stebuklas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

stebuklas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: stebuklas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	stebuklas	stebuklai
kilm.	stebuklo	stebuklų
naud.	stebuklui	stebuklams
gal.	stebuklą	stebuklus
įnag.	stebuklu	stebuklais
viet.	stebukle	stebukluose
šauksm.	stebukle	stebuklai

• Skiemenys: ste-bùk-las

stebuklas

1. gamtos dėsniams prieštaraujantis reiškinys, įvykstantis įsikišus antgamtinėms jėgoms
   • Dievas savo stebuklus rodo tik tiems, kurie tiki stebuklais.

     Jonas Jablonskis

2. nuostabus, nepaprastas, keliantis nuostabą dalykas
   • Septyni pasaulio stebuklai.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

    stebuklas: bendrai

misterija (lt)

stebūklas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    stebuklas: Kilę žodžiai

stebukladaris (lt) stebukladarystė (lt) stebukladirbis (lt) stebuklavaikis (lt) stebuklavietė (lt) stebuklavimas (lt) stebuklingas (lt)

stebuklingumas (lt) stebuklingystė (lt) stebuklininkas (lt) stebuklinis (lt) stebuklinė (lt) stebuklybė (lt) stebuklė (lt)

Vertimai

  stebuklas: Gamtos dėsniams prieštaraujantis reiškinys

Airių kalba: míorúilt (ga) (mot. g.)  Anglų kalba: miracle (en)  Arabų kalba: معجزة (ar) (móʕajiza) (mot. g.)  Armėnų kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Armėnų kalba), žr.  Čekų kalba: zázrak (cs) (vyr. g.)  Esperanto: miraklo (eo)  Estų kalba: ime (et)  Vakarų fryzų kalba: wûnder (fy) (bev. g.)  Graikų kalba: θαύμα (el) (bev. g.) (thavma)  Kartvelų kalba: სასწაული (ka) (sascauli), საკვირველება (ka) (sakvirveleba)  Hebrajų kalba: נס (he) (vyr. g.) (nes)  Indoneziečių kalba: keajaiban (id)  Inuktitutas: ᐅᐱᓐᓇᖅᑐᖅ (iu) (upinnaqtuq)  Islandų kalba: kraftaverk (is) (bev. g.)  Ispanų kalba: milagro (es) (vyr. g.)  Italų kalba: miracolo (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 奇跡 (ja) (きせき, kiseki)  Katalonų kalba: miracle (ca) (vyr. g.)

Khmerų kalba: អភូតហេតុ (km) (ʔaʔpʰuut), អភូតហេត (km) (ʔaʔpʰuut)  Kinų kalba: 奇迹 (cmn) (qíjī)  Korėjiečių kalba: 기적 (ko) (gijeok)  Latgalių kalba: breinums (ltg) (vyr. g.)  Latvių kalba: brīnums (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: cud (pl) (vyr. g.)  Maorių kalba: merekara (mi)  Norvegų kalba: mirakel (no) (bev. g.), under (no) (bev. g.), underverk (no) (bev. g.)  Nyderlandų kalba: wonder (nl) (bev. g.), mirakel (nl) (bev. g.)  Persų kalba: معجزه (fa) (mo'jeze)  Portugalų kalba: milagre (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: miracle (fr) (vyr. g.)  Rusų kalba: чудо (ru) (bev. g.) (čúdo)  Senoji ispanų kalba: miráclo (osp) (vyr. g.)  Senoji prancūzų kalba: miracle (fro) (vyr. g.)  Suomių kalba: ihme (fi)  Švedų kalba: mirakel (sv) (bev. g.), under (sv) (bev. g.)  Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  Turkų kalba: mucize (tr)  Valų kalba: gwyrth (cy)  Vengrų kalba: csoda (hu)  Vokiečių kalba: Wunder (de) (bev. g.)  Žemaičių kalba: dīvs (bat-smg) (vyr. g.)

  stebuklas: Nuostabus, nepaprastas, keliantis nuostabą dalykas

Anglų kalba: miracle (en), wonder (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: 不思議 (ja) (fushigi)  Khmerų kalba: អភូតហេត (km) (ʔaʔpʰuut)  Latvių kalba: brīnums (lv) (vyr. g.)

Lenkų kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: чудо (ru) (bev. g.) (čiúda)  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio stebuklas vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

---