DE8203923U1

DE8203923U1 - Storage container with child lock

Info

Publication number: DE8203923U1
Application number: DE19828203923
Authority: DE
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1982-02-12
Filing date: 1982-02-12
Publication date: 1983-04-07

Description

Ii Henkelstraße 67 HENKELKGaAIi Henkelstrasse 67 HENKELKGaA

4000 Düsseldorf, den 7.3.1983 ZR-FE/Patente4000 Düsseldorf, 7.3.1983 ZR-FE / Patents

Bor/BrBoron / br

Gebrauchsmusteranmeldung ' D 6547 aUtility model application 'D 6547 a

/ "Aufbewahrungsbehälter mit Kindersicherung*****?/ "Storage container with child safety lock *** **?

Die Erfindung betrifft einen Aufbewahrungsbehälter mit einer Kindersicherung.The invention relates to a storage container with a child safety device.

Bei Verpackungen mit gesundheitsschädlichem uncVOder relativ ^v 5 wertvollem Inhalt, z.B. pulverförmigem V/asch- oder Reinigungsmittel, kann es wünschenswert oder gesetzlich vorgeschrieben sein, die Entnahmeöffnung mit einem sogenannten kindergesicherten Verschluß zu versehen. Solche Verschlüsse werden grundsätzlich so ausgebildet, daß sie nur zu öffnen sind, wenn zugleich mit der Gffnungsbewegung eine besondere Zusatzbedingung erfüllt wird. 3ei Arzneimittel flaschen beispielsweise besteht die Zusatzbedingung häufig darin, daß ein Schraubverschluß nur zu öffnen ist, wenn zugleich mit der Schraubbewegung an bestimmten Stellen in radialer Richtung Druck auf die Schraubkappe ausgeübt wird. Es sind auch schon Kindersicherungen für den Deckel von trommeiförmigen Behältern vorgeschlagen worden (vergleiche z.B. DE-OS 30 15 953.6). ) Die bekannten Vorschläge zur Produktsicherung erfordern jedoch einen relativ hohen zusätzlichen Aufwand.For packaging with unhealthy uncVOder relative ^ v 5 valuable content, e.g. powdered detergent or cleaning agent, it may be desirable or required by law to open the removal opening with a so-called to provide child-resistant closure. Such closures are basically designed so that they only open are, if at the same time as the opening movement a special one Additional condition is met. In the case of pharmaceutical bottles, for example, the additional condition is often that a The screw cap can only be opened if, at the same time as the screwing movement, at certain points in the radial direction Pressure is applied to the screw cap. There are also child locks for the lids of drum-shaped containers has been proposed (compare e.g. DE-OS 30 15 953.6). ) However, the known suggestions for product security require a relatively high additional effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kindersicherung für einen Behälter mit geschlossenem oder geteiltem Trage- griffband, z.B. für eine Trommel oder ein Tragepaket üblicher Art, zu schaffen, die nur geringe Zusatzkosten verursacht, Umkonstruktionen nicht erfordert und bei Behältern mit Trage- ·The invention is based on the object of a child safety device more common for a container with a closed or split handle strap, e.g. for a drum or a carrying package A way of creating with little additional cost, redesigns not required and for containers with carrying

Sd 230M38531 S. OS. 81Sd 230M38531 S. OS. 81

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

HENKEL KGaAHENKEL KGaA

ZR-FE/PatenteZR-FE / patents

D 6547 a 2D 6547 a 2

griffbändern sehr verschiedener Art, also im wesentlichen universell, einzusetzen ist. Die erfindungsgemäße Lösung ist für eine Kindersicherung eingangs genannter Art gekennzeichnet durch einen zum Hindurchziehen des doppelt liegenden Bandes ausgebildeten Spannköcher bestehend aus einer Grundplatte mit zu dem Hindurchziehen ausreichend großer, durchgehender Ausnehmung und von dem umlaufenden Rand der Ausnehmung sich verjüngend ausgehendem, ovalem, in eine längliche etwa der Bandbreite entsprechende Öffnung auslaufendem Mantel mit auf der Innenfläche der öffnung angeordneten Arretiermitteln in Form von Zungen.handles of very different types, so essentially universal, is to be used. The solution according to the invention is characterized for a child safety device of the type mentioned at the beginning by a clamping quiver designed for pulling through the double-lying band consisting of a Base plate with a sufficiently large, continuous recess for pulling through and from the circumferential edge of the Recess tapering, oval, tapering into an elongated opening approximately corresponding to the bandwidth Jacket with locking means in the form of tongues arranged on the inner surface of the opening.

Mit Hilfe dieses kindergesicherten Verschlusses läßt sich ein geschlossenes Tragegriffband so verkürzen bzw. lassen sich die Enden eines geteilten Tragegriffbandes so zusamraenziehen, daß das 3and über dem jeweiligen Deckel straffzuziehen und so das Öffnen des.Deckels durch Kinder im gefährdeten Alter auszuschließen ist. Der Verschluß kann nämlich nur dann entriegelt werden, wenn zugleich sowohl die freien Enden bzw. die Schlaufe des Tragegriffbandes zusammengedrückt als auch der Spannköcher selbst und zwar quer zu ersten Preßrichtung im Sinne eines Entriegeins zusammengeklemmt werden.With the help of this child-proof lock, a closed handle strap can be shortened or left out pull the ends of a split handle strap together so that that the 3and tightened over the respective cover and so the opening of the lid by children in the endangered Age is to be excluded. The lock can only be unlocked if at the same time both the free ends or the loop of the handle tape compressed as also the quiver itself and that transversely to the first pressing direction are clamped together in the sense of an unlocking.

Der erfindungsgemäße Verschluß erfordert lediglich den geringen Aufwand für den Spannköcher« Irgendeine Umkonstruktion Vorhandene!? Tragebehälter oder iDragegriffbänder ist dagegen nicht erforderlich. Der Spannköeher kann auch für Behälter und Tragegriffbänder sehr verschiedener Art und Größe eingesetzt werden- In der Hegel genügt es, die freien Bandenden oder eine Schlaufe durch den Köcher hindurchzuziehen und zum Sichern straffzuziehen*The closure according to the invention only requires the small one Expenditure for the quiver «Any redesign of the existing one !? Carrying containers or iDrag handle straps are against it not mandatory. The Spannköeher can also be used for containers and handles of very different types and sizes - In the Hegel it is sufficient to pull the free ends of the tape or a loop through the quiver and pull tight to secure *

Gebrauchsmusteranmeldung HENKEL KGaAUtility model registration HENKEL KGaA

ZR-FE/PatenteZR-FE / patents

D 6547 a 3D 6547 a 3

ErfindungcgemäQ werden auf der Innenseite der ova- . ■ len Öffnung des Mantels gegenüberliegend Zungen zum Eingreifen in entsprechende Löcher des Bandes vorgesehen. Bei dieser Ausgestaltung ergibt sich nicht nur eine kraftschlüssige Klemmsicherung sondern sogar eine formschlüssige Sicherung mit einrastenden Zungen, bei deren Anwendung zusätzlich lediglich die genannten Löcher im Band vorzusehen sind.According to the invention, on the inside of the ova-. ■ len opening of the jacket opposite tongues are provided for engaging corresponding holes in the tape. At this Design results not only in a force-fit clamping lock but even a form-fit lock with latching tongues, which, when used, only need to provide the aforementioned holes in the tape.

Für die Punktion der Kindersicherung ist es günstig, wenn die an die längliche Öffnung angrenzenden etwa ebenen Plächen des Mantels eine wesentlich größere Wandstärke als die gebogenen Mantelflächen an den Längsenden des Öffnungsovals besitzen. Es ist dann leicht, die, vorzugsweise die vergenannte Zungen auf der Innenseite aufweisende Öffnung durch Druck auf die den Längsenden des Öffnungsovals zugeordneten gebogenen Mantelflächen so auseinanderzubiegen, daß eine etwaige Klemmwirkung auf ein eingeschobenes Band aufgehoben bzw. an der Innenseite der Öffnung vorgesehene Zungen aus den entsprechenden Löchern des Bandes herausgezogen werden.For the puncture of the child safety device, it is advantageous if the approximately flat planes adjoining the elongated opening of the jacket has a much greater wall thickness than the curved jacket surfaces at the longitudinal ends of the opening oval own. It is then easy to find the one, preferably the one mentioned above Opening with tongues on the inside by pressing to bend apart the curved lateral surfaces associated with the longitudinal ends of the opening oval so that a possible clamping effect lifted on an inserted tape or provided on the inside of the opening tongues from the corresponding Holes in the tape.

Die erfindungsgemäße Kindersicherung funktioniert dergestalt, daß ein, insbesondere der Höhe einer zwischen den den Zungen zugeordneten Löchern desThe child safety device according to the invention works in such a way that one, in particular the height of a between the holes associated with the tongues

Bandes, abgeknicktes Tragegriffband flach gedrückt und die so gebildete Schlaufe durch die Ausnehmung der Grundplatte des Köehers und dessen ovale Öffnung hindurchgeschoben wird · und daß die Schlaufe so weit durch den Köcher gezogen wirdj daß das Tragegriffband fest am Behälter anliegt. Die zum Arretieren von in der ovalen Öffnung des Köchers vorgesehenen Zungen dienenden Löcher des Sragegriffbandes werden zweckmäßig so angeordnet, daß das Band beim Einrasten der Zungen in die Löcher fest am Behälter anliegt.Tape, kinked handle tape pressed flat and the loop formed in this way is pushed through the recess of the base plate of the case and its oval opening and that the loop is pulled so far through the quiver j that the handle strap is firmly attached to the container. The for Locking of tongues provided in the oval opening of the quiver serving holes of the handle strap are useful arranged so that the band rests firmly against the container when the tongues snap into the holes.

Gebrauchsmusteranmeldung HENKEL KGaAUtility model registration HENKEL KGaA

ZR-FE/PatenteZR-FE / patents

D 6547 a 4D 6547 a 4

Anhand der schematisehen Darstellung in der Zeichnung v/erden ' v/eitere Einzelheiten der Erfindung erläutert. Bs zeigen:Ground using the schematic representation in the drawing 'Further details of the invention are explained. Bs show:

Fig. 1 einen Spannköcher in der Draufsicht;1 shows a clamping quiver in plan view;

Fig. 2 einen Spannköcher im Schnitt längs der Linie II-II2 shows a clamping quiver in section along the line II-II

von Pig« 1;from Pig «1;

Pig. 3 einen Spannköcher in der Ansicht von unten;Pig. 3 shows a clamping quiver in a view from below;

Fig. 4 einen Spannköcher im Schnitt längs der Linie IV-IV4 shows a clamping quiver in section along the line IV-IV

von Pig. 1 j ..by Pig. 1 y ..

Pig. 5 ein Teilstück eines Tragegriffbandes; undPig. 5 a section of a handle tape; and

Pig. 6 die Punktionsweise der Kindersicherung beim SchließenPig. 6 the puncture method of the child safety device when closing

bis 8 und Entriegeln.to 8 and unlock.

Der in der Zeichnung insgesamt mit 1 bezeichnete Spannköcher "besitzt eine etwa rechteckige, relativ dickwandige, stabile Grundplatte 2 mit einer ebenfalls rechteckigen Ausnehmung 3, von derem umlaufenden Rand 4 ein sich allmählich verjüngender ovaler, köcherförmiger Mantel 5 ausgeht. Die Wandstärke des Mantels 5 ist im Bereich der an die Längsseiten der länglichen Ausnehmung 3 anschließenden geraden Flächen 6 wesentlich größer als im Bereich der an die gekrümmten Längsenden der Ausnehmung 3 anschließenden Radien bzw. gebogenen Mantelflächen 7. An'seinem (in der Zeichnung) oberen Ende umschließt der Mantel 5 eine länglich, ovale Öffnung 8, deren Längsseiten in der Fortsetzung der geraden Mantelflächen 6 und deren gekrümmte Längsenden in der Fortsetzung der gebogenen Kantelflächen 7 liegen. Im Ausiührungsbeispiel befinden sich an den Längsseiten der Öffnung 8 gegenüberliegend, nach innen gerichtet, mittig angeordnet je eine Zunge 9.The quiver, designated as a whole by 1 in the drawing, has an approximately rectangular, relatively thick-walled, stable one Base plate 2 with a likewise rectangular recess 3, of whose circumferential edge 4 a gradually tapering one oval, quiver-shaped jacket 5 goes out. The wall thickness of the jacket 5 is in the area of the longitudinal sides of the elongated Recess 3 adjoining straight surfaces 6 is much larger than in the area of the curved longitudinal ends of the Recess 3 adjoining radii or curved outer surfaces 7. At'seinem (in the drawing) encloses the upper end the jacket 5 has an elongated, oval opening 8, the longitudinal sides of which in the continuation of the straight jacket surfaces 6 and the curved longitudinal ends of which lie in the continuation of the curved edge surfaces 7. In the exemplary embodiment there are on the longitudinal sides of the opening 8 opposite one another, directed inward, one tongue 9 each arranged in the middle.

HENKELKGaAHENKELKGaA

Gebrauchsp.usteranmeldung ZR-FE/PatenteUtility model application ZR-FE / patents

D 6547 a 5D 6547 a 5

In Pig. 5 wird ein Teilstück eines Tragegriffbandes 10 mit • zwei gegenüberliegenden Markierungskerben 11 dargestellt. In gleichem Abstand von den Markierungskerben 11 v/erden zwei, z.B. rechteckige, Stanzlöcher 12 in der Mitte des Tragegriffbandes 10 angeordnet. In einem Ausführungsbeispiel teilen die Markierungskerben 11 die Gesamtlänge des Trage griff bandes in etwa im Verhältnis 1:3.In Pig. 5 is a portion of a handle tape 10 with • two opposite marking notches 11 shown. At the same distance from the marking notches 11 v / ground two, e.g. rectangular punched holes 12 in the middle of the handle strap 10 arranged. In one embodiment, the marker notches 11 share the total length of the carrying handle tape roughly in a ratio of 1: 3.

Anhand der Fig. 6, 7 und 8 wird die Funktionsweise der Kindersicherung erläutert. Ein geschlossenes Tragegriffband 10 wird zunächst, z.B. in Höhe der Markierungskerben 11 so abgeknickt und flach gedrückt, daß sich eine flache Schlaufe ergibt, die von unten, d.h. in die große Ausnehmung 3 der G-nxndplatte 2, in den Spannköcher 1 einzuführen und durch dessen längliche ovale Öffnung δ am engen Ende des Mantels hindurchsuschieben ist. Dabei wird also das doppelt liegende Tragegriffband 10 durch den in Ruhestellung relativ engen Spalt zwischen den Zungen 9 hindurchgezwängt, so daß die geraden Mantelflächen 6 nach außen gedrückt werden. Diese Arbeit ist mit relativ geringem Kraftaufwand auszuführen, wenn die ' ■ gebogenen Mantelflächen 7 relativ zu den geraden Mantelflächen 6 so dünnwandig sind, daß sie ein Nachgeben des Mantels 5 und ein Auseinanderbewegen der Längskanten der ovalen Öffnung 8 ermöglichen.6, 7 and 8 show how the child safety device works explained. A closed handle strap 10 is initially bent in this way, e.g. at the level of the marking notches 11 and pressed flat so that a flat loop results, which from below, i.e. into the large recess 3 of the G-nxndplatte 2, to be inserted into the clamping quiver 1 and through whose elongated oval opening δ is pushed through at the narrow end of the jacket. So here is the double Handle tape 10 by the relatively narrow in the rest position Gap between the tongues 9 forced through so that the straight Outer surfaces 6 are pressed outwards. This work is to be carried out with relatively little effort if the '■ curved jacket surfaces 7 are so thin-walled relative to the straight jacket surfaces 6 that they give way of the jacket 5 and allow the longitudinal edges of the oval opening 8 to move apart.

Nach Austritt des Schlaufenendes aus dem Spannköcher 1 öffnet sich die Schlaufe 13 aufgrund ihres Rückstellvermögens von selbst, so daß der Anwender mit einem Finger in die Schlaufe hineingreifen und das Tragegriffband 10 anziehen kann (ähnlich wird bei einem geteilten Trage griff band verfahren). I-Iit der anderen Hand wird der Spannköcher 1 gleichzeitig nach untenAfter the end of the loop has emerged from the clamping quiver 1, the loop 13 opens due to its resilience of himself, so that the user can reach into the loop with one finger and pull on the handle strap 10 (similar to FIG is used with a split handle strap). I-iit the the other hand is the quiver 1 down at the same time

Gebrauchsmusteranmeldung " * Utility model registration "*

ZR-FE/PatenteZR-FE / patents

D 6547 a 6D 6547 a 6

gedrückt, bis die Zungen 9 in die z. B. rechteckigen oder anders ge- , formten Stanzlöcher 12 einrasten. Zweckmäßig werden die Stanzlöcher 12 so auf der Länge des Tragegriffbandes 10 angeordnet, daß beim Einrasten der Zungen 9 in die Stanzlöcher 12 die Grundplatte 2 des Spannköchers 1 an dem Deckel 14 des jeweiligen Behälters 15 anliegt. Das Tragegriffband 10 ist dann derart gespannt und arretiert, daß ein Öffnen des Deckels 14 ohne Zerstörung nicht möglich ist. Der Behälterinhalt ist dann also vor dem Zugriff von Kindern.im gefährdeten Alter gesichert.pressed until the tongues 9 in the z. B. rectangular or otherwise, snap holes 12 formed into place. The punch holes 12 so arranged on the length of the handle tape 10 that when it clicks into place the tongues 9 into the punched holes 12, the base plate 2 of the clamping sleeve 1 on the lid 14 of the respective container 15 is present. The handle tape 10 is then so stretched and locked so that opening of the cover 14 is not possible without destruction. The contents of the container are then before the Access by children, secured in the vulnerable age.

Das Sntriegeln der Kindersicherung erfolgt derart, daß gemäß Pig. 8 mit einer Hand die Schlaufe 15 des Tragegriffbandes 10 kurz oberhalb des Spannköchers 1 mit der Kraft P₁ zusammengedrückt und zugleich mit zwei Fingern der anderen Hand gegen die beiden gebogenen Mantelflächen 7 des Köchers 1 in Pfeilrichtung P₂ gedrückt wird, so daß die Zungen 9 aus den Stanzlöchern 12 herausgezogen und der Spannköcher 1 problemlos zu lockern bzw. ganz von der Schlaufe 15 abzuziehen ist.The child safety device is unlocked in such a way that, according to Pig. 8 with one hand, the loop 15 of the handle strap 10 is pressed _{together just above the clamping quiver 1 with the force P 1} and at the same time pressed with two fingers of the other hand against the two curved outer surfaces 7 of the quiver 1 in the direction of arrow P ₂ , so that the tongues 9 pulled out of the punched holes 12 and the clamping quiver 1 can easily be loosened or completely removed from the loop 15.

(4 210/431539 3 01.01(4 210/431539 3 01.01

• a ta • a a• a ta • a a

• a · β• a · β

Gebrauchsmusteranmeldung HENKEL KGaAUtility model registration HENKEL KGaA

ZR-FE/PatenteZR-FE / patents

6547 a6547 a

BesxigszeichenlisteReference list

11 = Spannköcher= Clamping quiver 22 = Grundplatte= Base plate •3• 3 = Ausnehmung= Recess 44th = Rand= Edge VJlVJl = Mantel= Coat 66th = gerade Mantelfläche= straight outer surface 77th = gebogene Mantelfläche= curved outer surface 88th = ovale Öffnung= oval opening 99 = Zunge= Tongue 1010 = Tragegriffband= Handle strap 1111th = Markierungskerbe= Marking notch 1212th = Stanzloch= Punch hole 1515th = Schlaufe= Loop 1414th = Deckel= Cover 1515th = Behälter= Container ^P1 ^P 1 = Druckrichtung= Pressure direction = Druckrichtung= Pressure direction

Claims

Utility model registration HENKEL KGaA ZR-FE / Patents D 6547 a protection claims

1. Storage container with child safety device with a handle strap (10) characterized by a for Pulling through the double-lying band (10) formed clamping quiver (1), consisting of a base plate (2) with a through recess (3) that is sufficiently large to be pulled through and the circumferential recess O edge (4) of the recess (3) tapering starting,

oval, into an elongated roughly corresponding to the bandwidth Opening (8) running out jacket (5) with locking means arranged on the inner surface of the opening (8) (9) in the form of tongues.

2. Container according to claim 1, characterized in that on the inside of the oval opening (8) of the jacket

(5) Tongues (9) are formed on opposite sides for engaging in corresponding holes (12) in the band (10) are.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized

Γ '\ shows that the one adjoining the elongated opening (8)

the approximately flat surfaces (6) of the jacket (5) have a much greater wall thickness than the curved jacket surfaces (7) have at the longitudinal ends of the oval of the recess (3) or the opening (8).

4. Container according to one or more of claims 1 to 3, characterized by the design for pulling through and locking a loop (13) of the closed handle strap (10).

Sd 230/436539 5. OS. SISd 230/436539 5th OS. SI