Brukardiskusjon:Profoss

Velkommen!

Hei Profoss & velkommen som aktiv bruker! :-) Fint at du er med her og bidrar med dine sterke sider! Jo mer integrert nn og no/nb er med hverandre og med sv og da, jo bedre sjanser for alle parter til å lage gode interwikiprodukter i sine skandinaviske varianter! Heia NN: / NO:/NB: / SV: / DA: !!! :) -- Olve 29. nov 2004 kl. 07:13 (UTC)

Ein forseinka velkomst frå meg òg, Profoss! Hjarteleg helsing Bjarte 29. nov 2004 kl. 07:20 (UTC)

Jo takk takk :) Profoss 29. nov 2004 kl. 07:32 (UTC)

Fint at du stikk innom no og da og tek eit tak her òg! :-) Olve 8. jun 2005 kl. 2238 (UTC)

Jo, takk, takk, det er ikke så ofte, siden jeg ikke behersker nynorsk så veldig bra. Profoss 9. jun 2005 kl. 2025 (UTC)

Malsnekring

Hei, fint å sjå deg her. Kunne du hjulpe meg med malen Mal:Legend slik at han vert gjennomsynleg, slik han er på nowiki? Hogne 18. august 2011 kl. 20:22 (CEST)[svar]

██ Test slik? Profoss 18. august 2011 kl. 20:50 (CEST)[svar]

Perfekt! Mange takk!Hogne 18. august 2011 kl. 20:54 (CEST)[svar]

Ingen årsak :) (var bare storstilt kopiering :) Profoss 18. august 2011 kl. 21:00 (CEST)[svar]

New Zealand

Hei, hyggeleg at nokon er innom sider eg har omsett, og attpå til gjer seg bryet med å omsetja vidare! Hald gjerne fram med det! :) Eg prøver i så liten grad som råd å etterlata meg spirer/frø, slik at den som les kan få med seg litt utdjupande opplysingar, ikkje berre dei tørraste og mest konsentrerte fakta. Synest det gjev meg sjølv størst utbyte av arbeidet også. Og eg skal nok vedgå at eg kikkar innom bokmålswikien òg når eg arbeider med NZ-artiklar, det er rett som du skriv at det er lettare å omsetja mellom «grannemål». Er gjerne med på konstruktivt samarbeid, men aktiviteten går no mykje i rykk og napp for min del. Og vi er ikkje mange - her på nn: i alle fall - som tek for oss emne «down under». --PerPlex (diskusjon) 12. april 2012 kl. 18:33 (CEST)[svar]

Takker og bukker for trivelig svar :). Jeg er helt enig med deg når det gjelder spirer kontra større artikler, men noen ganger er det like greit med en spire. I slike tilfeller der den engelske artikkelen er stor som et uår kan det være like greit å bare oversette ingressen. Men det hører med til unntakene selvsagt. En ting jeg tenkte på om vi kunne få til var å sette opp to prosjektsider (en på nn og en på nb) der man bruker en bot til å sammenlikne kategorien New Zealand på nb og nn og sette opp hvilke som mangler på hvilke prosjekter (hvis boten også kunne sammenliknet antall tegn på de forskjellige, så hadde det vært et ekstra pluss). Dessuten kan den poste lenker til nye artikler på siden. Jeg vet at tyskerene har noe slikt, så jeg kan ta kontakt med dem. Forøverig, jeg har brukt nb:Bruker:Profoss/rødlenker/New Zealand som trekker ut rødlenker av kategorien New Zealand og det første nivået av underkategorier og poster de. Jeg synes det er en enkel og grei måte å finne feillenker og inspirasjon til nye artikler. Profoss (diskusjon) 16. april 2012 kl. 09:53 (CEST)[svar]