pintar

Indonesisch

Woordafbreking

• pin·tar

Woordherkomst en -opbouw

• van het Javaans pinter "bekwaam, slim"

Bijvoeglijk naamwoord

pintar

1. bekwaam, deskundig

   «Mereka sudah pintar membuat baju sendiri»

   Zij zijn bekwaam genoeg om hun eigen kleren te maken.

2. slim, intelligent, pienter

   «Ia termasuk anak yang pintar di sekolahnya.»

   Hij behoort tot de pientere kinderen op zijn school.

Synoniemen

• [1] mahir
• [2] pandai, cakap, cerdas, cerdik

Antoniemen

• [2] bodoh, dungu

Afgeleide begrippen

• kepintaran, terpintar
• pintar busuk

Portugees

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
pintar	pintava	pintado
	volledig

Werkwoord

pintar

1. verven

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• pin·tar

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
pintar	pintaba	pintado
	volledig

Werkwoord

pintar

1. onovergankelijk kleuren, rijpen , rijp worden (van vruchten)
2. schrijven
3. eruit zien
4. overgankelijk schilderen, verven
5. afbeelden, afschilderen, beschrijven

Verwante begrippen

• pintado, pintalabios, pintamonas, pintarse

Synoniemen

• [2] escribir

Verwijzingen

• pintar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española