News UK
Sebelah selatan The News Building (London), London | |
Nama dagang | News UK |
---|---|
Nama dahulu |
|
Jenis/bentuk sah | Subsidiari |
Industri | Media massa |
Ditubuhkan | Februari 1981 |
Ibu pejabat | London, United Kingdom |
Tokoh penting |
|
Keluaran | Akhbar, majalah, laman web, penyiaran radio, podcast, televisyen, pengiklanan, pemasaran, permainan atas talian, perjudian atas talian |
Syarikat induk | News Corp |
Anak syarikat | News Broadcasting, The Sun (United Kingdom), The Times, TalkTV (British TV channel), talkSPORT, Times Radio, Virgin Radio UK, The Times Literary Supplement |
Tapak web | www |
sunting · sunting di Wikidata |
News Corp UK & Ireland Limited (berdagang sebagai News UK, dahulunya News International dan NI Group) ialah penerbit akhbar British, dan anak syarikat milik penuh konglomerat media massa Amerika News Corp.[1] Ia adalah penerbit semasa akhbar The Times, The Sunday Times, dan The Sun; bekas penerbitannya termasuk akhbar Today, News of the World, dan The London Paper. Ia ditubuhkan pada Februari 1981 di bawah nama News International plc.[2] Pada Jun 2002, nama syarikat telah ditukar kepada News International Limited, dan pada 31 Mei 2011, kepada NI Group Limited,[3]dan pada 26 Jun 2013 kepada News UK.[4]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Antara 1987 dan 1995, News International memiliki, melalui anak syarikatnya News (UK) Ltd, Today, akhbar nasional UK pertama yang dicetak dalam warna. Semua akhbar News International (kecuali The London Paper, yang dilancarkan pada 2006) telah diasaskan oleh pemilik lain, dalam beberapa kes ratusan tahun yang lalu.
Pada Oktober 2005, News International menjual TSL Education, penerbit Times Higher Education, Times Educational Supplement, dan tajuk pendidikan lain, dengan harga £235 juta ($415 juta). The Times Literary Supplement, sebelum ini sebahagian daripada TSL Education, dikekalkan oleh News International sebagai sebahagian daripada perjanjian itu. Darwin Ltd, yang telah mengambil alih syarikat itu, terus menghasilkan produk yang sama.
Dakwaan penggodaman telefon
[sunting | sunting sumber]Pada Julai 2009, The Guardian, sebuah akhbar yang dimiliki oleh Kumpulan Media Guardian, melaporkan bahawa Akhbar Kumpulan Berita membayar lebih daripada £1 juta untuk menyelesaikan kes undang-undang yang mengancam untuk mendedahkan penggunaan wartawan Kumpulan Berita berulang kali menggunakan kaedah haram dalam mengejar cerita.[5] Telah didakwa bahawa kakitangan Kumpulan Berita dituduh terlibat dalam penggodaman telefon, termasuk Clive Goodman, mengakses mel suara secara haram untuk telefon bimbit ribuan tokoh awam, termasuk ahli politik dan selebriti.[5] Goodman dipenjarakan pada 2007 kerana menoreh telefon bimbit tiga anggota kakitangan diraja; ini adalah satu kesalahan di bawah Akta Peraturan Kuasa Penyiasatan. Telah dinyatakan oleh News International pada masa itu bahawa Goodman telah bertindak tanpa pengetahuannya, dan tiada wartawan News International lain yang menggunakan kaedah sedemikian.
Bukti yang didedahkan oleh The Guardian menunjukkan bahawa ramai lagi tokoh yang sebenarnya menjadi subjek sentuhan telefon, termasuk Nigella Lawson, Lenny Henry, Gwyneth Paltrow, John Prescott, Boris Johnson, dan Tessa Jowell. Pada tahun 2008, News of the World membayar ganti rugi melebihi £400,000 kepada Gordon Taylor, ketua eksekutif Persatuan Pemain Bola Sepak Profesional, yang menyaman akhbar itu kerana terlibat dalam pemintasan haram mesej ke telefon bimbitnya. Menurut The Guardian, pembayaran ini, yang dibuat sebagai pertukaran untuk Taylor berdiam diri, "menghalang orang ramai daripada mengetahui apa-apa tentang ratusan halaman bukti yang telah didedahkan dalam kes Taylor".[6]
Berbeza dengan penafian awal pengetahuan News International, The Guardian memetik bukti yang ditindas yang mendedahkan bahawa kakitangan editorial News of the World terlibat dengan penyiasat persendirian yang terlibat dalam penggodaman telefon haram, dan kedua-dua wartawan dan eksekutif telah menugaskan pembelian maklumat sulit; ini adalah menyalahi undang-undang melainkan ia ditunjukkan untuk kepentingan awam. Nampaknya aktiviti ini terkenal dalam News of the World, "dibayar secara terbuka oleh jabatan akaun dengan invois yang memperincikan tindakan haram".[6]Kertas kerja itu didakwa menunjukkan perkara di atas berlaku semasa tempoh Andy Coulson, yang merupakan ketua penasihat akhbar kepada David Cameron, pemimpin Parti Konservatif UK, sehingga peletakan jawatannya pada 21 Januari 2011.[7]
Pada 4 Julai, The Guardian melaporkan bahawa seorang penyiasat persendirian di News of the World telah menggodam telefon remaja yang dibunuh Milly Dowler, menyebabkan kedua-dua ibu bapanya dan polis yang menyiasat pembunuhannya tersalah percaya bahawa dia masih hidup. Ini berlaku semasa Rebekah Brooks (née Wade) menjadi editor.[8]
Pada 7 Julai, akhbar British The Daily Telegraph mendakwa bahawa keluarga anggota perkhidmatan British yang mati menjadi sasaran penyiasat persendirian yang bekerja untuk News of the World. Ini menyebabkan The Royal British Legion memutuskan hubungan dengan akhbar itu sehingga dakwaan sedemikian terbukti palsu. Pada hari yang sama, James Murdoch mengumumkan Berita Dunia akan ditutup selepas penerbitan satu lagi edisi pada 10 Julai 2011, disebabkan dakwaan tersebut. Akhbar itu sudah pun berdepan dengan penarikan balik beberapa penaja yang mengiklankan produk dan perkhidmatan mereka di akhbar, apatah lagi kejatuhan jualan yang tidak dapat dielakkan yang akan dihadapi akhbar itu sekiranya ia kekal dalam edaran.[9]
Pada 15 Julai, Rebekah Brooks meletakkan jawatan sebagai ketua eksekutif News International.[10] Dia mengulas demikian mengenai pemergiannya:
Sebagai ketua eksekutif syarikat, saya merasakan tanggungjawab yang mendalam terhadap orang yang telah kami sakiti dan saya ingin mengulangi betapa saya kesal dengan apa yang kami tahu telah berlaku. Saya percaya bahawa tindakan yang betul dan bertanggungjawab adalah untuk membawa kita melalui kepanasan krisis. Bagaimanapun keinginan saya untuk kekal di atas jambatan telah menjadikan saya titik fokus perbahasan. Ini kini menjejaskan perhatian daripada semua usaha jujur kami untuk menyelesaikan masalah masa lalu. Oleh itu saya telah memberi Rupert dan James Murdoch peletakan jawatan saya. Walaupun sudah menjadi bahan perbincangan, perletakan jawatan saya kali ini diterima. Kebijaksanaan, kebaikan dan nasihat Rupert yang tajam telah membimbing saya sepanjang kerjaya saya dan James adalah seorang pemimpin yang memberi inspirasi yang telah menunjukkan kesetiaan dan persahabatan yang hebat kepada saya. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka berdua atas sokongan mereka.
Akhbar The Guardian, memetik akaun rasmi syarikat, mendakwa Brooks menerima bayaran £10.8 juta kerana meninggalkan News International.[11]
Brooks dilantik semula sebagai CEO
[sunting | sunting sumber]Pada September 2015, Brooks telah dilantik semula sebagai Ketua Pegawai Eksekutif syarikat itu, kini dinamakan News UK.[12]
Operasi
[sunting | sunting sumber]Tajuk utama syarikat diterbitkan oleh syarikat subsidiari, Times Newspapers Ltd dan News Group Newspapers.[2] Sehingga 2010, akhbar-akhbar ini ditulis di tapak besar di Wapping di timur London, berhampiran Tower Hill, yang mendapat jolokan "Fortress Wapping" selepas pertikaian sengit dengan kesatuan pekerja yang sebelum ini dimiliki oleh tenaga kerja. Percetakan kertas itu kini dilakukan di kilang di Waltham Cross, Knowsley, dan Lanarkshire (yang terakhir dikatakan oleh Rupert Murdoch, pada pembukaan kilang itu pada 2007, sebagai "akhbar cetak terbesar dan terpantas di dunia").[13]
Bangunan Berita, tempat semua operasi London News UK berpusat, dibuka pada 16 September 2014 oleh Datuk Bandar London, Boris Johnson.[14]
Times Newspapers Ltd
[sunting | sunting sumber]Times Newspapers Limited menerbitkan akhbar harian kompak The Times dan lembaran lebar The Sunday Times.
Times Newspapers ditubuhkan pada tahun 1967 apabila Thomson Corporation membeli The Times daripada keluarga Astor dan menggabungkannya dengan The Sunday Times, yang dimilikinya sejak tahun 1959. Syarikat itu telah dibeli oleh Rupert Murdoch's News International pada Februari 1981. Pengambilalihan itu diikuti dengan sengit 21 hari rundingan dengan kesatuan cetak, yang dikendalikan oleh John Collier dan Bill O'Neill.[15] The Times Literary Supplement, Times Educational Supplement dan Times Higher Education Supplement juga merupakan sebahagian daripada kumpulan itu; dua penerbitan yang terakhir telah dijual.
Edisi Amerika The Times telah dilancarkan di Bandar raya New York, Boston dan beberapa bandar lain di Pantai Timur A.S. pada tahun 2006.
Rupert Murdoch telah menyatakan bahawa undang-undang dan lembaga bebas menghalangnya daripada melaksanakan kawalan editorial.[16] Walau bagaimanapun, artikel dalam The Spectator berikutan peletakan jawatan James Harding menyatakan bahawa amanah itu "tidak pernah memainkan banyak peranan dalam 30 tahun Murdoch memiliki kertas itu", dan mencadangkan bahawa Murdoch telah menekan Harding untuk meletakkan jawatan.[17]
News Group Newspapers Ltd
[sunting | sunting sumber]News Group Newspapers Ltd menerbitkan akhbar tabloid The Sun. News of the World ialah satu lagi akhbar tabloid yang dimiliki oleh syarikat itu; bagaimanapun, penutupannya diumumkan pada 7 Julai 2011, berikutan bukti baharu mengenai skandal penggodaman telefon di akhbar itu. Isu terakhir dikeluarkan pada 10 Julai 2011.
The News of the World telah dibeli oleh Murdoch pada Januari 1969. The Sun telah diperoleh pada Oktober 1969 daripada International Publishing Corporation.
Murdoch menyatakan bahawa dia bertindak sebagai "pemilik tradisional"; melaksanakan kawalan editorial terhadap isu-isu utama, seperti parti politik mana yang akan menyokong dalam pilihan raya umum atau dasar di Eropah.[16]
NI Free Newspapers Limited
[sunting | sunting sumber]The London Paper ialah akhbar pertama yang dilancarkan oleh News International dan bukannya dibeli. Ia adalah helaian percuma petang yang diedarkan di stesen bas dan kereta api di London. Ia diterbitkan lima hari seminggu dari September 2006 hingga September 2009, apabila ia ditutup, berhadapan dengan persaingan daripada kertas percuma lain.[18]
Wireless Group Limited
[sunting | sunting sumber]Pada 2016, News UK memperoleh Wireless Group Limited, pengendali beberapa stesen radio di seluruh United Kingdom dan Ireland.
"Talk"
[sunting | sunting sumber]Pada Disember 2020, Ofcom memberikan lesen kepada News UK & Ireland Limited untuk mengendalikan saluran televisyen baharu pada satelit dan kabel[19][20] (jangan dikelirukan dengan Berita GB Andrew Neil, yang merupakan saluran berita berasingan yang dilancarkan pada Jun 2021).[21][22][23] Pada masa itu, News UK TV diawasi oleh David Rhodes yang pernah menjadi eksekutif Fox News dan presiden CBS News.[24]
Pada April 2021, Ketua Pegawai Eksekutif News UK, Rebekah Brooks mengumumkan bahawa rancangan untuk perkhidmatan baharu telah banyak dikurangkan: setara British dengan Fox dianggap tidak berdaya maju; program akan tersedia hanya melalui penstriman. David Rhodes akan kembali ke Amerika Syarikat pada bulan Jun tahun itu.[25]
Pada September 2021, beberapa hari selepas Neil meletak jawatan sebagai pengerusi saingan GB News,[26] telah dilaporkan bahawa saluran News UK kini akan dipanggil TalkTV (selepas stesen radio TalkRadio dan talkSport); Piers Morgan akan menjadi penyampai perkhidmatan baharu itu. Berita UK memutuskan TalkTV akan disiarkan di FreeSat, Freeview, Sky UK dan Virgin Media (jika slot boleh diperolehi); saluran itu akan memaparkan hal ehwal semasa, sukan dan hiburan.[27][28]
Sebagai tindak balas kepada penilaian penonton yang lemah, saluran televisyen telah dijenamakan semula sebagai "Cakap" (Inggeris: "Talk") dan menjadi perkhidmatan Internet sahaja pada tahun 2024.[29]
Lain-lain
[sunting | sunting sumber]- News International (Advertisements) Limited
- News International Associated Services Limited
- News International Distribution Limited
- News Ireland
- News Printers (Knowsley) Limited
- News Printers (Scotland) Limited
- News International Pension Trustees Limited
- News International Supply Company Limited
- News International Television Investment Company Limited
- News International Television Limited
- NI Syndication Limited
- The Fifth – Influencer Marketing Agency[30]
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ "News UK". news.co.uk. Dicapai pada 2021-08-29.
- ^ a b The Times Online Style Guide – see entry for News International for change from plc to Ltd
- ^ "Companies House WebCHeck – Company No. 00081701". Dicapai pada 4 January 2012.
- ^ "News International changes name to News UK". BBC News. 2013-06-26. Dicapai pada 2013-06-27.
- ^ a b Davies, Nick (8 July 2009). "Murdoch papers paid £1m to gag phone-hacking victims". The Guardian. London. Dicapai pada 2009-09-09.
- ^ a b Davies, Nick (8 July 2009). "Trail of hacking and deceit under nose of Tory PR chief". The Guardian. London. Dicapai pada 2009-09-09.
- ^ Wells, Matt (21 January 2011). "Andy Coulson resigns – as it happened". The Guardian. London. Dicapai pada 31 January 2011.
- ^ "Executives | News UK". news.co.uk. Dicapai pada 2021-08-29.
- ^ "Murdoch Folds NOTW Over Phone Hacking". Sky News. 7 July 2011. Dicapai pada 7 July 2011.
- ^ "Phone hacking resignation: Statements in full". BBC News. 15 July 2011. Dicapai pada 15 July 2011.
- ^ Sabbagh, Dan; O'Carroll, Lisa (12 December 2012). "Rebekah Brooks took £10.8m compensation from News Corp". The Guardian. Dicapai pada 16 April 2016.
- ^ Sweney, Mark; Greenslade, Roy (2 September 2015). "Rebekah Brooks' return confirmed..." The Guardian. Dicapai pada 16 April 2016.
- ^ Brook, Stephen (30 October 2007). "Murdoch unveils Scottish print operation". The Guardian. London. Dicapai pada 2010-05-20.
- ^ "Boris Johnson hopes for new Times as he meets Rupert Murdoch". The Guardian. 16 September 2014. Dicapai pada 28 November 2014.
- ^ The History of The Times, Graham Stewart, HarperCollins, London, 2005.
- ^ a b "Minute of the meeting with Mr Rupert Murdoch, Chairman and Chief Executive Officer, News Corporation". New York: House of Commons Select Committee on Communications. 17 September 2007. m/s. 10. http://www.parliament.uk/documents/upload/us.doc.
- ^ "Why James Harding had to quit as Times editor". The Spectator. 13 December 2013. Dicapai pada 22 May 2013.
- ^ Final edition of The London Paper, BBC News, 18 September 2009
- ^ "Ofcom | TV Cable and Satellite". static.ofcom.org.uk.
- ^ Waterson, Jim (1 December 2020). "Rupert Murdoch's News UK TV channel given approval to launch". The Guardian. Dicapai pada 27 March 2021.
- ^ "GB News launch: What is UK news channel and will advertisers support it". Press Gazette. 5 October 2020.
- ^ "Ofcom | TV Cable and Satellite". static.ofcom.org.uk.
- ^ "Rupert Murdoch's 'opinionated' News UK TV channel set to launch next year after Ofcom approval". inews.co.uk. 1 December 2020.
- ^ Smith, Ben (1 May 2020). "A Onetime Leader of Fox News Returns to the Murdoch Fold". The New York Times.
- ^ Waterson, Jim (27 April 2021). "Rupert Murdoch scales back plan for News UK TV channel". The Guardian. Dicapai pada 27 April 2021.
- ^ "Andrew Neil resigns as lead presenter and chairman of GB News". The Guardian. 13 September 2021.
- ^ "Piers Morgan to launch new show on Rupert Murdoch-owned network". BBC. 16 September 2021.
- ^ "Piers Morgan hired to launch Rupert Murdoch TV station talkTV". The Guardian. 16 September 2021.
- ^ Weaver, Matthew (5 March 2024). "TalkTV to close down television channel and go online only". The Guardian.
- ^ Davis, Jessica (18 March 2019). "News UK launches 8-person influencer marketing agency". Dicapai pada 18 March 2019.