Upon a Time in Hollywood’ Dominate Sound Editors’ Golden Reel Noms, su IndieWire, Penske Media Corporation LLC, 18 gennaio 2019. URL consultato il 22 dicembre 2019 (archiviato il 16 dicembre 2019).
- ^ (EN) Emmys 2020: List of Nominations, in Variety, Penske Media Corporation LLC, 28 luglio 2020. URL consultato il 1º agosto 2020 (archiviato il 28 luglio 2020).
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Sito ufficiale, su paramountplus.com (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2021).
- (EN) Star Trek: Short Treks, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Star Trek: Short Treks, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Star Trek: Short Treks, su FilmAffinity.
- (EN) Star Trek: Short Treks, in Memory Alpha, Fandom.
- (EN) Star Trek: Short Treks, su Memory Beta, Fandom.