사용자토론:Eujin1984
새 주제Eujin1984님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!
위키백과는 누구나 자유롭게 참여할 수 있는 ‘우리 모두의 백과사전’입니다.
각종 사용법과 규칙이 어려울 수 있지만, 차근차근 익히며 과감하게 기여하세요. 아래에 나열된 문서들이 위키백과 사용 및 편집에 도움을 줄 것입니다.
길라잡이 위키백과에 대한 기본적인 길라잡이입니다. |
사랑방 위키백과의 다른 사용자와 의견을 교환하는 장소! | ||
정책과 지침 위키백과의 정책은? 편집하시기 전에 한번 읽어주세요! |
사용자 모임 위키백과의 다양한 분야를 다루는 게시판 및 프로젝트가 모여 있습니다. | ||
질문방 위키백과를 사용하는 방법이나 내용에 대해 질문합니다. |
지원 단체 위키백과 커뮤니티를 지원하는 단체는? |
|
|
--~~~~
)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼(Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.
문학 프로젝트
[편집]- 문학 프로젝트 문서에 기여해 주셔서 감사드립니다.
신인 반스타 | ||
저는 위키백과:위키프로젝트 문학/미생성 문서에 기여해주신 것이 감사해서 이 반스타를 드립니다. -- Tinystui (토론) 2009년 12월 20일 (일) 20:23 (KST) |
감사합니다. --Eujin1984 (토론) 2009년 12월 29일 (화) 22:16 (KST)
가...감사합니당!
[편집]스피너 반스타 | ||
저는 히로시마·나가사키 핵폭격의 엄청난 내용을 번역하기 시작하신 이 사용자님께 반스타를 드립니다.-- 유민 (話す·奇与) 2010년 12월 13일 (월) 22:12 (KST) |
영어울렁증 때문에 못하고 있던 건데 선뜻 해주셔서 고맙습니다. 영어판 문서 같은 경우는 분량도 엄청나게 많을 뿐더러 정확성도 좋고 잘 정리되어 있어서 잘 번역되면 FA가 될 수도 있을 것 같네요 :-) 저도 한국어로 된 번역 자료를 찾아서 도울 수 있도록 노력하겠습니다. --유민 (話す·奇与) 2010년 12월 13일 (월) 22:12 (KST)
- 추신: 문서 명칭을 "히로시마와 나가사키의 원자 폭탄 투하" 정도로 바꾸는 것도 생각해보고 있습니다. 핵폭격을 했다기 보다는, "원자 폭탄을 투하했다"고 하는 게 더 정확한 것 같아서요.
감사합니다. 한국 위키에서는 이 문서가 너무 간단하게 설명돼있는 반면 영어판은 굉장히 상세하게 서술되어 있어서 마침 시간도 남아 어쩌다보니 시작하게 된 건데, 도움이 되셨다니 다행이네요. 프랑스나 독일, 스페인 위키쪽에도 꽤 상세하게 서술되있는 것 같은데, 시간이 된다면 세 언어를 구사하실 수 있는 분들을 찾아 여쭤봐서 영어판에서 가져온 내용 중 없는 부분도 한 번 추가할 생각입니다. 참, 그림 파일을 어떻게 올릴지 몰라서 내용만 번역했는데, 이렇게 도움을 주시니 정말 다시 한 번 감사드리네요.--Eujin1984 (토론) 2010년 12월 15일 (수) 12:16 (KST)
선의
[편집]사무관이 계정을 해당 페이지에 방문했을 때 보지 못할 경우가 있으므로, 현재 까지의 관례에 따라 다음과 같이 밑으로 옮겼습니다. --S7 ㅡ【Ta.】【Con.】 감사합니다. 관례를 미처 알아차리지 못 했네요.--Eujin1984 (토론) 2010년 12월 15일 (수) 18:43 (KST)