ノート:TAKE MOON
表示
アニメ版のタイトル表記について
[編集]現在本記事ではアニメ版のタイトル表記に『Carnival Phantasm』が主に用いられておりアニメ節の冒頭文に『Carnival Phantasm』(カーニバル・ファンタズム)と括弧書きで付してあります。公式サイトを見ますとサイト名は「Carnival Phantasm -カーニバル・ファンタズム-」となっていますが、サイト内では「カーニバル・ファンタズム」とカタカナ表記になっており[1]、販売元であるTYPE-MOONのサイトでもカタカナ表記が用いられています[2][3]。また、制作会社であるスタジオ雲雀(ラルケ)のサイトでもカタカナ表記となっています[4]。そこで「カーニバル・ファンタズム」表記を主とし冒頭文などに(Carnival Phantasm)を付すという現在とは逆の形にするのが良いのではと考えます。ご意見等あればよろしくお願いします。--Sakidaya(会話) 2023年8月12日 (土) 08:57 (UTC)
追記 もう一週間ほど様子を見て反対意見等がなければ上記の編集を行いたいと思います。またその際に他記事にある本アニメの記述の表記もカタカナ表記に変更すること、現在リダイレクト「Carnival Phantasm」にあるアニメ関連のカテゴリを同「カーニバル・ファンタズム」に移動することを行いたいと考えています。--Sakidaya(会話) 2023年8月26日 (土) 09:04 (UTC)
完了 編集を行いました。--Sakidaya(会話) 2023年9月2日 (土) 11:15 (UTC)