vėžlys

Daiktavardis
Pagrindinė forma: vėžlys

Lietuvių kalba

Vikipedija

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Vėžlys

Tarimas

Šiam žodžiui nenurodytas arba nurodytas neišbaigtas tarimas. Jeigu žinote žodžio tarimą, maloniai kviečiame jį nurodyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti tarimus, rasite čia.

Daiktavardis

vėžlys (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Skiemenys: vėž-lys

vėžlys

(Ropliai) - dviejų kaulo skydų šarvus (karapaksą ir plastroną) turintis roplys.
(šnek.) - lėtas žmogus

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Kilę žodžiai

vėžlys: Bendrašakniai žodžiai

vėžlys: (Ropliai) - Išvestiniai moksliniai terminai

Vertimai

vėžlys: (Ropliai)

abenakų kalba: tolba ^(abe)
Actekų kalba: ayotl ^(nah)
Afrikanų kalba: skilpad ^(af)
ainų kalba: nurodykite žodžio vėžlys vertimą(-us) (Ainų kalba), žr.
Airių kalba: turtar ^(ga) (vyr. g.)
Albanų kalba: breshkë ^(sq) (mot. g.)
Alviri-Vidari:
Vidari: لوک‌پشت ^(avd) (lovek-pošt)
Anglų kalba: turtle ^(en). tortoise ^(en) (sausumos)
Arabų kalba: سُلَحْفَاة ^(ar) (mot. g.) (sulaḥfāa)
Aragoniečių kalba: tartuga ^(an)
Armėnų kalba: կրիա ^(hy) (kria)
Arumunų kalba: broascã tsãstoasã ^(rup) (mot. g.)
Astūrų kalba: tortuga ^(ast) (mot. g.)
Azerbaidžaniečių kalba: tısbağa ^(az)
Baltarusių kalba: чарапаха ^(be) (mot. g.) (čarapáxa)
Baskų kalba: dortoka ^(eu)
Bau Bidayuh: ponyu ^(sne)
Bengalų kalba: কাছিম ^(bn) (kachim)
Bretonų kalba: baot ^(br) (mot. g.)
Bulgarų kalba: костенурка ^(bg) (mot. g.) (kostenúrka)
Čamikurų kalba: majpolo ^(ccc)
Čekų kalba: želva ^(cs) (mot. g.)
Šajenų kalba: ma'ëno ^(chy)
čoktavų kalba: luksi ^(cho)
Danų kalba: skildpadde ^(da)
Darkinjung: kutumung ^(aus-dar)
Esperanto: testudo ^(eo)
Estų kalba: kilpkonn ^(et)
Fidžių kalba: vonu ^(fj)
Vakarų fryzų kalba: skylpod ^(fy)
Galisų kalba: tartaruga ^(gl) (mot. g.), sapoconcho ^(gl) (vyr. g.)
Graikų kalba: νεροχελώνα ^(el) (mot. g.) (nerochelóna), χελώνα ^(el) (mot. g.) (chelóna)
Gullah: [[cootuh#_Šablonas:lang:gul|cootuh]] ^(gul)
Kartvelų kalba: ზღვის კუ ^(ka) (zrvis ku), კუ ^(ka) (ku)
Haičio kreolų kalba: tòti ^(ht)
Havajiečių kalba: honu ^(haw)
Hebrajų kalba: צב ^(he) (vyr. g.) (tzav)
Hindi: कछुआ ^(hi) (vyr. g.) (kachu'ā)
Hopi: yöngösona ^(hop)
Indoneziečių kalba: penyu ^(id)
Islandų kalba: skjaldbaka ^(is)
Ispanų kalba: tortuga ^(es) (mot. g.), peta ^(es) (mot. g.) (vartojamas Bolivijoje)
Italų kalba: tartaruga ^(it) (mot. g.)
Japonų kalba: 亀 ^(ja) (かめ ^(ja) , kame), カメ ^(ja) (kame)
Jidiš: טשערעפּאַכע ^(yi) (mot. g.) (tsherepakhe)
Kanadų kalba: ಆವೆ ^(kn) (āve), ಆಮೆ ^(kn) (āme)
Katalonų kalba: tortuga ^(ca) (mot. g.)
Catawba: káia ^(chc)
Kazachų kalba: тасбақа ^(kk) (tasbaqa)
Khmerų kalba: អណ្ដើក ^(km) (ɑndaək)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 龜 ^(cmn) , 龟 ^(cmn) (guī), 烏龜 ^(cmn) , 乌龟 ^(cmn) (wūguī), 王八 ^(cmn) (wángba), 鼈 ^(cmn) (biē) (gėlavandenis)
Kirgizų kalba: ташбака ^(ky) (tašbaka)
Korėjiečių kalba: 거북 ^(ko) (geobuk), 바다거북 ^(ko) (padageobuk)
krijų kalba: ᒥᐢᑭᓈᕁ ^(cr) (miskinâhk)

Crow: basáxa ^(cro)
Lakotų kalba: khéya ^(lkt)
Lao kalba: ເຕົ່າ ^(lo) (tao)
Latgalių kalba: brūnisrupucs ^(ltg) (vyr. g.)
Latvių kalba: bruņurupucis ^(lv) (vyr. g.)
Lenape: [[tahkox#_Šablonas:lang:del|tahkox]] ^(del)
Lenkų kalba: żółw ^(pl) (vyr. g.)
Liuksemburgiečių kalba: Deckelsmouk ^(lb) (mot. g.), Schildkröt ^(lb) (mot. g.)
Lojban: cakyrespa ^(jbo)
Lotynų kalba: testudo ^(la) (mot. g.)
Makedonų kalba: желка ^(mk) (mot. g.) (žélka)
Malajų kalba: tuntung ^(ms) (upių), labi-labi ^(ms) (upių vėžlys)
Malecite-Passamaquoddy: cihkonaqc ^(pqm), mikcikc ^(pqm)
Maorių kalba: honu ^(mi)
mikmakų kalba: migjigj ^(mic)
Mjanmų kalba: လိပ် ^(my) (lei)
Navahų kalba: chʼééh digháhii ^(nv), tsisteeł ^(nv)
Norvegų kalba:
Bokmål: skilpadde ^(no) (vyr. g.)

Nynorsk: skjelpadde ⁽ⁿⁿ⁾ (mot. g.)
okinavų kalba: かーみー ^(ryu) (kaamii)
Oksitanų kalba: tartuga ^(oc) (mot. g.)
Nyderlandų kalba: schildpad ^(nl) (mot. g.)
Pali: kacchapa ^(pi) (vyr. g.)
Penobscot: dolba ^(aaq)
Persų kalba: لاک‌پشت ^(fa) (lâk-pošt)
Portugalų kalba: tartaruga ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: tortue ^(fr) (mot. g.)
rapanujų kalba: honu ^(rap)
Rumunų kalba: broască țestoasă ^(ro) (mot. g.)
Rusų kalba: черепаха ^(ru) (mot. g.) (čerepáxa)
Senovės graikų kalba: χελώνη ^(grc) (mot. g.) (khelōnē)
Serbų-kroatų kalba:
Kirilica: корњача ^(sh) (mot. g.)

Lotyniškai: kornjača ^(sh) (mot. g.)
Slovakų kalba: korytnačka ^(sk) (mot. g.)
Slovėnų kalba: želva ^(sl) (mot. g.)
Suomių kalba: kilpikonna ^(fi)
Suahilių kalba: kobe ^(sw)
Škotų gėlų kalba: crùban-coille ^(gd) (vyr. g.), sligeanach ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: sköldpadda ^(sv)
Tadžikų kalba: сангпушт ^(tg) (sangpušt)
Tagalų kalba: nurodykite žodžio vėžlys vertimą(-us) (Tagalų kalba), žr.
Tajų kalba: เต่า ^(th) (tàò)
Tamilų kalba: ஆமை ^(ta) (āmai)
Telugų kalba: తాబేలు ^(te) (tābēlu)
Tibetiečių kalba: རུས་སྦལ། ^(bo) (rus sbal)
tsvanų kalba: khudu ^(tn)
Turkmėnų kalba: pyşbaga ^(tk)
Turkų kalba: kaplumbağa ^(tr), tosbağa ^(tr)
Ukrainiečių kalba: черепаха ^(uk) (mot. g.) (čerepáxa)
Uzbekų kalba: musicha ^(uz), toshbaqa ^(uz)
Valų kalba: crwban ^(cy) (vyr. g.)
Vengrų kalba: teknősbéka ^(hu), teknős ^(hu)
Vietnamiečių kalba: rùa ^(vi)
Vokiečių kalba: Schildkröte ^(de) (mot. g.)
Volapiukas: tortug ^(vo) (patinėlis ar patelė), hitortug ^(vo) (patinėlis), jitortug ^(vo) (patelė), tortugül ^(vo), länatortug ^(vo) (jauniklis), melatortug ^(vo)
Volofų kalba: mbonnat mi ^(wo)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: vėžlys
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	vėžlys	vėžliai
kilm.	vėžlio	vėžlių
naud.	vėžliui	vėžliams
gal.	vėžlį	vėžlius
įnag.	vėžliu	vėžliais
viet.	vėžlyje	vėžliuose
šauksm.	vėžly	vėžliai