View source for Stewards/elections 2007

----
<div align="center"><small>(For<!-- faster loading without statements, see [[User:Pathoschild/Diet steward|Diet steward]], (if Pathoschild updates it) for--> a summary of the voting, see [[User:Gurch/StewardElections|table]])</small></div>
<noinclude>{{process header
 | title    = [[Stewards]]
 | section  = (2007 elections)
 | previous =
 | next     =
 | shortcut =
 | notes    = 
{{/Introduction}}
}}</noinclude>
[[Category:Steward elections 2007| ]]

For reference, [[Steward]]s are users who are able to  [[Requests for permissions|grant accesses]], [[Requests for bot status|apply]] [[bot]] flags,  [[Requests for CheckUser information|uncover]] [[CheckUser]] information, on every Wikimedia project, in every language.

This year, voting for the '''2007 Steward elections''' began on 26 November (at 00:00:01 UTC), and ended on 16 December (at 23:59:59 UTC).

<center><font color="red">'''Voting has ended so please do not add any more votes.'''</font></center>

== Prerequisites==
<div class="multilingual">

{{ls|en|
There are several prerequisites to be a steward. Please make sure that you:
* agree to abide by the [[Steward policies]];
* have an active user account on Meta;
* have an account on at least one Wikimedia Foundation project where you have been active for at least three months.

Also, because the work stewards can become involved in can lead to legal consequences and involvement, you must be:
* above the age of 18 on or before the final date of voting.
* willing to provide your full name and proof of identity to the Wikimedia Foundation.

It is also preferable that stewards be multilingual; the more languages, the better, as steward-based operations ''often'' involve projects of varying language. Among other things, stewards are discouraged from using their access on projects that they frequent and are active on, to avoid a conflict of interest, and are encouraged to follow and lend assistance at the Meta request pages (such as [[Requests for permissions]], [[Requests for bot status]], and [[Request for CheckUser information]]) If you use [[:w:IRC|IRC]], please join [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] on [[:w:freenode|freenode]] to answer requests.

It should also be noted that inactive stewards will have their access removed.
}}

{{ls|de|
Es gibt mehrere Vorbedingungen für das Stewardamt. Bitte stelle sicher, dass du:
* einverstanden bist, die [[Steward policies|Steward-Policys]] zu befolgen;
* einen Benutzeraccount auf Meta hast;
* einen Account auf mindestens einem Projekt der Wikimedia-Foundation hast, wo du mindestens die letzten drei Monate aktiv warst.

Außerdem musst du, da die Arbeit, in die Stewards involviert werden, zu rechtlichen Konsequenzen und Problemen führen können:
* über 18 Jahre alt sein, und zwar am oder vor dem letzten Tag der Wahl (d. h. spätestens am 16. Dezember 1989 geboren sein).
* willens sein, der Wikimedia Foundation deinen vollständigen Namen und einen Identitätsnachweis zu geben.

Es wird auch bevorzugt, dass Stewards mehrsprachig sind; je mehr Sprachen, um so besser, da Stewardhandlungen ''oft'' Projekte verschiedenster Sprachen beinhalten. Unter anderem sind Stewards angehalten, ihren Zugang nicht auf Projekten zu verwenden, auf denen sie selbst aktiv sind, um Interessenkonflikte zu vermeiden, und sie sind ebenfalls angehalten, die Meta-Anfrageseiten zu beobachten und Hilfestellung bei ihrer Benutzung zu geben (wie z. B. [[Requests for permissions]], [[Requests for bot status]] sowie [[Request for CheckUser information]]). Wenn du [[:w:IRC|IRC]] benutzt, sei bitte auf [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] auf [[:w:freenode|freenode]] verfügbar, um auf Anfragen zu reagieren.

Es bleibt weiterhin zu bemerken, dass inaktive Stewards ihren Zugang verlieren.
}}

{{ls|es|
Hay ciertos prerequisitos para ser un steward. Asegúrate que
* acuerdas seguir las [[Steward policies|políticas de stewards]];
* tienes una cuenta activa en Meta;
* tienes una cuenta activa en al menos un proyecto de Wikimedia donde hayas estado activo durante 3 meses como mínimo.

También, debido a que el trabajo de steward puede tener consecuencias legales, debes de:
* ser mayor de edad (18 años o lo que se requiera en tu país) antes de la fecha de cierre de la votación
* estar dispuesto a proporcionar tu nombre completo y prueba de identidad a la Fundación Wikimedia.

Es preferible que manejes varios idiomas; mientras más lenguajes, mejor, puesto que las operaciones de los stewards ''frecuentemente'' involucran proyectos en varios idiomas. Entre otras cosas, se desaconseja usar tu acceso en proyectos que frecuentes y esté activo, para evitar conflictos de interés, así como se te invita a seguir y dar asistencia en las páginas de solicitud de Meta (como [[Requests for permissions]], [[Requests for bot status]], y [[Request for CheckUser information]]) Si usas [[:w:es:IRC|IRC]], por favor entra a [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] en [[:w:freenode|freenode]] para ayudar.

Nota que los stewards inactivos perderán su acceso.
}}

{{ls|fr|
Il existe plusieurs pré-requis pour être steward, vérifiez donc avant de poser votre candidature que vous remplissez toutes les conditions suivantes :
* vous êtes d'accord pour respecter le [[Steward policies|règlement du steward]] (en anglais);
* vous avez un compte actif sur Meta;
* vous contribuez pleinement à un des projets de la Wikimedia Foundation depuis une période minimum de trois mois.

De plus, parce que le travail des stewards peut entraîner des implications et des conséquences légales, vous devez : 
* Avoir plus de 18 ans avant la fin du vote;
* Être prêt à communiquer votre nom et une preuve de votre identité à la Wikimedia Foundation.

Il est aussi préférable que les stewards soient multilingues : plus vous parlerez de langues, mieux ce sera, car le travail de base d'un steward est d'être ''souvent'' impliqué dans tout type de projets quelque soit la langue. Autre chose, il est déconseillé aux stewards d'utiliser leur accès aux projets où ils sont fréquemment actifs, et ce pour éviter des conflits d'intérêt; il leur est à contrario conseillé de suivre et prêter assistance sur les pages de requête Meta (comme [[Requests for permissions]], [[Requests for bot status]], et [[Request for CheckUser information]]). Si vous utilisez [[:fr:IRC|IRC]], rejoignez s'il-vous-plaît [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] sur [[:fr:freenode|freenode]] pour plus de questions/réponses.

Enfin, notez que les stewards inactifs auront leur accès désactivé.
}}

{{ls|id|
Ada beberapa prasyarat untuk mencalonkan diri sebagai Steward. Pastikan bahwa Anda:
* setuju untuk tunduk di bawah [[Steward policies|kebijakan-kebijakan Steward]]
* memiliki sebuah akun pengguna yang aktif di Meta
* memiliki sebuah akun pengguna di minimal satu proyek Wikimedia Foundation di mana Anda telah aktif selama minimal tiga bulan.

Juga, karena tugas-tugas Steward dapat membawa kepada konsekuensi dan keterlibatan hukum, maka Anda harus:
* minimal berumur 18 tahun sebelum pemungutan suara berakhir.
* bersedia memberikan nama asli lengkap Anda dan bukti identitas kepada Wikimedia Foundation.

Steward juga lebih disukai jika memiliki kemampuan multibahasa; lebih banyak bahasa, lebih baik, karena basis operasi Steward ''sering kali'' mencakup proyek-proyek lintas bahasa. Di samping itu, Steward juga diharapkan untuk tidak menggunakan akses mereka di proyek-proyek di mana mereka biasa aktif, untuk menghindari konflik kepentingan, dan didorong untuk memperhatikan dan memberikan bantuan di halaman-halaman permohonan Meta (seperti ''[[Requests for permissions]]'', ''[[Requests for bot status]]'', dan ''[[Request for CheckUser information]]''). Jika Anda menggunakan [[id:IRC|IRC]], silakan bergabung dengan [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] di [[w:freenode|freenode]] untuk menjawab permohonan-permohonan di sana.

Perlu dicatat bahwa Steward yang tidak aktif dapat dicabut hak aksesnya.
}}

{{ls|it|
Per diventare steward è necessario soddisfare alcuni requisiti. Per favore, assicurati di:
* accettare le [[Steward policies|politiche sugli steward]];
* avere un account attivo su Meta;
* avere un account in almeno un progetto della Wikimedia Foundation dove sei stato attivo da almeno tre mesi.

Inoltre, siccome le azioni degli steward possono subire procedure legali, devi:
* aver compiuto 18 anni prima della data di chiusura delle votazioni.
* comunicare il tuo nome completo, presentando un documento di identità alla Wikimedia Foundation.

È preferibile che gli steward siano poliglotti; più lingue conoscono, meglio è, visto che ''spesso'' le operazioni degli steward coinvolgono progetti di varie lingue. Inoltre, gli steward, per evitare conflitti di interesse, sono scoraggiati dall'usare le loro prerogative nei progetti in cui sono attivi, e invece sono incoraggiati a seguire e prestare assistenza agli utenti che ne facciano richiesta nelle pagine apposite su meta (come [[Requests for permissions]], [[Requests for bot status]], e [[Request for CheckUser information]]). Coloro che usano [[:w:it:IRC|IRC]], sono pregati di entrare nel canale [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] su [[:w:it:freenode|freenode]] per rispondere alle richieste che vengano colà poste.

Bisogna sottolineare inoltre che agli steward inattivi sono rimossi i diritti.
}}

{{ls|pl|
:''Zobacz też: [[Stewards/Application guidelines|Stewardzi/wskazówki]]''
Należy spełnić kilka warunków wstępnych aby zostać stewardem. Upewnij się że:
*zgadzasz się z [[Steward policies|regułami dla stewardów]]
*masz aktywne konto na Meta
*masz konto na co najmniej jednym projekcie Fundacji Wikimedia aktywne od przynajmniej 3 miesięcy.

Ponieważ działania stewarda mogą prowadzić do uwikłania w konsekwencje prawne musisz:
*mieć co najmniej 18 lat w dniu lub przed końcową datą głosowania
*być gotowym do przekazania Fundacji Wikimedia swojego imienia i nazwiska wraz z namacalnym dowodem tożsamości

Stewardzi powinni być wielojęzykowi; im więcej języków znają tym lepiej; gdyż ich działania często obejmują projekty dotyczące różnych języków. Między innymi stewardzi nie powinni podejmować działań w projektach, w których są aktywni aby uniknąć konfliktu interesów. Powinni natomiast obserwować i udzielać wsparcia na stronach próśb Meta takich jak [[Requests for permissions|prośby o uprawnienia]], [[Requests for bot status|prośby o flagę bota]] i [[Request for CheckUser information|prośby o informacje od checkusera]]. Jeśli używasz [[w:IRC|IRC]]a wejdź na kanał [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] na [[w:freenode|freenode]].

Należy zwrócić uwagę, że nieaktywni stewardzi stracą uprawnienia.
}}

{{ls|pms|
A-i son vàire precondission për fé 'l comess. Për piasì, ch'a contròla che chiel ò chila:
* a sia pront a apliché ij [[Steward policies|regolament dij comess]];
* a l'abia un cont ativà ansima al Meta;
* a l'abia un cont ansima a almanch un proget dla Fondassion Wikimedia, andova ch'a sia stàit ativ për almanch tre mèis.

Peuj, për via che 'l travaj che ij comess a peulo trovesse a fé a peul avej conseguense a coinvolgiment dadnans a la lege, a venta che:
* a l'abia già fàit 18 agn anans dla data dël vot ò almanch ch'a jë fasa dël dì ch'as deurb ël vot.
* a sia pront a deje a la Fondassion Wikimedia sò nòm vèir e a prové soa identità dadnans a la fondassion.

A l'é motobin mej quand ij comess a a son multilenga; pì che un a parla 'd lenghe e mej ch'a l'é, për via che ij travaj da comess ''soèns'' a-i intro con vàire proget ch;a dòvro 'd lenghe diferente. Antra j'àutre question, ij comess a son dëscoragià a dovré sò acess da comess ansima a proget andova ch;a travajo 'd soèns, për evité ij conflit d'anteresse, e a son ancoragià a deje da ment e le pàgine ëd domanda ant sël Meta (coma le [[Requests for permissions|Domande ëd përmess]], le [[Requests for bot status|domande dë stat ëd trigomiro]], e le [[Request for CheckUser information|Domande d'anformassion daj controlor]]). Se un a dòvra [[w:IRC|IRC]], për piasì, ch'a intra ant ël canal [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] ansima a [[w:freenode|freenode]] për deje d'arspòsta a le domande.

A venta ëdcò ten-e da ment che aj comess ch'a fan gnente as gava la qualìfica.
}}

{{ls|pt|
Há vários pré-requisitos para ser um Steward. O potencial candidato deve certificar-se de que:

* Comprometer-se-á a respeitar as políticas aplicáveis aos Stewards;
* Tem uma conta de utilizador ativo no Meta;
* Tem uma conta em pelo menos um projeto da Wikimedia Foundation, onde você é ativo há, pelo menos, três meses.

Além disso, devido aos trabalhos dos Stewards poderem levar a envolvimento e conseqüências legais, você precisa ter/estar:

* Idade acima de 18 anos durante ou antes da data final da votação.
* Disposto a fornecer o seu nome completo e provas de identidade e idade para a Wikimedia Foundation.

O candidato deve, preferencialmente, ser multilingüe e estar disponível regularmente. Recomenda-se que o acesso de Steward não seja usado nos projetos nos quais o usuário seja ativo (devido a possíveis conflitos de interesse), e encoraja-se o acompanhamento das páginas de requisições da MetaWiki (tais como [[Requests for permissions]], [[Requests for bot status]] e [[Request for CheckUser information]]). Se o usuário utilizar o [[w:IRC|IRC]], deve conectar-se a [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards], no [[w:freenode|freenode]], para atender a requisições.

Note-se também que Stewards inativos terão seu acesso removido.
}}

{{ls|ja|
スチュワードになるにはいくつか条件があります。以下を満たしていることを確認してください。
* [[Steward policies]]の遵守に同意すること
* Metaでアクティブなアカウントを持っていること
* 少なくとも三ヶ月以上参加している、ウィキメディア財団プロジェクトのアカウントを少なくとも一つ持っていること

またスチュワードとして関わる可能性のある活動は、法的に有効な結果や関与を発生させることがあります。
そのため、
* 投票終了日に19歳以上
* 本名をフルネームで開示し、ウィキメディア財団に対して身元を証明する意思がある
でなければなりません。

スチュワードは複数言語話者であることが望ましいです。
スチュワードとしての業務は''頻繁に''さまざまな言語のプロジェクトに関わりますから、
多くの言語を扱えるに越したことはありません。
自らの興味との衝突を回避するため、スチュワードは常連、アクティブであるプロジェクトへのアクセスを
控えることが求められます。またメタのリクエストページ([[Requests for permissions]],
[[Requests for bot status]], や [[Request for CheckUser information]])をフォローしたり、
手を貸したりすることが求められます。
[[:w:IRC|IRC]]を利用しているなら、要求に応じるため[[:w:freenode|freenode]]上の
[irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards]に参加してください。

活動していないスチュワードは、アクセス権が剥奪されることに留意してください。
}}

{{ls|sr|
Постоји неколико предуслова да бисте постали стјуард. Молимо будите сигурни да:
* се слажете са [[Steward policies|политикама о стјуардима]];
* имате активан кориснички налог на Мети;
* имате налог на бар једном пројекту Викимедија задужбине где сте били активни бар три месеца.

Такође, пошто рад стјуарда може да укључи и доведе до легалних последица, морате:
* имати изнад 18 година последњег дана гласања или раније
* бити спремни да дате своје пуно име и доказ о идентитету Викимедија задужбини.

Такође је добро да стјуарди говоре више језика; што више језика знате, то је боље, јер рад стјуарда ''често'' укључује пројекте на разним језицима. Између осталих ствари, стјуарди не би требало да користе своја права на пројектима где су активни, како би избегли сукоб интереса и требало би да прате и дају своју помоћ на страницама за захтеве на Мети (као што су [[Requests for permissions|захтеви за дозволе]], [[Requests for bot status|захтеви за статус бота]] и [[Request for CheckUser information|захтеви за чекјузер информације]]). Ако користите [[:w:IRC|ИРЦ]], молимо посетите и [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] на [[:w:freenode|freenode]] мрежи како бисте одговарали на захтеве.

Треба још напоменути да ће неактивним стјуардима права бити уклоњена.
}}

{{ls|hr|
Nekoliko je zahtjeva koje trebaju ispuniti potencijalni stjuardi. Molimo Vas da provjerite slijedeće:
* slažete se s pridržavanjem [[Steward policies|pravila ponašanja stjuarda]];
* prijavljeni ste kao suradnik na Meti;
* prijavljeni ste kao suradnik na nekom projektu Zaklade Wikimedia gdje ste aktivni najmanje 3 mjeseca.

Također, pošto obavljanje dužnosti stjuarda može imati pravne posljedice, morate ispunjavati i slijedeće uvjete:
* stariji ste od 18 godina u trenutku završavanja glasovanja.
* spremni ste otkriti svoje ime i prezime i dati dokaz o identitetu (kopiju osobne ili putovnice) zakladi Wikimedia.

Poželjno je da govorite strane jezike; što više jezika, to bolje, pošto stjuardi rade na projektima Wikimedije koja pokriva preko 200 jezika. Između ostaloga, stjuardi ne bi trebali rabiti svoja prava na projektima gdje su aktivni, da bi se izbjegao sukob interesa, također, trebali bi pratiti slijedeće stranice: [[Requests for permissions|zahtjevi za prava (RfP)]], [[Requests for bot status|zahtjevi za bot status]], i [[Request for CheckUser information|zahtjeve za checkuser provjeru]]. Ako rabite [[:hr:IRC|IRC]], molimo spojite se na [irc://irc.freenode.net/wikimedia-stewards #wikimedia-stewards] kanal na poslužitelju [[:w:freenode|freenode]] da tamo možete pomagati suradnicima.

Neaktivnim stjuardima se s vremenom skidaju prava.
}}


</div>

== Rules ==
<includeonly>&#32;
: <small class="plainlinks">''[{{fullurl:Stewards/elections 2007/Rules|action=edit}} edit multilingual text]''</small></includeonly>
<div class="multilingual">

{{ls|en|
Voting will begin on (26 November) and finish on (16 December).

;To be promoted a candidate must...
* gain at least 30 votes in favor
* have at least 80% overall votes in favor
* meet the criteria as specified in the [[#Prerequisites|Prerequisites section]].

;Voters must
*Have a user account created on or before (26 August) on any other Foundation project (e.g. wikipedia, wikibooks, wikisource, commons).
*Have a user account on Meta.
*Place links on your meta and other project(s) userpage(s) linking to each other.  This may be a simple link, or a matrix of accounts.
}}

{{ls|de|
Die Abstimmung hat am 26. November begonnen und endet am 16. Dezember.

;Um gewählt zu werden, muss ein Kandidat...
* mindestens 30 Prostimmen erhalten
* mindestens 80% Anteil der Prostimmen an allen Stimmen haben

Bitte stelle sicher, dass du die Kriterien erfüllst, die im [[#Prerequisites|Abschnitt Vorbedingungen]] beschrieben sind.

;Abstimmende müssen
*einen Account auf Meta haben. Dieser Account soll einen Link zum Hauptaccount des Benutzers haben.
*zu einem anderen Projekt mindestens 3 Monate beigetragen haben und dort eine Benutzerseite mit Link auf ihre Metabenutzerseite haben (diese Querverlinkung stellt sicher, dass die Beiträge des Benutzers auch mit dem Abstimmenden in Verbindung stehen), oder eine querverlinkte Matrix aller Accounts wie viele Benutzer haben.
}}

{{ls|es|
La votación iniciará el 26 de noviembre y terminará el 16 de diciembre.

;Para poder ser elegido, un candidato debe...
* obtener al menos 30 votos a favor
* tener al menos 80% de votos aprobatorios

Asegúrate de cumplir los criterios especificados en la sección de prerequisitos

;Los votantes deben
* Tener una cuenta activa en Meta. Esta cuenta deberá enlazar a la cuenta en proyecto principal del usuario.
* Haber participado en algún otro proyecto durante 3 meses con una página que enlace a su cuenta en Meta (estos enlaces son para verificar en ambas direcciones que las contribuciones del usuario pertenecen efectivamente al votante).
}}

{{ls|fr|
La phase de vote commencera le 26 novembre et se terminera le 16 décembre.

* Notes aux candidats : pour être promu, un candidat doit obtenir au minimum 30 votes favorables ''et'' un pourcentage de votes favorables de 80% par rapport au total des votes (les deux conditions doivent être remplies impérativement pour être élu). Vérifiez aussi s'il-vous-plaît que vous satisfaites aux critères spécifiés dans les [[#Prerequisites|prérequis (section précédente)]].

* Notes aux votants : pour pouvoir voter, vous devez posséder un compte sur Meta (ce compte doit clairement indiquer un lien vers le compte du projet principal où vous contribuez le plus) ''et'' vous devez contribuer activement sur un projet depuis plus de 3 mois avec un compte utilisateur (sur la page utilisateur de ce compte mettez un lien en retour vers votre compte Meta). Il est très important d'afficher ce lien croisé, car il valide les contributions d'un utilisateur et les relie correctement à la candidature (exemple : entêtes sur pages meta [[User:Guérin Nicolas|Guérin Nicolas]] et fr.wikipedia [[:fr:User:Guérin Nicolas|Guérin Nicolas]]). Il est aussi possible d'avoir une matrice de liens croisés entre les comptes, comme beaucoup d'utilisateurs le font (exemple : voir la page de [[User:Lar/WikiMatrix]]).
}}

{{ls|id|
Pemungutan suara akan dimulai pada 26 November dan berakhir pada 16 Desember 2007.

;Untuk dapat disahkan sebagai Steward, calon harus...
* mendapatkan minimal 30 suara setuju
* mendapatkan minimal 80% suara setuju

Pastikan Anda memenuhi kriteria sebagaimana ditentukan di bagian [[#Prerequisites|''Prerequisites'' (persyaratan)]] di atas.

;Pemberi suara harus
* memiliki akun di Meta. Akun ini harus memiliki minimal satu pranala ke akun pengguna di proyek utama pengguna yang bersangkutan.
* telah menjadi peserta di proyek lain selama minimal 3 bulan, memiliki halaman pengguna dan pranala ke akun pengguna di Meta (lintas pranala ini untuk memastikan bahwa kontribusi pengguna tersebut betul-betul sah untuk memberikan suara), atau sebuah halaman matriks akun lintas proyek sebagaimana yang banyak dimiliki pengguna lainnya.
}}

{{ls|nl|
Stemming zal beginnen op (26 november) en eindigen op (16 december).

;Om een kandidaat te kunnen zijn moet u...
* tenminste 30 voorstemmen halen
* tenminste 80% van het totaal aantal stemmen moeten voorstemmen zijn
* de criteria die staan op [[Stewards/elections 2007#Prerequisites]] halen.

;Stemmers moeten
* een gebruikersaccount hebben gemaakt op of voor (26 augustus) op een ander Foundation-project (bv. wikipedia, wikibooks, wikisource, commons).
* een gebruikersaccount op Meta hebben.
* links plaatsen op uw gebruikerspagina('s) van Meta en ander(e) project(en) die linken naar elkaar. Dit kan een eenvoudige link zijn, of een "matrix" van uw accounts.
}}

{{ls|pl|
Głosowanie rozpocznie się 26 listopada i zakończy 16 grudnia.
;By zostać wybranym kandydat musi:
:uzyskać co najmniej 30 głosów za
:uzyskać co najmniej 80% głosów za

Upewnij się, że spełniasz wymagania opisane w [[#Prerequisites|sekcji Wymagania wstępne]]

;głosujący muszą:
*mieć konto na Meta, które powinno zawierać wskazanie na konto głównego projektu użytkownika
*być uczestnikiem innego projektu przez co najmniej 3 miesiące, posiadając stronę użytkownika ze wskazaniem na konto Meta (to wskazanie uwierzytelnia wkład użytkownika w stosunku do kandydatury), lub tabelę kont na różnych projektach jaką posiada wielu użytkowników.
}}

{{ls|pms|
Ël vot as deurb dij 26 ëd novémber e as sëra dij 16 dë dzémber.

;Për arsèive la qualìfica un candidà a l'ha da...
* vagnesse almanch 30 vot a sostëgn
* avej almanch l'80% dij vot a favor

Për piasì, ch'a varda dë ste-ie andrinta aj criteri specificà ant la [[#Prerequisites|session dle precondission]].

;Chi ch'a vota a l'ha da
*Avej sò cont ant sël Meta. Ës cont-sì a l'ha d'avej andrinta n'anliura al pì gròss cont ëd proget che la person-a a la dòvra për travajé.
*Avej travajà ant n'àutr proget che nen ël Meta për almanch tre mèis, con na soa pàgina utent dorbìa ambelelà e andrinta a sta pàgina local a l'ha d'avej n'anliura ch'a men-a a soa pàgina utent dël Meta (parej ën podend fé anans-andré da l'un a l'àutr as capiss che le modìfiche fàite da st'utent-lì a son soe da bon e as peulo spend-se për deje sostëgn a na chèich candidatura); se n'utent a travaja ansima a pì che un proget a peul fesse dle matriss d'anliure, për buté tùit ij proget an soa lista.
}}

{{ls|pt|
A votação terá início em 26 de novembro e terminará em 16 de dezembro.

;Para ser eleito, um candidato precisa de:
*Ter, pelo menos, 30 votos favoráveis;
*Possuir, no mínimo, 80% de votos favoráveis.

Certifique-se de que satisfaz os critérios, conforme especificado na secção sobre [[#Prerequisites|Pré-requisitos]].

;Os votantes devem:
* Ter uma conta no Meta. Esta conta deve ter um link para a página de usuário do projeto principal do usuário (onde desenvolva a maioria de suas atividades);.
* Estar participando em algum projeto por, pelo menos, 3 meses; com uma página de usuário com link para  a conta de usuário no Meta (isso servirá para confirmar que as contribuições do usuário estão corretamente ligadas à sua candidatura), ou uma matriz de contas com links para as diversas páginas de usuário, como muitos usuários têm.
}}

{{ls|it|
Le votazioni sono iniziate il 26 novembre e terminate il 16 dicembre.

;Per essere preso in considerazione dal board per la nomina, un candidato deve...
* ottenere un minimo di 30 voti a favore
* avere come minimo l'80% di voti a favore sul totale

Per favore, accertatevi di possedere i requisiti specificati nell'[[#Prerequisites|apposita sezione]].

;I votanti devono
*Possedere un account su Meta. Tale account deve avere un collegamento all'account sul progetto dove l'utente è maggiormente attivo.
*Aver partecipato su un altro progetto da almeno tre mesi, con una pagina utente e un link all'account sulla Meta wiki (questo doppio collegamento incrociato convalida che i contributi utente siano correttamente connessi), o una lista di collegamenti ai vari progetti, simile a quella che molti hanno sulla propria pagina utente.
}}
{{ls|ja|
投票は11月26日に始まり12月16日に終了します。

;候補者が当選するには必ず……
* 少なくとも30票の賛成票を得ること
* 少なくとも80%の賛成票があること
[[#Prerequisites|前提条件]]に書かれた基準を満たすことをお確かめください。
;投票者は必ず……
* Metaにアカウントがあること。このアカウントには、主たるプロジェクトのアカウントへのリンクがなければなりません。
* 少なくとも三ヶ月以上、Meta以外のプロジェクトのユーザーページを持つ参加者であって、そちらにも同ユーザーのMetaアカウントへのリンクがあること(この相互リンクはユーザーの投稿が立候補と正しく結びつくことを確かめるためです)、または多くのユーザーがしているようなアカウント相互リンク表をもつこと
}}

{{ls|sr|
Гласање је почело 26. новембра, а завршиће се 16. децембра.

;Да би постао стјуард, кандидат мора да:
* добије бар 30 гласова ''за'' себе
* има бар 80% од свеукупних гласова ''за''
* испуни услове назначене у [[#Prerequisites|одељку за предуслове]].

;Гласачи морају да:
* имају кориснички налог направљен 26. августа или раније на било ком пројекту задужбине (нпр. Википедија, Викикњиге, Викизворник, Остава).
* имају кориснички налог на Мети.
* ставе везе ка својим корисничким страницама на мети и на другом/им пројекту/има, које ће да везују на остале корисничке странице.  Ово може да буде проста веза или матрица налога.
}}
</div>

= Candidates =
<center><big><b><u><font color="red">VOTING IS NOW FINISHED. ANY FURTHER VOTES WILL BE REMOVED AND DISCOUNTED.</font></u></b></big></center>
----
{| style="width:100%; margin-bottom:5px; border: 1px solid #006400; background:#DFD; text-align:center;"
|-
|Note: This is the new candidates page. If you want to comment on existing stewards see [[Stewards/confirm]]. 
|}
{{Clear}}


{{Clear}}
=== Instructions to add a new candidate page ===
''Voting will begin on 26th November 2007 and ends at midnight (UTC) 16th December 2007.''
<br>
*Please add candidacies as follows by creating a subpage with your statement and personal information. Volunteers will add translations in various languages to it for you. See [[Stewards/elections 2007/statements/Example]] for an example to start with.
* There is also a template to assist you: [[Stewards/elections_2007/statements/CandidateTemplate]]. To use it:
** If your userid is FredBloggs and your real name (if you choose to reveal it) is Fred Bloggs Esq. start the page [[Stewards/elections 2007/statements/FredBloggs]], and then place this template invocation on it <nowiki>{{subst::Stewards/elections_2007/statements/CandidateTemplate|userID=FredBloggs|userName=Fred Bloggs Esq.}}</nowiki> (the key parms are userID for your userid and userName for your user name... note the double colon on the substitution, since this template is not in templatespace)
** Save the page and your initial self nomination page will be created. Edit it to suit.
* When you are ready, transclude your self nomination page just below here as <nowiki>{{:Stewards/elections_2007/statements/FredBloggs}}</nowiki>, in alphabetical order, and save this page.

=== Suggestions to participants ===
* If you can pitch in to add languages to a candidate's statements, please do. If you spot something not quite right in a translation, fix it! (this is a wiki, after all) If the headings (questions/yes/no/neutral) have missing words for your language, please add them.
* If your home wiki doesn't have a notice that this election is under way, please consider posting to your public noticeboard there to encourage participation.
* Please ask questions of the candidates if you like. Deeply threaded conversations may be refactored to the talk page for the candidate statement if necessary. Please leave a note behind so other participants know to go look if they are interested.
* Feel free to make a short (one or two lines at most) statement explaining your vote. Again, deeply threaded conversations (responses to the votes of others) may be refactored, and again, please leave a note behind for other participants to know that there is something to read if they want.

== New candidates ==

List yourself below alphabetically (via transclusion):

<!-- {{:Stewards/elections 2007/statements/Example}} 
New candidates can use the above as a template but are recommended to subst: the CandidateTemplate instead -->
{{:Stewards/elections 2007/statements/.anaconda}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Andre Engels}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/DerHexer}}
{{:Stewards/elections_2007/statements/Dmcdevit}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Dungodung}}
{{:Stewards/elections_2007/statements/Edmundwoods}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Fabexplosive}} 
{{:Stewards/elections_2007/statements/Hillgentleman}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Jusjih}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Lar}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Majorly}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Millosh}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Nick1915}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/.snoopy.}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Spacebirdy}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Thogo}}
{{:Stewards/elections 2007/statements/Wpedzich}}
{{:Stewards/elections_2007/statements/Zirland}}