DE4110123A1

DE4110123A1 - ELASTIC CLAMP

Info

Publication number: DE4110123A1
Application number: DE19914110123
Authority: DE
Inventors: Augustin Dr Betz; Rainer Dr Baumgart
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-27
Filing date: 1991-03-27
Publication date: 1992-10-01
Also published as: WO1992017122A2; WO1992017122A3

Abstract

A process is disclosed for fastening an essentially U-shaped binding clamp (1) made of a solid material and composed of a base (2) linked to two drive-in branches (3, 4). The binding clamp (1) is pre-stressed before being driven in a stressed state into a material by means of a driving-in device (8).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fixieren einer im wesentlichen U-förmigen, aus einer Basis und zwei mit ihr verbundenen Eintreibschenkeln bestehenden Verbindungsklammer in einem festen Material, bei der die beiden Eintreibschen kel mittels einer Eintreibvorrichtung in das Material einge trieben werden.The invention relates to a method for fixing a essential U-shaped, from a base and two with it connected driving legs existing connecting bracket in a solid material, where the two drive-in kel into the material by means of a driving device be driven.

Derartige Verfahren werden üblicherweise im handwerklichen Bereich angewendet um z. B. zwei Teile miteinander zu ver binden. Insbesondere ist es auch bekannt, Folien oder Gewebe mit Verbindungsklammern an Holz zu fixieren.Such methods are usually used in the artisan Area applied around z. B. two parts to ver tie. In particular, it is also known to be foils or fabrics to be fixed to wood with connecting clips.

Darüber hinaus ist es im Bereich der operativen Medizin, vor allem in der Traumatologie und der Orthopädie üblich, Kno chenfragmente nach obigem Verfahren aneinander zu fixieren, um damit Relativbewegungen zwischen den einzelnen Fragmenten zu vermeiden oder zumindest zu reduzieren. Weiterhin wird das erwähnte Verfahren dazu benutzt, Bindegewebe, wie z. B. Sehnenansätze, an Knochen zu befestigen.In addition, it is in the field of surgical medicine common in traumatology and orthopedics, Kno to fix the fragments together according to the above procedure, around relative movements between the individual fragments to avoid or at least reduce. Will continue the method mentioned uses connective tissue such. B. Tendon attachments to attach to bones.

Hierbei werden die Verbindungsklammern von Hand in feste Ma terialien, wie beispielsweise Holz oder Knochen eingetrieben oder eingeschlagen. Eine andere Möglichkeit besteht im Ein schießen der Verbindungsklammern, wobei die Verbindungsklam mern unter Zuhilfenahme elektrischer, pneumatischer oder hydraulischer Energie beispielsweise aus einem Magazin ausge löst werden.Here, the connecting clips are fixed by hand in fixed dimensions materials such as wood or bone or struck. Another possibility is the one shoot the connecting clips, taking the connecting clip with the help of electrical, pneumatic or hydraulic energy, for example, from a magazine be solved.

Bisher bekannte Verbindungsklammern bestehen aus einer Basis und zwei rechtwinklig mit ihr verbundenen Eintreibschenkeln, wobei die Verbindungsklammer eine U-förmige Gestalt auf weist. Die Eintreibschenkel sind an ihren Enden üblicherwei se angespitzt. Previously known connection brackets consist of a base and two driving legs connected at right angles to it, wherein the connecting bracket has a U-shaped shape points. The driving legs are usually at their ends se sharpened.

Nachteilig bei bekannten Verfahren zum Eintreiben derartiger Verbindungsklammern ist, daß sich die eingetriebenen Verbin dungsklammern verhältnismäßig leicht wieder aus dem Material lösen, was beispielsweise durch zwischen den verbundenen Teilen auftretende kleine Relativbewegungen begünstigt wird. Diese Lockerungstendenz wird oftmals dadurch verstärkt, daß sich die vor dem Eintreibvorgang parallelen Eintreibschenkel während des Eintreibens auseinander bewegen. Hierdurch entstehen Druckkräfte auf die Verbindungsklammer, die eine Komponente in Austrittsrichtung besitzen und somit eine unerwünschte Austrittsbewegung der Klammer aus dem Material unterstützen.A disadvantage of known methods for driving in such Linking brackets is that the connective clip relatively easily out of the material solve what for example by connected between the Sharing small relative movements is favored. This tendency to loosen is often reinforced by the fact that the parallel driving legs before the driving process move apart while driving. Hereby pressure forces arise on the connecting bracket, the one Have component in the exit direction and thus a undesired movement of the clip out of the material support.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs angegebenen Art zu schaffen, mit dem einem uner wünschten Austreten einer Verbindungsklammer nach erfolgten Eintreibvorgang entgegengewirkt werden kann.The object of the present invention is a method of to create the kind specified at the beginning, with the one wish a connection clip to emerge after the Driving process can be counteracted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verbindungsklammer vor dem Eintreibvorgang, insbesondere im Bereich ihrer Basis, elastisch verformt, in dem elastisch verformten Zustand durch eine Spannvorrichtung gehalten und in diesem Zustand in das Material eingetrieben wird, und daß am Ende des Eintreibvorgangs durch Lösen der Spannvorrich tung die durch die elastische Verformung gespeicherte Ener gie eine einem unerwünschten Austreten der Verbindungsklam mer aus dem Material entgegenwirkende Haltekraft erzeugt.This object is achieved in that the Connection bracket before the driving process, especially in the Area of their base, elastically deformed, in the elastic deformed state held by a jig and is driven into the material in this state, and that at the end of the driving process by loosening the tensioning device tion the energy saved by the elastic deformation prevent an undesirable leakage of the connection clamp mer generated counteracting holding force.

Eine bevorzugte Ausführungsform einer Verbindungsklammer zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist im wesent lichen U-förmig ausgebildet und besteht aus einer Basis und zwei mit ihr verbundenen Eintreibschenkeln. In ungespanntem Zustand sind die beiden Eintreibschenkel nicht parallel aus gerichtet, sondern weisen entweder aufeinander zu oder von einander weg. Dies kann beispielsweise durch eine konvex bzw. konkav gekrümmte Basis oder durch entsprechend ge krümmte Eintreibschenkel erreicht werden.A preferred embodiment of a connecting clip for Carrying out the method according to the invention is essential Lichen U-shaped and consists of a base and two driving legs connected to it. In tension Condition, the two drive legs are not in parallel directed, but either point to each other or from each other away. This can be done, for example, by a convex or concave curved base or by corresponding ge curved driving leg can be reached.

Bei einer Verbindungsklammer mit konvex gekrümmter Basis weisen die Eintreibschenkel aufeinander zu. Eine derartige Verbindungsklammer eignet sich beispielsweise besonders für die Kompression zweier zu verbindender Knochenteile. Eine Verbindungsklammer mit konkav gekrümmter Basis und dementsprechend voneinander weg weisenden Eintreibschenkeln eignet sich hingegen beispielsweise für die Distraktion zweier Knochenteile.For a connection clip with a convexly curved base point the driving legs towards each other. Such one Connection clip is particularly suitable for the compression of two bone parts to be connected. A Connection clip with a concave curved base and accordingly, driving legs pointing away from each other however, is suitable for distraction, for example two bone parts.

An der der Materialoberfläche zugewandten Seite der Basis können vorteilhafterweise kleine Vorsprünge in Form von Zacken oder Zapfen vorgesehen werden, um so beispielsweise im medizinischen Bereich sehnenförmige Strukturen nebeneinan der, relativ zueinander fixiert halten zu können. Dieser Effekt läßt sich auch durch eine entsprechend aufgerauhte Basis erzielen.On the side of the base facing the material surface can advantageously small projections in the form of Pips or pegs are provided, for example in the medical field, tendon-like structures next to each other who can keep fixed relative to each other. This Effect can also be roughened accordingly Get a base.

Vor dem Eintreibvorgang wird die Verbindungsklammer mittels eines Hilfsinstrumentariums vorgespannt, so daß die Krümmung der Basis aufgehoben wird und die beiden Eintreibschenkel parallel ausgerichtet sind. Dieser vorgespannte Zustand wird während des Eintreibvorganges mittels einer Spannvorrichtung aufrechterhalten. Das erwähnte Hilfsinstrumentarium kann hierbei Bestandteil der Spannvorrichtung sein. Before the drive-in process, the connecting clamp is removed using of an auxiliary instrument so that the curvature the base is lifted and the two driving legs are aligned in parallel. This prestressed state will during the driving process by means of a tensioning device maintain. The auxiliary instruments mentioned can be part of the tensioning device.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weisen die Eintreibschenkel an ihren Innen- oder Außenseiten zumin dest jeweils eine Führungsbahn zum gleitenden Eingriff mit einem Spannbock auf. Zum Spannen wird die Verbindungsklammer auf den Spannbock aufgeschoben, wodurch sie in der gewünsch ten Weise verformt bzw. gespannt wird. Anschließend kann sie mit einer geeigneten Eintreibvorrichtung, die die Verbin dungsklammer im gespannten Zustand hält, vom Spannbock abgenommen und in das Material eingetrieben werden.In an advantageous embodiment of the invention the driving legs on their inner or outer sides at least one guideway for sliding engagement a trestle. The connecting clamp is used for tensioning pushed onto the clamp, which means they are in the desired position ten way is deformed or tensioned. Then she can with a suitable driving device that connects the connector holds the clamp in tension, from the clamp removed and driven into the material.

Für unterschiedliche Anwendungsfälle können verschiedene Klammern mit unterschiedlicher Vorspannung bereitgestellt werden.Different can be used for different applications Brackets with different preload provided will.

Die elastische Basis der Klammer kann einen im wesentlichen geraden Verlauf besitzen, aber sie kann gemäß vorteilhafter Ausgestaltungen auch gestuft ausgebildet sein, um beispiels weise auch im Bereich sich verdickender Knochen, wie sie in Gelenknähe zu finden sind, eine senkrecht zur Knochenachse wirkende Kompression oder Distraktion ausüben zu können.The elastic base of the clip can be essentially one have a straight course, but it can be more advantageous according to Embodiments can also be designed in stages, for example also in the area of thickening bones, as in There is a joint near the joint, one perpendicular to the bone axis effective compression or distraction.

Ferner ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die elastische Basis mit zumindest einer den Durchtritt einer Knochenschraube ermöglichenden Öffnung versehen, wobei die Knochenschraube bezüglich der Eintreibschenkel parallel oder schräg verlaufen kann. Durch das Vorsehen einer derarti gen Durchtrittsöffnung müssen sich die elastischen Eigen schaften und die Stabilität der Basis nicht notwendigerweise ändern, wenn dafür gesorgt wird, daß die Basis im Bereich der Schraubendurchtrittsstellen verstärkt wird, so daß sich eine unveränderte Materialverteilung ergibt. Die Verwendung solcher Knochenschrauben in Verbindung mit der erfindungs gemäßen Klammer ist vor allem vorteilhaft, wenn eine derarti ge Schraube im Sinne einer Zugschraube zwei aneinander unter der Klammer liegende Knochenteile aufeinanderpreßt. Außerdem stellt diese Knochenschraube eine zusätzliche Sicherheit gegen ein Herausgleiten der Klammer dar.Furthermore, according to a further embodiment of the invention the elastic base with at least one passage provide a bone screw opening, wherein the bone screw parallel with respect to the driving leg or can run at an angle. By providing such a The elastic properties must be suitable for the passage opening and the stability of the base is not necessarily change if it is ensured that the base in the area the screw penetration points is reinforced so that an unchanged material distribution results. The usage such bone screws in connection with the Invention modern bracket is particularly advantageous if such a ge screw in the sense of a lag screw two together bone parts lying in the clamp presses together. Furthermore this bone screw provides additional security against the clip sliding out.

Mit Hilfe einer Eintreibvorrichtung wird die Verbindungsklam mer in das Material eingeschlagen oder eingeschossen. Vor teilhafterweise werden die Spannvorrichtung und die Eintreib vorrichtung als zusammengehörige Einheit ausgebildet. Die Eintreibschenkel können hierbei während des Eintreibvor ganges durch die Spann- bzw. Eintreibvorrichtung stabili siert werden.With the help of a driving device the connection clammy always hammered or shot into the material. Before part of the tensioning device and the driving device designed as a related unit. The Driving legs can do this during the driving in ganges by the tensioning or driving device stabili be settled.

Die Verbindungsklammer kann vorzugsweise in einem Magazin an geordnet werden. Beim Eintreiben derartiger in einem Magazin angeordneter Verbindungsklammern werden die Klammern vor bzw. während des Eintreibvorgangs durch die Eintreibvorrich tung maschinell gespannt, wobei die Eintreibvorrichtung mit elektrischer, hydraulischer oder pneumatischer Energie be trieben werden kann. Ein derartiges maschinelles Eintreiben von Verbindungsklammern eignet sich besonders bei mehreren, insbesondere unmittelbar aufeinander folgenden Klammerungs vorgängen.The connecting clip can preferably be in a magazine be ordered. When driving such in a magazine Arranged connecting brackets will precede the brackets or during the driving process through the driving device machine-tensioned device, the driving device with electrical, hydraulic or pneumatic energy can be driven. Such mechanical driving of connecting clips is particularly suitable for several, especially immediately successive parentheses operations.

Bevorzugte Ausführungsformen von Verbindungsklammern und Ein treib- bzw. Spannvorrichtungen zur Durchführung des erfin dungsgemäßen Verfahrens werden im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:Preferred embodiments of connecting brackets and on Driving or tensioning devices for performing the inventions Process according to the invention are based on the Drawing described. Show it:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer Verbindungs klammer im ungespannten Zustand. Fig. 1 shows a first embodiment of a connecting clip in the untensioned state.

Fig. 2 eine in einer Spannvorrichtung eingespannten Verbindungsklammer gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a connecting clamp according to FIG. 1 clamped in a tensioning device.

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform einer in einer Spannvorrichtung eingespannten Verbindungs klammer. Fig. 3 shows a second embodiment of a clamp clamped in a jig.

Fig. 4 eine in zwei Knochenteilen fixierte Verbin dungsklammer gemäß Fig. 3. Fig. 4 is a fixed in two bone parts Verbin dung clip of FIG. 3.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Verbindungs klammer zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Fig. 1 shows a first embodiment of a connecting bracket for performing the method according to the invention.

Die Verbindungsklammer 1 besteht aus einer Basis 2 sowie zwei mit ihr verbundenen Eintreibschenkeln 3, 4, die an ihren freien Enden bei 5 zugespitzt sind.The connecting clip 1 consists of a base 2 and two driving legs 3 , 4 connected to it , which are tapered at 5 at their free ends.

Die Basis 2 ist in der Weise gekrümmt, daß die beiden Ein treibschenkel 3, 4 mit ihren Spitzen aufeinander zuweisen.The base 2 is curved in such a way that the two drive legs 3 , 4 assign one another with their tips.

An den Innenseiten der Eintreibschenkel 3, 4 sind Widerhaken 6 angebracht, die einem unerwünschten Austreten der Verbin dungsklammer aus dem Material entgegenwirken.On the inside of the driving leg 3 , 4 barbs 6 are attached, which counteract an undesired leakage of the connec tion clip from the material.

Die Spitzen der Eintreibschenkel 3, 4 können sowohl symme trisch, wie hier gezeigt, als auch asymmetrisch ausgebildet sein.The tips of the driving legs 3 , 4 can be designed both symmetrically, as shown here, and asymmetrically.

Die Basis 2 besitzt an ihren voneinander abgewandten Enden jeweils eine Nut 7 für den Eingriff einer Spannvorrichtung.The base 2 has at its ends facing away from each other a groove 7 for the engagement of a clamping device.

Fig. 2 zeigt eine in einer Spannvorrichtung 8 eingespannte Verbindungsklammer gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a connecting clamp according to FIG. 1 clamped in a clamping device 8 .

Die Verbindungsklammer 1 ist hierbei über ihre als Nuten 7 ausgebildete Eingriffselemente durch zwei Halteelemente 9 gehalten, die komplementär zu den Nuten 7 ausgebildet sind und fest mit der Spannvorrichtung 8 verbunden sind. Die Halteelemente 9 sind über jeweils einen Bügel 16 an der Spann vorrichtung angebracht. Die sich seitlich an der Verbindungs klammer 1 abstütztenden Bügel 16 üben während des Eintreib vorganges eine versteifende Wirkung auf die Eintreibschenkel 3, 4 aus.The connecting clip 1 is held here via its engagement elements designed as grooves 7 by two holding elements 9 , which are complementary to the grooves 7 and are firmly connected to the clamping device 8 . The holding elements 9 are each attached to the clamping device via a bracket 16 . The brackets 16 supported laterally on the connection bracket 1 exert a stiffening effect on the drive-in legs 3 , 4 during the drive-in process.

Die Verbindungsklammer 1 ist folglich durch den Eingriff der Halteelemente 9 in die Nuten 7 gehalten, wobei sie im Mitten bereich der Basis 2 an der Spannvorrichtung 8 abgestützt ist.The connecting bracket 1 is consequently held by the engagement of the holding elements 9 in the grooves 7 , wherein it is supported in the central region of the base 2 on the clamping device 8 .

Die Spannvorrichtung 8 und Eintreibvorrichtung sind in diesem Ausführungsbeispiel als Einheit ausgeführt. Über den fest mit der Spannvorrichtung 8 verbundenen zylindrischen Fortsatz 10 kann beispielsweise eine Schlagkraft auf die Ver bindungsklammer 1 zum Eintreiben derselben aufgebracht wer den.The clamping device 8 and the driving device are designed as a unit in this exemplary embodiment. About the fixed to the clamping device 8 cylindrical extension 10 can, for example, an impact on the United binding clip 1 for driving the same who applied.

Die Verbindung zwischen den Halteelementen 9 und den Nuten 7 kann nach dem erfolgten Eintreibvorgang durch axiales Verdre hen der Spann- bzw. Eintreibvorrichtung 8, 10 gelöst werden.The connection between the holding elements 9 and the grooves 7 can be loosened after the driving-in process by axially rotating the tensioning or driving-in device 8 , 10 .

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Verbindungs klammer und einer Spann- bzw. Eintreibvorrichtung zur Durch führung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Fig. 3 shows a further embodiment of a connecting bracket and a tensioning or driving device for implementing the method according to the invention.

Analog zu Fig. 2 besteht die Verbindungsklammer 1′ aus einer Basis 2′, zwei mit ihr verbundenen Eintreibschenkeln 31, 41, die an ihren freien Enden bei 5′ zugespitzt sind und Widerha ken 6′ aufweisen. An den einander abgewandten Enden der Ba sis 2′ sind als Nuten ausgebildete Eingriffselemente 7′ vor gesehen.Analogous to Fig. 2, the connecting bracket 1 'consists of a base 2 ', two connected driving legs 31 , 41 , which are tapered at their free ends at 5 ' and Widerha ken 6 '. At the opposite ends of the Ba sis 2 'are designed as grooves engaging elements 7 ' seen before.

Die Eintreibschenkel 3′, 4′ der Verbindungsklammer 1′ weisen Längsbohrungen 11 auf, die sich durch die mit den Eintreib schenkeln 3′, 4′ verbundene Teile der Basis 2′ erstrecken und den Eingriff zweier mit der Eintreibvorrichtung verbunde nen Bolzen 12 ermöglichen.The driving leg 3 ' , 4' of the connecting bracket 1 'have longitudinal bores 11 which extend through the legs with the driving 3' , 4 ' connected parts of the base 2 ' and enable the engagement of two bolts 12 connected to the driving device NEN.

Eintreib- und Spannvorrichtung sind hier wiederum als Ein heit ausgeführt. Diese Einheit weist ein zylindrisches Ele ment 10′ auf über das beispielsweise eine Schlagkraft auf die Verbindungsklammer 1′ aufgebracht werden kann. Um das zylindrische Element 10′ ist axial verschiebbar ein konzen trischer Ring 13 angeordnet, der zwei einander gegenüberlie gende, in Eintreibrichtung weisende Bolzen 12 zum Eingriff in die Längsbohrungen 11 der Verbindungsklammer 1′ aufweist. In der Schnittdarstellung gemäß Fig. 3 ist jeweils nur ein Bolzen 12 bzw. eine Längsbohrung 11 gezeigt.The driving and tensioning device are again designed as a unit. This unit has a cylindrical ele element 10 'on which, for example, an impact force can be applied to the connecting bracket 1 '. Around the cylindrical member 10 'is axially slidably arranged a concentric ring 13 which has two mutually opposite, in the driving direction facing pin 12 for engagement in the longitudinal bores 11 of the connecting bracket 1 '. In the sectional view according to FIG. 3, only one bolt 12 or one longitudinal bore 11 is shown.

Zum Spannen der Verbindungsklammer 1′ wird der Ring 13 von der Spannvorrichtung weg nach oben verschoben, so daß die Spitzen der Bolzen 12 nicht mit der Verbindungsklammer in Verbindung stehen. In diesem Zustand wird die Verbindungs klammer 1′ in die Spannvorrichtung mittels der Nuten 7′ und der Halteelemente 9′ eingespannt. Anschließend wird der Ring 13 in Richtung der Verbindungsklammer axial nach unten ver schoben, wobei die Bolzen 12 in die entsprechenden Längsboh rungen der Eintreibschenkel 3′, 4′ eingreifen und diese da bei stabilisieren.For tightening the connecting bracket 1 ', the ring 13 is moved away from the tensioning device upwards, so that the tips of the bolts 12 are not connected to the connecting bracket. In this state, the connection bracket 1 'is clamped in the clamping device by means of the grooves 7 ' and the holding elements 9 '. Then the ring 13 is pushed axially downwards in the direction of the connecting clamp, the bolts 12 engaging in the corresponding longitudinal bores of the driving leg 3 ', 4 ' and stabilizing them there.

Durch das Eingreifen der Bolzen 12 in die Längsbohrungen 11 wird ein vorzeitiges Lösen des Eintreibinstrumentes von der Verbindungsklammer 1′ verhindert.The engagement of the bolts 12 in the longitudinal bores 11 prevents premature loosening of the driving instrument from the connecting bracket 1 '.

In diesem Zustand kann die Verbindungsklammer in das Mate rial eingetrieben werden.In this state, the connection clip can be in the Mate rial are collected.

Nach erfolgtem Eintreibvorgang wird der Ring 13 axial nach oben von der Verbindungsklammer weg verschoben, um auf diese Weise die Bolzen 12 vollständig aus den Längsbohrungen 11 heraus zu bewegen. Anschließend kann die gesamte Eintreib- und Spannvorrichtung um ihre Achse gedreht werden, wodurch die mittels der Nuten 7′ und der Halteelemente 9′ hergestellte Spannverbindung zwischen Spannvorrichtung und Verbindungsklammer 1′ gelöst wird.After the driving-in process has taken place, the ring 13 is displaced axially upward away from the connecting clip in order in this way to move the bolts 12 completely out of the longitudinal bores 11 . Then the entire driving and tensioning device can be rotated about its axis, whereby the clamping connection between the tensioning device and the connecting bracket 1 ', which is produced by means of the grooves 7 ' and the holding elements 9 ', is released.

Darüberhinaus ist es auch möglich, die Eintreib- und Spann vorrichtung und die Verbindungsklammer ohne Nuten 7′ und Halteelemente 9′ auszubilden, wobei dann die Verbindungsklam mer lediglich durch die in die Längsbohrungen 11 eingreifen den Bolzen 12 im gespannten Zustand gehalten wird.In addition, it is also possible to form the driving and clamping device and the connecting clip without grooves 7 'and holding elements 9 ', in which case the connecting clip mer is held only by the engaging in the longitudinal bores 11 , the bolt 12 in the tensioned state.

Mit einer Eintreib- und Spannvorrichtung gemäß Fig. 3 wird erreicht, daß bei gleicher Festigkeit der Eintreibschenkel 3′, 4′ gegenüber Verbiegung während des Eintreibvorganges der durch die Eintreibschenkel 3′, 4′ auf das Material aus geübte Druck nach erfolgtem Eintreiben gleichmäßig über die Länge der Eintreibschenkel 3′, 4′ verteilt wird.With a drive-in and tensioning device according to Fig. 3 it is achieved that with the same strength of Eintreibschenkel 3 ', 4' against bending during the driving of the uniformly through the Eintreibschenkel 3 ', 4' on the material from experienced pressure after completion of driving over the Length of the driving leg 3 ', 4 ' is distributed.

Zudem läßt sich eine Verbindungsklammer in der beschriebenen Ausführungsform durch den Einsatz der Eintreib- und Spann vorrichtung gemäß Fig. 3 - falls dies gewünscht wird - wie der leichter aus dem Material herausziehen, da die einem Lösen der Verbindungsklammer entgegenwirkenden Kräfte von der Spannvorrichtung neutralisiert werden können. Dieses Ver fahren, bei dem die Verbindungsklammer mittels der Spannvor richtung aus dem Material herausgezogen wird, wirkt sich besonders positiv bei mit Widerhaken versehenen Eintreib schenkeln aus, da hier die durch die Widerhaken bewirkte und durch die Entspannungskräfte verstärke Haltekraft durch das Aufbringen einer Spannkraft zum Herausziehen der Verbin dungsklammer verringert und somit das Lösen der Verbindungs klammer erleichtert wird.In addition, a connecting clip in the described embodiment by using the driving and clamping device according to FIG. 3 - if desired - can be more easily pulled out of the material, since the forces counteracting a loosening of the connecting clip can be neutralized by the clamping device . This Ver drive, in which the connecting clip is pulled out of the material by means of the Spannvor direction, has a particularly positive effect on barbed driving-in thighs, since here the holding force caused by the barbs and strengthened by the relaxation forces is increased by the application of a tensioning force for pulling out the connec tion clamp is reduced and thus the release of the connection clamp is facilitated.

Die Spannvorrichtung mit der der beschriebene Effekt erzielt werden kann, ist hierbei nicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 3 beschränkt. The tensioning device with which the described effect can be achieved is not limited to the embodiment according to FIG. 3.

Weiterhin ist es möglich, die Eintreibvorrichtung mit zwei gelenkig gelagerten Bolzen zu versehen, die jeweils ein Ge winde zum Eingriff mit einem Gewinde in den Längsbohrungen der Eintreibschenkel aufweisen. Zum Spannen der Verbindungs klammer werden die Bolzen in die Längsbohrungen einge schraubt und anschließend ein mit der Eintreibvorrichtung verbundenes Spannelement betätigt, mittels dem von oben eine Spannkraft auf den mittleren Bereich der vorzugsweise konvex gekrümmten Basis der Verbindungsklammer aufgebracht wird. Die auf die beschriebene Weise vorgespannte Verbindungsklam mer kann dann eingetrieben werden. Durch das anschließende Lösen des Spannelements und das Herausschrauben der Bolzen aus den Längsbohrungen werden Verbindungsklammer und Ein treibvorrichtung schließlich voneinander getrennt.It is also possible to use the driving device with two to provide articulated bolts, each a Ge winch for engagement with a thread in the longitudinal bores the driving leg. For tensioning the connection the bolts are clamped into the longitudinal bores screws and then one with the driver connected clamping element actuated by means of the one from above Tension on the central area of the preferably convex curved base of the connecting bracket is applied. The pre-tensioned connection clamp in the manner described mer can then be collected. By the subsequent Loosen the clamping element and unscrew the bolts the longitudinal bores become the connecting bracket and the on drive device finally separated from each other.

Die Eingriffselemente sind bei der vorstehend beschriebenen Ausführungsform nicht mehr unbedingt erforderlich. Das Spann element kann bei dieser Ausführungsform beispielsweise als Spannhebel oder Spannschraube ausgebildet sein.The engaging elements are in the one described above Embodiment no longer absolutely necessary. The instep element can in this embodiment, for example, as Clamping lever or clamping screw should be designed.

Fig. 4 zeigt eine Verbindungsklammer 1′ gemäß Fig. 3, die in zwei Knochenteile 14, 15 eingetrieben wurde und diese mit einander verbindet. Die Pfeile gemäß Fig. 4 deuten die nach dem Lösen der Spannvorrichtung von der Verbindungsklammer wirkenden Entspannungskräfte an, die einen Klammerungseffekt zwischen den beiden Knochenteilen 14, 15 bewirken. Diese Ent spannungskräfte bewirken darüber hinaus Reibungskräfte zwi schen den Eintreibschenkeln und dem Knochenmaterial wodurch einem unerwünschten Austreten der Klammer 1′ aus den Knochen teilen 14, 15 entgegengewirkt wird. Dies wird zusätzlich noch durch die an den Eintreibschenkeln vorgesehenen Widerha ken unterstützt. Fig. 4 shows a connecting bracket 1 'of FIG. 3, which has been driven into two bone parts 14 , 15 and connects them to each other. The arrows according to FIG. 4 indicate the relaxation forces acting after the release of the tensioning device from the connecting clamp, which effect a clamping effect between the two bone parts 14 , 15 . These tension forces ent also cause frictional forces between the driving legs and the bone material, thereby causing an undesired escape of the clip 1 'from the bone parts 14 , 15 is counteracted. This is additionally supported by the abutments provided on the driving legs.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es möglich, die Verbindungsklammer in der Weise vorzuspannen, daß die Entspannungskräfte entgegengesetzt der in Fig. 4 ge zeigten Pfeilrichtung wirken, wodurch ebenfalls einem uner wünschten Austreten der Verbindungsklammer aus dem Knochen material entgegengewirkt werden kann.According to a further embodiment of the invention, it is possible to pretension the connecting clip in such a way that the relaxation forces act counter to the direction of the arrow shown in FIG. 4, which can also counteract an undesired escape of the connecting clip from the bone material.

Claims

1. A method for fixing a substantially U-shaped, consisting of a base ( 2 ) and two driving legs ( 3 , 4 ) connected to it connecting clip ( 1 ) in a solid material, in which the two driving legs ( 3 , 4th be) driven by means of a driving-in device (8) in the material, characterized in that the connecting clip (1) is elastically deformed before the driving operation, in particular in the region of its base, direction in the elastically deformed state by a Spannvor (8) is held and in this state is driven into the mate rial, and that at the end of Eintreibvor gear by loosening the tensioning device ( 8 ), the energy stored by the elastic deformation generates an undesired leakage of the connecting bracket ( 1 ) from the material counteracting holding force.

2. The method according to claim 1, characterized in that only the base ( 2 ) of the connecting bracket ( 1 ) is elastically deformed.

3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the two driving legs ( 3 , 4 ) of the connecting bracket ( 1 ) are directed in parallel by the elastic deformation.

4. Connection clip for performing the method according to any one of the preceding claims, which is substantially U-shaped and consists of a base ( 2 ) and two driving legs connected to it ( 3 , 4 ), characterized in that the base ( 2 ) consists of elastic material and is curved in the relaxed state.

5. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the base ( 2 ) is convexly curved in the relaxed state and the driving legs assign to each other, the clip being suitable for compression of two adjacent parts to be connected by means of the clip.

6. Connecting clip according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base ( 2 ) is concavely curved in the relaxed state and the drive legs point away from each other, the clip being suitable for distraction of two adjacent parts to be connected by means of the clip .

7. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the driving legs ( 3 , 4 ) have barbs ( 6 ) on their inner and / or outer sides which counteract an undesired emergence of the connecting clip ( 1 ) from the material.

8. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the driving legs ( 3 , 4 ) have on their inner or outer sides at least one guideway for sliding engagement with a clamp.

9. Connecting clip according to claims 7 and 8, characterized in that the guideways are arranged on the barbed sides of the driving leg ( 3 , 4 ).

10. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the driving legs ( 3 , 4 ) have symmetrically formed tips at their free ends ( 5 ).

11. Connecting clip according to one of claims 1 to 9, characterized in that the driving legs ( 3 , 4 ) have asymmetrically formed tips at their free ends ( 5 ).

12. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the connection points of driving legs ( 3 , 4 ) and base ( 2 ) a preferably designed as a groove engaging element ( 7 ) is provided, via the clamping forces on the base ( 2nd ) can be applied.

13. Connecting clip according to one of claims 1 to 11, characterized in that the base ( 2 ) has on its longitudinal sides in each case at least one engagement groove, can be applied to the base ( 2 ) via the clamping forces and / or the connecting clip is held in the tensioned state can be.

14. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the driving leg ( 3 ', 4 ') each have a Längsboh tion ( 11 ) into which engages with the driving device ver connected bolt ( 12 ) on the base side during the driving operation, to stabilize the connecting bracket ( 1 ') and / or to prevent undesired twisting of the connecting bracket ( 1 ') with respect to the driving device.

15. Connecting clip according to claim 14, characterized in that the longitudinal bores ( 11 ) are provided with a thread.

16. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the base ( 2 , 2 ') on the driving legs ( 3 , 4 , 3 ', 4 ') facing is roughened.

17. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the base ( 2 , 2 ') on the driving legs ( 3 , 4 , 3 ', 4 ') facing side has small projections.

18. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the elastically deformable base ( 2 ) is graduated ausgebil det.

19. Connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that in the base ( 2 ) at least one opening allowing the passage of a bone screw is provided, and that the base is preferably reinforced in the region of each such opening and thereby the base preferably over their entire extension has a uniform material distribution and thus uniform elastic properties.

20. Driving device for driving a connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device is part of the Eintreibvorrich device and to the engaging elements ( 7 , 7 ') complemen tary holding elements ( 9 , 9 ').

21. Driving device for driving a connecting clip according to one of the preceding claims, characterized in that it has a connected to the clamping device cylin drical element ( 10 '), via which the driving force is applied to the connecting clip ( 1 '), and that around the cylindrical element ( 10 ') axially slidably arranged a concentric ring ( 13 ) is arranged, the two opposite, in the driving direction facing bolts ( 12 ) for engagement in corresponding longitudinal bores ( 11 ) of the connecting bracket ( 1 ') during the driving process having.

22. Driving device for driving a connection clip according to claim 15, marked by two articulated, each with a thread for Engagement with the thread of the longitudinal bores of the drive-in thigh provided bolts and a clamping element by means of the tension from above on the middle area the preferably convexly curved base of the connection clip can be applied.