겠

ハングル

겠

• ハングルの一つ。文字コードにおける順番は겟の次、겡の前。

構成

ㄱ + ㅔ + ㅆ

文字コード

• Unicode
  • 16進: ACA0 겠
  • 10進: 44192 겠

---

朝鮮語

語尾

겠 (get)

1. 話し手の意志を表す。
   • 딸에게 스웨터를 짜 주어야겠다. 娘にセーターを編んであげよう。
   • 곧 나가겠어요.: すぐに帰ります。
   • 전해 주시겠습니까? 伝えていただきたいんですが…。
   • 성함을 알려주시겠습니까? お名前をいただけますか。
2. 推測を表す。（過去形にも接続が可能）
   • 오늘밤 모임에 꼭 오세요. - 재밌겠군요.: 今夜の集まりにぜひ来てください。 - 面白そうですね。
   • 혹시 만났더라면 밤을 샜겠죠.: もし会っていたら、徹夜していたでしょう。
3. 未来の出来事を表す。
   • 내일 비가 오겠습니다.: 明日雨が降るでしょう。（天気予報）
4. 蓋然性を表す。（省略可能）
   • 6시에 그 홀에서 콘서트가 있겠습니다.: 6時にあのホールでコンサートがあります。
5. 語感を和らげる。（物の例えなど）
   • 너무 추워 죽겠어!: とても寒くてたまらないよ。（逐語訳: とても寒くて死にそう）
   • 알겠습니다. / 알겠어요.: わかりました。