DE882624C

DE882624C - Arrangement for coupling ultrasonic transmitters and receivers to the workpieces to be examined

Info

Publication number: DE882624C
Application number: DES11900D
Authority: DE
Inventors: Reimar Dr Phil Pohlman
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1945-03-08
Filing date: 1945-03-08
Publication date: 1953-07-09

Description

Zur Ankopplung von Ultraschallsendern bzw. For coupling of ultrasonic transmitters or

-empfängern ist es bereits bekanntgeworden, flüssigkeitsgefüllte Räume vorzusehen, die an das zu untersuchende Werkstück angedrückt werden, wobei während des Betriebes aus diesen Räumen die Kopplungsflüssigkeit, insbesondere Wasser, austritt.- Recipients have already become aware of liquid-filled rooms to be provided that are pressed against the workpiece to be examined, while during During operation, the coupling fluid, in particular water, escapes from these spaces.

Die bekalmte Anordnung weist verschiedene Nachteile auf: Zunächst tritt dauernd eine große Menge Wasser aus, da die Austrittsquerschnitte verhältnismäßig groß sind. Ferner ist man bei der bekannten Anordnung sehr abhängig von der Wassergüte, da durch die verschiedene Lufthaltigkeit des Wassers und die verhältnismäßig lang durchstrahlte Wasserstrecke das gewünschte Meßergebnis verschieden beeinflußt wird. Weiterhin ist der gesamte Aufbau verhältnismäßig schwer, teuer herzustellen und muß wegen der breiten Auflagefläche in Gelenken gelagert werden, damit eine gute Parallelführung erreicht wird. -Diese Nachteile sollen durch die Erfindung vermieden werden, was dadurch erreicht wird, daß Sender- bzw. Empfängerquarz über einen festen, mit einem dünnen Flüssigkeitskanal, versehenen Rüssel angekoppelt werden. The coated arrangement has several disadvantages: First of all a large amount of water is constantly escaping because the outlet cross-sections are proportionate are great. Furthermore, one is very dependent on the water quality with the known arrangement, because of the different air content of the water and the relatively long irradiated water path the desired measurement result is influenced differently. Furthermore, the entire structure is relatively heavy, expensive to manufacture and must be stored in joints because of the wide contact surface so that a good one Parallel guidance is achieved. -These disadvantages are intended to be avoided by the invention which is achieved by the fact that the transmitter or receiver crystal via a fixed, be coupled with a thin liquid channel, provided proboscis.

Der Flüssigkeitskanal wird zweckmäßig so angeordnet, daß er axial an der Aufsatzfiäche austritt. The liquid channel is expediently arranged so that it is axial emerges from the attachment surface.

In der Zeichnung Ist ein-Ausführuflgsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Mit I ist der feste, rüsselartig ausgebildete Körper bezeichnet, der zweckmäßig aus gehärtetem Stalil hergestellt wird. Auf diesen Körper ist der Quarz 2 aufgekittet. Der Körper I weist einen dünnen, konzentrisch-angeordneten Flüssigkeitskanal 3 auf, der durch das Rohr 4 mit Wasser gespeist wird. Diese Anordnung ist die eine Hälfte einer sogenannten Meßzange, wenn das Rohr 4 U-förmig gebogen wird und sich am zweiten Schenkel der entsprechenden Sender oderP Empfänger befindet. Das Urförmige -Rohr wird an, seinem Schenkelpunkt durch das Zulaufwasser gespeist. Die'Federkraft des Zuleitungsrohres drückt Sender- und Empfängerrüssel auf die beiden Seiten des zu untersuchenden Werkstückes, wobei das aus' den Kanälen 3 austretende Wasser für eine exakte Kopplung sorgt. I denotes the solid, trunk-like body, which is expediently made of hardened steel. On this body is the Quartz 2 cemented on. The body I has a thin, concentrically-arranged Liquid channel 3, which is fed through the pipe 4 with water. This arrangement is one half of a so-called measuring tong, if the tube 4 is bent into a U-shape and is located on the second leg of the corresponding transmitter or receiver. The arch-shaped pipe is fed by the inlet water at its leg point. The spring force of the feed pipe presses the sender and receiver trunk onto the two Sides of the workpiece to be examined, the one emerging from the channels 3 Water ensures an exact coupling.

Die Vorteile gegenüber der bekannten Zangenmeßanordnung liegen darin, daß man einmal unabhängig von der Wassergüte ist, da die bestrahlte Wasserschicht sehr dünn ist, und nur für einen innigen Kontakt des Rüssels mit dem Werkstück zu sorgen hat. Die eigentliche Übertragung erfolgt durch den gehärteten Stahlrüssel I. Weiterhin ist der Wasserverbrauch wesentlich geringer, da das Wasser nicht als Idem großen Umfang der bisherigen lungskammer austritt, sondern aus dem feinen Kanal 3, der nur dafür zu sorgen hat, tropfenweise die Rüsselspitze zu benetzen. Schließlich benötigt die Aufhängeeinrichtung für dieRüssel nicht mehr entsprechend der früheren breiten Auflagefläche eine Parallelführung, ein Kardangelenk u. a. m., sondern das Halterohr 4 kann direkt fest im Körper 1 verschraubt werden, wobei eine innige Berührung ohne Kanten sowohl bei dicken wie bei dünnen in die Zange eingeschobenen Werkstücken gewährleistet ist. The advantages over the known clamp measuring arrangement are that that one is once independent of the water quality, because the irradiated water layer is very thin, and only for intimate contact of the trunk with the workpiece has to worry. The actual transmission takes place through the hardened steel trunk I. Furthermore, the water consumption is much lower, since the water is not as Idem large extent of the previous lung chamber emerges, but from the fine canal 3, who only has to make sure to wet the tip of the trunk drop by drop. In the end no longer needs the suspension device for the trunk like the previous one wide support surface, a parallel guide, a universal joint, etc. m., but that Holding tube 4 can be screwed directly into the body 1, with an intimate contact without edges for both thick and thin workpieces pushed into the pliers is guaranteed.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Arrangement for coupling of ultrasonic transmitters or receivers to the workpieces to be examined, characterized in that the transmitter or receiver quartz over a solid, provided with a thin liquid channel Riissel are coupled.

2. Arrangement according to claim I, characterized in that the liquid channel emerges axially at the tip of the proboscis