Recensio paginae “acus”

{{caput|la|acus}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
=={{-lingua-|la|acus}}==

==={{pars|acus (acūs)}}===
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-transfero.ogg|/ˈakus/|{{la-cls-appellatio}}|la}}  <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|a|cus|morph=ac-us}} <!-- Exemplum syllabificationis -->

==={{notatio}}===
[[Categoria:Radice ac|Acus]]
Vide [[:Categoria:Radice ac|radicem ''ac'']].

==={{substantivum|la}}===
'''ăc'''|'''us, -ūs''' ''{{f}}''
# Instrumentum cylindratum acutum et tenue, praesertim:
#:a. — cum [[foramen|foramine]] pro filum coniciendo.
#:b. — in [[chirurgia]].
#:c. — comatorium, → ''[[crinale]]''
# Acus a qua [[fibula]] fibulat.
# [[Palea]] (potius ''[[acus]], -eris, n''; vide infra).

==={{declinatio}}===
{{la-declinatio-4u|ac|us|genus=f}}

==={{derivatae}}===
* {{maiusculae|Collocationes}}: [[acu pingo]], [[acu rem tango]]

==={{trans}}===
{{en}}
: √ {{xlatio|en|pin|}}; ''(foraminata)'' {{xlatio|en|needle|}}; ''(in chirurgia)'' {{xlatio|en|probe|}}; ''(crinale)'' {{xlatio|en|hairpin|}}
Hispanice: acucula > aguja

==={{loci}}===
====Latinitas Romana====
{{class}}
* atque ita tertio et quarto deincepsque permutatis inter manus '''acubus''', plaga includenda.  —''De Medicina'' Celsi <ref>{{Celsus|7|16|294|com=acubus}}</ref>

* [[sed]] [[miror|mirabar]] [[tamen]] [[credo|credi]] [[popa]]e, [[confessio]]nem [[servus|servorum]] [[audio|audiri]], [[vulnus|volnus]] [[in]] [[latus|latere]] [[qui|quod]] '''acu''' [[punctum]] [[video|videretur]] [[pro]] [[ictus|ictu]] [[gladiator]]is [[probo|probari]].  —''Pro Milone Oratio'' Ciceronis

{{saec5}}
* [[Et]] [[iterum]] [[dico]] [[vos|vobis]] [[facilis|facilius]] [[sum|est]] [[camelus|camelum]] [[per]] [[foramen]] '''acus''' [[transeo|transire]] [[quam]] [[dives|divitem]] [[intro|intrare]] [[in]] [[regnum]] [[caelum|caelorum]]. —''Vulgata'' Hieronymi

{{fontes}}

=={{-la-|Acus}} II==
==={{substantivum}}===
'''ăc'''|'''us, -ĕris''' ''{{n}}''
# [[Palea]].

==={{declinatio}}===
{{declinatio-3n|acus|ăcus|acer|ăcĕr}}

==={{trans}}===
{{=sum=}}
{{en}}
: {{x|en|chaff}}
{{=med=}}
{{de}}
: {{x|de|Spreu|g={{f}}}}
{{=ima=}}

==={{loci}}===
====Latinitas Romana====
{{antiq}}
* '''saec II. a.C.n.:''' [[Stercus]] [[unde]] [[facio|facias]]: [[stramentum|stramenta]], [[lupinus|lupinum]], [[palea]]s, [[fabale|fabalia]], '''acus''', [[frons|frondem]] [[iligneus|iligneam]], [[querneus|querneam]]. —''De Agricultura'' Catonis
{{class}}
* [[In]] [[cubile|cubilibus]], [[cum]] [[parturio|parturient]], '''acus''' [[substerno|substernendum]]; [[cum]] [[pario|pepererunt]], [[tollo|tollere]] [[substramen]] [[et]] [[recens]] [[alius|aliud]] [[subicio|subicere]]  —''Rerum Rusticarum'' Varronis l. 3.

=={{-la-|Acus}} III==
==={{int:wikt-formae}}===
* '''acus, -us''' (idem quod ''acus'' I.)

==={{int:wikt-notatio}}===
[[Category:Radice ac|Acus]]
Vide [[:Category:Radice ac|radicem ''ac'']].

==={{int:wikt-nomen-subst}}===
'''ăc'''|'''us, -ī''' ''{{m}}''
# Species piscis, taxonomice ''Syngnathus acus.''

==={{int:wikt-declinatio}}===
{{declinatio-2m|ac|ăc}}

==={{int:wikt-trans}}===
{{en}}
: {{xlatio|en|greater pipefish|}}

{{es}}
: {{xlatio|es|aguja de mar|''f''}}

==={{int:wikt-loci}}===
====Latinitas Romana====
{{saec1}}
* '''77:''' '''Acus''' [[sive]] [[belone]] [[unus]] [[piscis|piscium]] [[dehisco|dehiscente]] [[propter]] [[multitudo|multitudinem]] [[uterus|utero]] [[pario|parit]]. [[ab|A]] [[partus|partu]] [[coalesco|coalescit]] [[vulnus]], [[quod]] [[et]] [[in]] [[caecus|caecis]] [[serpens|serpentibus]] [[trado|tradunt]].  —''Naturalis Historia'' Plinii Maioris l. 9.

====Latinitas nova====
{{saec18}}
* '''1766:''' '''Acus''' 2. [[Syngnathus|S.]] [[pinna|pinnis]] [[cauda|caudæ]] [[anus|ani]] [[pectorale|pectoralibus]][[-que|que]] [[radio|radiatis]], [[corpus|corpore]] [[septem-angulatus|ſeptem - angulato]]. —''Systema Naturae'' Caroli Linnaei

[[Category:Syngnathidae|Acus]]
[[categoria:Agricultura]]