excommunicatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  excommunicatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ex·com·mu·ni·ca·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kerkban’ voor het eerst aangetroffen in 1529
• Naamwoord van handeling van excommuniceren met het achtervoegsel -atie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	excommunicatie	excommunicaties
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de excommunicatie v

1. (religie) uitsluiting van de sacramenten of de kerkgemeenschap

   • Excommunicatie is een ernstige kerkelijke straf. 

Synoniemen

• anathema, kerkban, ban, banvloek

Vertalingen

    1.   

Duits: Exkommunikation (de) v Engels: excommunication (en)

Frans: excommunication (fr) v Spaans: anatema (es) m, excomunión (es) v, anatematización (es) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord excommunicatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.