doçor

Occitan Etimologia

De doç.

Prononciacion

/duˈsur/, /duˈsur/

Sillabas

do|çor

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
doçor	doçors
[duˈsur]	[duˈsurs]

doçor femenin

1. Qualitat de çò qu'es doç ; la dicha causa qu'a aquela qualitat.
2. (per extension) (al plural) La lepetariá qu'es agradiva de gost.
3. (En particuliar) (Absoludament) Biais d’agir doç e luènh de quina que siá violéncia.

Sinonims

• suavitat

Las causas qu'es agradiva de gost.

• lecariá
• boniquèra

Traduccions

alemand: Süße (de) anglés: sweetness (en), softness (en) (1); sweets (en) (2). basc: catalan: dolçor (ca)

espanhòl: dulzura (es), dulzor (es) francés: douceur (fr) italian: rudezza (it) portugués: dureza (pt)