[go: nahoru, domu]

EP3045097A1 - Carpet brush device - Google Patents

Carpet brush device Download PDF

Info

Publication number
EP3045097A1
EP3045097A1 EP16151276.9A EP16151276A EP3045097A1 EP 3045097 A1 EP3045097 A1 EP 3045097A1 EP 16151276 A EP16151276 A EP 16151276A EP 3045097 A1 EP3045097 A1 EP 3045097A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brush
carpet
turbine
air
inlet opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16151276.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3045097B1 (en
Inventor
Ridvan GÜNAY
Dirk Dr. Hellrung
Jürgen ZILS
Kira Dr. Westermann
Thomas Lessel
Uwe Kemker
Bernhard Neuhäuser
Michael Brandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of EP3045097A1 publication Critical patent/EP3045097A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3045097B1 publication Critical patent/EP3045097B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0416Driving means for the brushes or agitators driven by fluid pressure, e.g. by means of an air turbine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping

Definitions

  • the invention relates to a carpet brush device for the care and / or for refreshing carpets or carpets.
  • carpet brushes with a brush for the care of carpets are basically well known in practice.
  • the known carpet brush devices generally have a housing, wherein in an operating position of the carpet brush device for the care of the carpet, the housing bottom faces the carpet.
  • the brush for the care of the carpet is usually arranged in the housing and is at least in a partial area on the carpet facing housing bottom over the end of the housing, so that the carpet for care with the brush is acted upon.
  • the brush is generally driven directly by an electric motor and set in rotation, so that, among other things, the loops and / or loops of a carpet erected by the rotation of the brush and the carpet can be refreshed.
  • Such carpet brushing devices also called carpet fresheners, are thus far typically designed as independent carpet care appliances and often exist in the household next to a vacuum cleaner and other electrical equipment for the care and cleaning of carpets, so that usually a variety of equipment for the maintenance of a carpet is kept.
  • a carpet brush device with a brush for treating a carpet, a housing in which the brush is mounted and which is open at least in the region of the brush down, wherein the housing has a connecting piece for connection to a vacuum cleaner, an air inlet opening to Suction of ambient air and formed between the air inlet opening and the connecting piece, circumferentially closed air duct, within the air duct, a turbine is arranged, which is drivable or rotatable by means of air flowing through the air duct and the brush is coupled to the turbine such that a rotation of the turbine causes a rotation of the brush.
  • the carpet brush device is in its operating position, wherein in the operating position the carpet brush device rests on a floor and / or a carpet and the area of the housing in which the brush is arranged on a floor and / or Carpet facing side arranged and / or is formed. Consequently, the carpet brush device is open at the bottom of the brush.
  • the brush in the operating position, the brush is arranged in the housing such that the carpet on which the carpet brush device rests can be acted upon by the brush. This is preferably given by the fact that the brush protrudes at least with a partial region on the underside of the housing facing the carpet.
  • the turbine is set within the air duct in rotation, and the turbine and the brush are coupled together such that rotation of the turbine causes rotation of the brush.
  • the brush is not directly driven by an example of the carpet brush device own electric motor, but via a directed from the air inlet opening in the direction of the connecting piece of air flow, which sets the turbine in rotation.
  • the carpet brush device is designed as an attachment for a vacuum cleaner, wherein the carpet brush device via the connecting piece with the vacuum cleaner, in particular a vacuum cleaner tube of the vacuum cleaner, is connectable.
  • a suction fan of the vacuum cleaner connected to the carpet brush device can in this way suck in ambient air via the air inlet opening and thus generate an air flow directed from the air inlet opening in the direction of the connecting piece, whereby the turbine is set in rotation, so that the brush is driven.
  • the brush of the carpet brush device can be driven via an airflow generated by a suction fan of a vacuum cleaner connected to the carpet brush device.
  • the housing has a brush chamber in which the brush is arranged and which is separated from the air duct, so that an air flow flowing through the air duct can not get into the brush chamber. Likewise, it can be avoided in this way that the ambient air is sucked in via the brush chamber.
  • the arranged in the air duct turbine is thus driven by the intake via the air inlet opening ambient air. In this way, the suction of preferably accumulated in the brush chamber dirt particles and a concomitant possible risk of damage to the turbine can be reduced by these dirt particles.
  • the brush is understood as meaning such a brush which is set up and designed for cleaning and / or care and / or for freshening carpets or carpets.
  • the brush for applying a carpet is provided with a care agent.
  • the brush is formed roller-shaped and the brush longitudinal axis is aligned in the horizontal. In this way, in the operating position of the carpet brush device, the brush longitudinal axis is arranged parallel to the carpet to be maintained. Thus, the Carpet over the entire length of the brush axis evenly refreshed.
  • the brush has bristles, wherein the bristles are preferably made of a natural material and / or a synthetic material.
  • the bristles are particularly preferably formed from polybutylene terephthalate (PBT). Bristles made of PBT have the advantage that they are particularly resistant to abrasion. Thus, in each case a particularly hard-wearing brush can be provided for different carpeting to be maintained.
  • PBT polybutylene terephthalate
  • a care product is preferably applied to the carpet to be refreshed and / or maintained and incorporated into the carpet by means of the brush of the carpet brush device.
  • this care product can be applied by hand previously on the carpet to be maintained.
  • the housing has a receiving device for receiving a care agent metering unit.
  • a care agent metering unit can be used in the receptacle of the receiving device, so that an application of the care agent can be transferred to the carpet of the carpet brush device.
  • the receiving device is designed as a frame into which the care-agent dosing unit can be inserted.
  • the frame is designed and arranged such that in a carpet brush device placed on the floor, the care-agent metering unit can be inserted from above, very preferably in a direction normal to the floor. In this way, the care agent dosing unit can be conveniently used in the carpet brush device.
  • the care-agent metering unit it is sufficient for the care-agent metering unit to be insertable into the receiving device without additional holding devices being provided for the care-agent metering unit.
  • a latching device it is made for a latching device to be provided on the receiving device and / or on the care-substance metering unit so that the care-agent metering unit can be latched and thus fixed with the receiving device when it is inserted into the receiving device.
  • the receiving device and / or the care-agent dosing unit has a drive device for driving the care-agent dosing unit.
  • the care-agent can be applied by means of the carpet brushing device to the carpet to be cared for.
  • the turbine and the brush can be coupled to one another via a wide variety of mechanical connections.
  • the turbine and the brush are mechanically coupled to each other via a toothed belt, a gear and / or gears, so that with a rotation of the turbine rotation of the brush is effected.
  • a translation of the rotation of the turbine to the rotation of the brush may be required.
  • the air duct is designed such that a directed from the air inlet opening toward the connection piece air flow deflected before impinging on the turbine at least once, preferably twice, preferably three times and according to one embodiment is, preferably by an angle of 270 °, more preferably by a total angle of 360 °.
  • the air flow is guided at least once parallel to the longitudinal axis of the brush.
  • the air flow before the impact on the turbine only twice and expediently only three times deflected, being deflected within the scope of the invention, the air flow at each deflection by about 90 °.
  • the air inlet opening can basically be arranged at different locations of the housing, so that preferably clean ambient air is sucked in.
  • the air inlet opening is arranged in a side wall and / or on the upper side of the housing and / or in the region of the connecting piece. In the arrangement of the air inlet opening on the top of the housing, the suction of dirt particles can be reduced, so that damage to the turbine can be reduced by sucked dirt particles.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the air inlet opening is formed in the side wall in such a height that when placed on a floor carpet brush device, the lower end of the air inlet opening a distance ⁇ 1 cm, preferably ⁇ 2 cm, from the ground.
  • the air inlet opening in the side wall of the housing is arranged such that as clean as possible ambient air is sucked in to avoid damage to the turbine by the suction of arranged on the bottom of protective particles.
  • the invention also relates to a system comprising a vacuum cleaner and a carpet brush apparatus, with a brush for treating a carpet, a housing in which the brush is mounted and which is open at least in the region of the brush downwards, wherein the housing has a connecting piece for connection with a vacuum cleaner, an air inlet opening for sucking in ambient air, and a space formed between the air inlet opening and the spigot, Having circumferentially closed air duct, within the air duct, a turbine is arranged, which is rotatable by means of air flowing through the air duct, and the brush is coupled to the turbine such that with a rotation of the turbine, a rotation of the brush is effected, wherein the carpet brush device over the connection piece with the vacuum cleaner, in particular with a vacuum cleaner tube of the vacuum cleaner, connected or at least connectable.
  • a suction fan of the vacuum sucks ambient air via the air inlet opening, causing the turbine disposed within the air duct to rotate and transmit the rotation of the turbine to the brush becomes.
  • the carpet brush can be set in rotation by the suction fan of the vacuum cleaner, without the brush being driven directly by an electric motor.
  • the invention also relates to the use of a carpet brush apparatus in conjunction with a vacuum cleaner, wherein the carpet brush apparatus comprises a brush for treating a carpet and a housing in which the brush is mounted and which is open at least in the region of the brush down, wherein the housing has a Connecting piece for connection to a vacuum cleaner, an air inlet opening for sucking in ambient air and formed between the air inlet opening and the connecting piece, circumferentially closed air duct, within the air duct, a turbine is arranged, which is drivable or rotatable by means of air flowing through the air duct, and the brush is coupled to the turbine such that upon rotation of the turbine, rotation of the brush is effected, the carpet brush apparatus being connected to the vacuum cleaner via the spigot, a suction fan of the vacuum cleaner generating an airflow gt, so that ambient air is sucked through the air inlet opening, the turbine is set in rotation and the rotation of the turbine causes a rotation of the brush.
  • the carpet brush apparatus comprises a brush for treating
  • the preferred developments of the carpet brush device according to the invention described above apply both to the system according to the invention of a vacuum cleaner and a carpet brush device and to the use according to the invention of the carpet brush device in conjunction with a vacuum cleaner.
  • a carpet brush device 2 is shown with a brush 4 for treating a carpet.
  • the carpet brush device 2 has a housing 6, in which the brush 4 is mounted. Furthermore, the housing 6 comprises a connecting piece 8 for connecting the carpet brush device 2 with a vacuum cleaner not shown here.
  • an air inlet opening 10 is also arranged in a side wall 12 of the housing 6 for the intake of ambient air. Between the air inlet opening 10 and the connecting piece 8, a circumferentially closed air channel 14 is formed in the housing 6.
  • a turbine 16 is arranged, which is rotatable by means of air flowing through the air passage 14.
  • the brush 4 and the turbine 16 are mechanically coupled to one another via a toothed belt 18, so that the rotation of the turbine 16 causes a rotation of the brush 4.
  • the turbine 16 is set in rotation.
  • the rotation of the turbine 16 is transmitted to the brush 4 via the toothed belt 18.
  • the turbine 16 can be rotated in this way via a generated by a suction fan arranged in the suction fan, the turbine 16, whereby the brush 4 is driven.
  • the carpet brush device 2 is usable as an attachment for a vacuum cleaner.
  • the brush 4 is formed roller-shaped and the brush longitudinal axis 20 is aligned in the patch on a floor carpet brush device 2 in the horizontal. In this way, to be nurtured or refreshed carpet over the entire length of the brush 4 are treated evenly.
  • the brush 4 also has bristles of polybutylene terephthalate (PBT). Such bristles are particularly durable, so that a brush 4 is provided with resistant bristles for the treatment and care of different carpets or carpets.
  • PBT polybutylene terephthalate
  • the care product can be applied with the carpet brush device 2 itself and be incorporated by means of the brush 4 in the carpet to be maintained.
  • the housing 6 of the carpet brush device 2 has a receiving device 22 for receiving a care dosing unit not shown.
  • the receiving device 22 is designed as a frame, so that the carpet dosing unit can be inserted from above into the carpet brush device 2 when the carpet brush device 2 is placed on the floor.
  • the care agent metering unit it locks with the receiving device 22, so that the care agent metering unit is fixed in the carpet brushing device 2. In this way, a slippage the care agent dosing from the receiving device 22, in particular during operation of the carpet brush device 2, counteracted.
  • the frame-like configuration of the receiving device 22 and thus of the housing 6, the arrangement of the air inlet opening 10 in the side wall 12 and the arrangement of the turbine 16 causes the air flow generated by a vacuum cleaner from the air inlet opening 10 in the direction of the connecting piece 8 several times in the air duct 14th is diverted.
  • By redirecting the air flow in the air duct 14 outside the housing perceptible noise resulting from the rotation of the brush 4 can be reduced, whereby the operating noise of the carpet brush device 2 can be reduced overall.
  • Fig. 2 is that off Fig.1 apparent carpet brush device 2 shown in a three-dimensional view, the carpet brush device 2 is in its operating position. In the operating position, the carpet brush device 2 rests on a floor and / or carpet. The area of the housing 6 in which the brush 4 is arranged is arranged on a side facing the floor and / or carpet. Thus, the carpet brush device 2 in the area of the brush 4 is open at the bottom. In addition, in the operating position, the brush 4 is arranged in the housing 6, that the carpet on which the carpet brush device 2 rests, can be acted upon by the brush.
  • the housing 6 also has a brush chamber 24, in which the brush 4 is arranged and which is separated from the air duct 14, so that an air flow flowing through the air duct 14 can not get into the brush chamber 24. In this way it can be ensured that the ambient air is sucked in via the air inlet opening 10 arranged in the side wall 12, so that the suction of dirt particles can be prevented or at least reduced in order to avoid damage to the turbine 16.
  • the carpet brush device 2 is suitable as a header for a vacuum cleaner.
  • the carpet brush device 2 is to connect via the connecting piece 8 with a vacuum cleaner tube of a vacuum cleaner.
  • ambient air can be sucked through a suction fan of a vacuum cleaner, wherein the ambient air is sucked in through the air inlet opening 10 in the side wall 12 of the housing 6, whereby a directed from the air inlet opening 10 in the direction of the intake 8 air flow is generated.
  • This air flow generates a rotation of the turbine 16, wherein the rotation of the turbine 16 is transmitted to the brush 4.
  • the carpet brushing device 2 is operable to treat the carpet via the airflow generated by a vacuum cleaner, so that no direct electrical drive of the brush 4 is required, in particular no electric motor provided in the carpet brushing device 2 itself.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Die Turbine betrifft ein Teppichbürstengerät (2), mit einer Bürste (4) zur Behandlung eines Teppichbodens, einem Gehäuse (6), in dem die Bürste (4) gelagert ist und das wenigstens im Bereich der Bürste (4) nach unten hin offen ist, wobei das Gehäuse (6) einen Anschlussstutzen (8) zur Verbindung mit einem Staubsauger, einer Lufteinlassöffnung (10) zum Ansaugen von Umgebungsluft und einen zwischen der Lufteinlassöffnung (10) und dem Anschlussstutzen (8) ausgebildeten, umfangsmäßig geschlossenen Luftkanal (14) aufweist, innerhalb des Luftkanals (14) eine Turbine (16) angeordnet ist, die mittels durch den Luftkanal (14) hindurchströmender Luft rotierbar ist, und die Bürste (4) mit der Turbine (16) derart gekoppelt ist, dass mit einer Rotation der Turbine (16) eine Rotation der Bürste (4) bewirkt wird. Auf diese Weise wird ein Teppichbürstengerät (2) bereitgestellt, das leicht und kostengünstig herstellbar ist und als Vorsatzgerät für einen Staubsauger verwendet werden kann.The turbine relates to a carpet brush device (2), with a brush (4) for treating a carpet, a housing (6) in which the brush (4) is mounted and at least in the region of the brush (4) is open at the bottom , wherein the housing (6) has a connecting piece (8) for connection to a vacuum cleaner, an air inlet opening (10) for sucking in ambient air and a circumferentially closed air channel (14) formed between the air inlet opening (10) and the connecting piece (8) in that within the air duct (14) a turbine (16) is arranged, which is rotatable by means of air flowing through the air duct (14), and the brush (4) is coupled to the turbine (16) such that with a rotation of the turbine (16) a rotation of the brush (4) is effected. In this way, a carpet brush device (2) is provided, which is easy and inexpensive to produce and can be used as an attachment for a vacuum cleaner.

Description

Die Erfindung betrifft ein Teppichbürstengerät zur Pflege und/oder zum Auffrischen von Teppichböden bzw. Teppichen.The invention relates to a carpet brush device for the care and / or for refreshing carpets or carpets.

Teppichbürstengeräte mit einer Bürste zur Pflege von Teppichen sind aus der Praxis grundsätzlich gut bekannt. Die bekannten Teppichbürstengeräte weisen in der Regel ein Gehäuse auf, wobei in einer Betriebsposition des Teppichbürstengeräts zur Pflege des Teppichs die Gehäuseunterseite dem Teppich zugewandt ist. Die Bürste zur Pflege des Teppichs ist in der Regel in dem Gehäuse angeordnet und steht zumindest in einem Teilbereich auf der dem Teppich zugewandten Gehäuseunterseite über das Ende des Gehäuses über, so dass der Teppich zur Pflege mit der Bürste beaufschlagbar ist. Zur Pflege des Teppichs wird die Bürste im Allgemeinen direkt über einen Elektromotor angetrieben und in Rotation versetzt, so dass durch die Rotation der Bürste unter anderem die Schlaufen und/oder Schlingen eines Teppichs aufgerichtet und der Teppich somit aufgefrischt werden kann.Carpet brushes with a brush for the care of carpets are basically well known in practice. The known carpet brush devices generally have a housing, wherein in an operating position of the carpet brush device for the care of the carpet, the housing bottom faces the carpet. The brush for the care of the carpet is usually arranged in the housing and is at least in a partial area on the carpet facing housing bottom over the end of the housing, so that the carpet for care with the brush is acted upon. To care for the carpet, the brush is generally driven directly by an electric motor and set in rotation, so that, among other things, the loops and / or loops of a carpet erected by the rotation of the brush and the carpet can be refreshed.

Derartige Teppichbürstengeräte, auch Teppichfrischer genannt, sind somit bisher typischerweise als eigenständige Teppichpflegegeräte ausgebildet und existieren im Haushalt häufig neben einem Staubsauger und anderen elektrischen Geräten zur Pflege und Reinigung von Teppichböden, so dass in der Regel eine Vielzahl von Geräten zur Pflege eines Teppichs vorgehalten wird.Such carpet brushing devices, also called carpet fresheners, are thus far typically designed as independent carpet care appliances and often exist in the household next to a vacuum cleaner and other electrical equipment for the care and cleaning of carpets, so that usually a variety of equipment for the maintenance of a carpet is kept.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Teppichbürstengerät bereitzustellen, das einfach aufgebaut und damit kostengünstig herstellbar ist sowie eine effektive Auffrischung eines Teppichs ermöglicht.It is the object of the invention to provide a carpet brush device that is simple in construction and thus inexpensive to produce and allows effective freshening of a carpet.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object of the invention is solved by the independent claims. Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist somit ein Teppichbürstengerät vorgesehen, mit einer Bürste zur Behandlung eines Teppichbodens, einem Gehäuse, in dem die Bürste gelagert ist und das wenigstens im Bereich der Bürste nach unten offen ist, wobei das Gehäuse einen Anschlussstutzen zur Verbindung mit einem Staubsauger, eine Lufteinlassöffnung zum Ansaugen von Umgebungsluft und einen zwischen der Lufteinlassöffnung und dem Anschlussstutzen ausgebildeten, umfangsmäßig geschlossenen Luftkanal aufweist, innerhalb des Luftkanals eine Turbine angeordnet ist, die mittels durch den Luftkanal hindurchströmender Luft antreibbar bzw. rotierbar ist und die Bürste mit der Turbine derart gekoppelt ist, dass mit einer Rotation der Turbine eine Rotation der Bürste bewirkt wird.According to the invention, a carpet brush device is thus provided, with a brush for treating a carpet, a housing in which the brush is mounted and which is open at least in the region of the brush down, wherein the housing has a connecting piece for connection to a vacuum cleaner, an air inlet opening to Suction of ambient air and formed between the air inlet opening and the connecting piece, circumferentially closed air duct, within the air duct, a turbine is arranged, which is drivable or rotatable by means of air flowing through the air duct and the brush is coupled to the turbine such that a rotation of the turbine causes a rotation of the brush.

Grundsätzlich wird bei der vorliegenden Beschreibung davon ausgegangen, dass das Teppichbürstengerät in seiner Betriebsposition ist, wobei in der Betriebsposition das Teppichbürstengerät auf einem Boden und/oder einem Teppichboden aufsteht und der Bereich des Gehäuses in dem die Bürste angeordnet ist auf einer dem Boden und/oder Teppichboden zugewandten Seite angeordnet und/oder ausgebildet ist. Folglich ist das Teppichbürstengerät im Bereich der Bürste nach unten offen. Zudem ist in der Betriebsposition die Bürste derart in dem Gehäuse angeordnet, dass der Teppich, auf dem das Teppichbürstengerät aufsteht, mit der Bürste beaufschlagbar ist. Dies ist vorzugsweise dadurch gegeben, dass die Bürste zumindest mit einem Teilbereich auf der dem Teppich zugewandten Gehäuseunterseite übersteht.Basically, it is assumed in the present description that the carpet brush device is in its operating position, wherein in the operating position the carpet brush device rests on a floor and / or a carpet and the area of the housing in which the brush is arranged on a floor and / or Carpet facing side arranged and / or is formed. Consequently, the carpet brush device is open at the bottom of the brush. In addition, in the operating position, the brush is arranged in the housing such that the carpet on which the carpet brush device rests can be acted upon by the brush. This is preferably given by the fact that the brush protrudes at least with a partial region on the underside of the housing facing the carpet.

Es ist ein wesentlicher Aspekt der Erfindung, dass durch das Ansaugen von Umgebungsluft über die Lufteinlassöffnung die Turbine innerhalb des Luftkanals in Rotation versetzt wird, und die Turbine und die Bürste derart miteinander gekoppelt sind, dass eine Rotation der Turbine eine Rotation der Bürste bewirkt. Auf diese Weise wird die Bürste nicht direkt über einen z.B. dem Teppichbürstengerät eigenen Elektromotor angetrieben, sondern über einen von der Lufteinlassöffnung in Richtung des Anschlussstutzens gerichteten Luftstrom, der die Turbine in Rotation versetzt.It is an essential aspect of the invention that the intake of ambient air via the air inlet opening, the turbine is set within the air duct in rotation, and the turbine and the brush are coupled together such that rotation of the turbine causes rotation of the brush. In this way, the brush is not directly driven by an example of the carpet brush device own electric motor, but via a directed from the air inlet opening in the direction of the connecting piece of air flow, which sets the turbine in rotation.

Besonders bevorzugt ist das Teppichbürstengerät als Vorsatzgerät für einen Staubsauger ausgebildet, wobei das Teppichbürstengerät über den Anschlussstutzen mit dem Staubsauger, insbesondere einem Staubsaugerrohr des Staubsaugers, verbindbar ist. Ein Sauggebläse des mit dem Teppichbürstengeräts verbundenen Staubsaugers kann auf diese Weise über die Lufteinlassöffnung Umgebungsluft ansaugen und somit einen von der Lufteinlassöffnung in Richtung des Anschlussstutzens gerichteten Luftstrom erzeugen, wodurch die Turbine in Rotation versetzt wird, so dass die Bürste angetrieben wird. Auf diese Weise ist die Bürste des Teppichbürstengeräts über einen von einem Sauggebläse eines mit dem Teppichbürstengerät verbundenen Staubsaugers erzeugten Luftstrom antreibbar.Particularly preferably, the carpet brush device is designed as an attachment for a vacuum cleaner, wherein the carpet brush device via the connecting piece with the vacuum cleaner, in particular a vacuum cleaner tube of the vacuum cleaner, is connectable. A suction fan of the vacuum cleaner connected to the carpet brush device can in this way suck in ambient air via the air inlet opening and thus generate an air flow directed from the air inlet opening in the direction of the connecting piece, whereby the turbine is set in rotation, so that the brush is driven. In this way, the brush of the carpet brush device can be driven via an airflow generated by a suction fan of a vacuum cleaner connected to the carpet brush device.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse eine Bürstenkammer aufweist, in der die Bürste angeordnet ist und die von dem Luftkanal abgetrennt ist, so dass ein durch den Luftkanal strömender Luftstrom nicht in die Bürstenkammer gelangen kann. Ebenso kann auf diese Weise vermieden werden, dass die Umgebungsluft über die Bürstenkammer angesaugt wird. Die in dem Luftkanal angeordnete Turbine wird somit von der über die Lufteinlassöffnung angesaugten Umgebungsluft angetrieben. Auf diese Weise kann das Ansaugen von vorzugsweise in der Bürstenkammer angesammelten Schmutzpartikeln und eine damit einhergehende mögliche Gefahr einer Beschädigung der Turbine durch diese Schmutzpartikel verringert werden.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the housing has a brush chamber in which the brush is arranged and which is separated from the air duct, so that an air flow flowing through the air duct can not get into the brush chamber. Likewise, it can be avoided in this way that the ambient air is sucked in via the brush chamber. The arranged in the air duct turbine is thus driven by the intake via the air inlet opening ambient air. In this way, the suction of preferably accumulated in the brush chamber dirt particles and a concomitant possible risk of damage to the turbine can be reduced by these dirt particles.

Unter der Bürste wird vorliegend eine derartige Bürste verstanden, die zur Reinigung und/oder Pflege und/oder zum Auffrischen von Teppichböden bzw. Teppichen eingerichtet und ausgebildet ist. Besonders bevorzugt ist die Bürste zur Beaufschlagung eines Teppichs mit einem Pflegemittel vorgesehen. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Bürste walzenförmig ausgebildet und die Bürstenlängsachse in der Horizontalen ausgerichtet ist. Auf diese Weise ist in der Betriebsposition des Teppichbürstengeräts die Bürstenlängsachse parallel zu dem zu pflegenden Teppich angeordnet. Somit kann der Teppich über die gesamte Länge der Bürstenlängsachse gleichmäßig aufgefrischt werden.In the present case, the brush is understood as meaning such a brush which is set up and designed for cleaning and / or care and / or for freshening carpets or carpets. Particularly preferably, the brush for applying a carpet is provided with a care agent. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the brush is formed roller-shaped and the brush longitudinal axis is aligned in the horizontal. In this way, in the operating position of the carpet brush device, the brush longitudinal axis is arranged parallel to the carpet to be maintained. Thus, the Carpet over the entire length of the brush axis evenly refreshed.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Bürste Borsten aufweist, wobei die Borsten vorzugsweise aus einem Naturmaterial und/oder einem Kunstmaterial hergestellt sind. Besonders bevorzugt sind die Borsten aus Polybutylenterephthalat (PBT) ausgebildet. Borsten aus PBT haben den Vorteil, dass sie besonders abriebbeständig sind. Somit kann für unterschiedliche zu pflegende Teppichböden jeweils eine besonders strapazierfähige Bürste bereitgestellt werden.According to an advantageous development of the invention it is provided that the brush has bristles, wherein the bristles are preferably made of a natural material and / or a synthetic material. The bristles are particularly preferably formed from polybutylene terephthalate (PBT). Bristles made of PBT have the advantage that they are particularly resistant to abrasion. Thus, in each case a particularly hard-wearing brush can be provided for different carpeting to be maintained.

Zum Auffrischen und zur Pflege eines Teppichs wird vorzugsweise ein Pflegemittel auf den aufzufrischenden und/oder zu pflegenden Teppichboden aufgetragen und mittels der Bürste des Teppichbürstengeräts in den Teppichboden eingearbeitet. Grundsätzlich kann dieses Pflegemittel per Hand zuvor auf den zu pflegenden Teppichboden aufgebracht werden. In einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Gehäuse eine Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme einer Pflegemitteldosiereinheit aufweist. Somit kann eine Pflegemitteldosiereinheit in die Aufnahme der Aufnahmeeinrichtung eingesetzt werden, so dass ein Aufbringen des Pflegemittels auf den Teppich von dem Teppichbürstengerät übernommen werden kann.To refresh and care for a carpet, a care product is preferably applied to the carpet to be refreshed and / or maintained and incorporated into the carpet by means of the brush of the carpet brush device. Basically, this care product can be applied by hand previously on the carpet to be maintained. In a preferred embodiment, it is provided that the housing has a receiving device for receiving a care agent metering unit. Thus, a care agent metering unit can be used in the receptacle of the receiving device, so that an application of the care agent can be transferred to the carpet of the carpet brush device.

In diesem Zusammenhang sieht eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung vor, dass die Aufnahmeeinrichtung als Rahmen ausgebildet ist, in den die Pflegemitteldosiereinheit einsetzbar ist. Vorzugsweise ist der Rahmen derart ausgebildet und angeordnet, dass bei einem auf dem Boden aufgesetzten Teppichbürstengerät die Pflegemitteldosiereinheit von oben her einsetzbar ist, und zwar ganz bevorzugt in einer Normalenrichtung zum Boden. Auf diese Weise kann die Pflegemitteldosiereinheit in dem Teppichbürstengerät komfortabel eingesetzt werden.In this context, a preferred embodiment of the invention provides that the receiving device is designed as a frame into which the care-agent dosing unit can be inserted. Preferably, the frame is designed and arranged such that in a carpet brush device placed on the floor, the care-agent metering unit can be inserted from above, very preferably in a direction normal to the floor. In this way, the care agent dosing unit can be conveniently used in the carpet brush device.

Grundsätzlich reicht es aus, dass die Pflegemitteldosiereinheit in die Aufnahmeeinrichtung einsetzbar ist, ohne dass zusätzliche Halteeinrichtungen für die Pflegemitteldosiereinheit vorgesehen sind. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass an der Aufnahmeeinrichtung und/oder an der Pflegemitteldosiereinheit eine Rasteinrichtung vorgesehen ist, so dass die Pflegemitteldosiereinheit beim Einsetzen in die Aufnahmeeinrichtung mit der Aufnahmeeinrichtung verrastbar und somit fixierbar ist.In principle, it is sufficient for the care-agent metering unit to be insertable into the receiving device without additional holding devices being provided for the care-agent metering unit. In a preferred development of the invention, provision is made for a latching device to be provided on the receiving device and / or on the care-substance metering unit so that the care-agent metering unit can be latched and thus fixed with the receiving device when it is inserted into the receiving device.

In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Aufnahmeeinrichtung und/oder die Pflegemitteldosiereinheit eine Antriebseinrichtung zum Antrieb der Pflegemitteldosiereinheit aufweist. Auf diese Weise kann bei einer in die Aufnahmeeinrichtung eingesetzten Pflegemitteldosiereinheit das Pflegemittel mittels des Teppichbürstengeräts auf den zu pflegenden Teppichboden aufgebracht werden.In a further preferred development, it is provided that the receiving device and / or the care-agent dosing unit has a drive device for driving the care-agent dosing unit. In this way, in the case of a care-agent dosing unit inserted into the receiving device, the care-agent can be applied by means of the carpet brushing device to the carpet to be cared for.

Die Turbine und die Bürste können über unterschiedlichste mechanische Verbindungen miteinander gekoppelt sein. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Turbine und die Bürste über einen Zahnriemen, ein Getriebe und/oder Zahnräder miteinander mechanisch gekoppelt sind, so dass mit einer Rotation der Turbine eine Rotation der Bürste bewirkt wird. Abhängig von der gewählten mechanischen Verbindung zwischen Turbine und Bürste kann eine Übersetzung der Rotation der Turbine auf die Rotation der Bürste erforderlich sein.The turbine and the brush can be coupled to one another via a wide variety of mechanical connections. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the turbine and the brush are mechanically coupled to each other via a toothed belt, a gear and / or gears, so that with a rotation of the turbine rotation of the brush is effected. Depending on the selected mechanical connection between turbine and brush, a translation of the rotation of the turbine to the rotation of the brush may be required.

In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Luftkanal derart ausgebildet ist, dass ein von der Lufteinlassöffnung in Richtung zum Anschlussstutzen hin gerichteter Luftstrom vor dem Auftreffen auf die Turbine mindestens einmal, vorzugsweise zweimal, bevorzugt dreimal und gemäß einer Ausführungsform mehrfach, umgelenkt wird, vorzugsweise um einen Winkel von insgesamt 270°, ganz bevorzugt um einen Winkel von insgesamt maximal 360°. Ganz besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass der Luftstrom wenigstens einmal parallel zur Längsachse der Bürste geführt wird. Vorteilhafterweise wird der Luftstrom vor dem Auftreffen auf die Turbine lediglich zweimal und zweckmäßigerweise lediglich dreimal umgelenkt, wobei im Rahmen der Erfindung der Luftstrom bei jeder Umlenkung um ca. 90° umgelenkt wird. Durch das Umlenken des Luftstroms im Gehäuse des Teppichbürstengeräts können die aufgrund der Rotation der Bürste entstehenden Geräusche und somit die Betriebsgeräusche des Teppichbürstengeräts reduziert werden.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the air duct is designed such that a directed from the air inlet opening toward the connection piece air flow deflected before impinging on the turbine at least once, preferably twice, preferably three times and according to one embodiment is, preferably by an angle of 270 °, more preferably by a total angle of 360 °. Most preferably, it is provided that the air flow is guided at least once parallel to the longitudinal axis of the brush. Advantageously, the air flow before the impact on the turbine only twice and expediently only three times deflected, being deflected within the scope of the invention, the air flow at each deflection by about 90 °. By redirecting the air flow in the housing of the carpet brush device, the noise due to the rotation of the brush and thus the operating noise of the carpet brush device can be reduced.

Die Lufteinlassöffnung kann grundsätzlich an unterschiedlichen Stellen des Gehäuses angeordnet sein, so dass vorzugsweise saubere Umgebungsluft angesaugt wird. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Lufteinlassöffnung in einer Seitenwand und/oder auf der Oberseite des Gehäuses und/oder im Bereich des Anschlussstutzens angeordnet ist. Bei der Anordnung der Lufteinlassöffnung auf der Oberseite des Gehäuses kann das Ansaugen von Schmutzpartikeln reduziert werden, so dass eine Beschädigung der Turbine durch angesaugte Schmutzpartikel verringert werden kann.The air inlet opening can basically be arranged at different locations of the housing, so that preferably clean ambient air is sucked in. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the air inlet opening is arranged in a side wall and / or on the upper side of the housing and / or in the region of the connecting piece. In the arrangement of the air inlet opening on the top of the housing, the suction of dirt particles can be reduced, so that damage to the turbine can be reduced by sucked dirt particles.

Im Zusammenhang mit der Anordnung der Lufteinlassöffnung an der Seitenwandung sieht eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung vor, dass die Lufteinlassöffnung in der Seitenwandung in einer solche Höhe ausgebildet ist, dass bei auf einem Boden aufgesetzten Teppichbürstengerät das untere Ende der Lufteinlassöffnung einen Abstand ≥ 1 cm, vorzugsweise ≥ 2 cm, vom Boden aufweist. Auf diese Weise ist die Lufteinlassöffnung in der Seitenwandung des Gehäuses derart angeordnet, dass möglichst saubere Umgebungsluft angesaugt wird, um Schäden an der Turbine durch das Ansaugen von an dem Boden angeordneten Schutzpartikeln zu vermeiden.In connection with the arrangement of the air inlet opening on the side wall, a preferred embodiment of the invention provides that the air inlet opening is formed in the side wall in such a height that when placed on a floor carpet brush device, the lower end of the air inlet opening a distance ≥ 1 cm, preferably ≥ 2 cm, from the ground. In this way, the air inlet opening in the side wall of the housing is arranged such that as clean as possible ambient air is sucked in to avoid damage to the turbine by the suction of arranged on the bottom of protective particles.

Die Erfindung betrifft zudem ein System aus einem Staubsauger und einem Teppichbürstengerät, mit einer Bürste zur Behandlung eines Teppichbodens, einem Gehäuse, in dem die Bürste gelagert ist und das wenigstens im Bereich der Bürste nach unten offen ist, wobei das Gehäuse einen Anschlussstutzen zur Verbindung mit einem Staubsauger, eine Lufteinlassöffnung zum Ansaugen von Umgebungsluft und ein zwischen der Lufteinlassöffnung und dem Anschlussstutzen ausgebildeten, umfangsmäßig geschlossenen Luftkanal aufweist, innerhalb des Luftkanals eine Turbine angeordnet ist, die mittels durch den Luftkanal hindurchströmender Luft rotierbar ist, und die Bürste mit der Turbine derart gekoppelt ist, dass mit einer Rotation der Turbine eine Rotation der Bürste bewirkt wird, wobei das Teppichbürstengerät über den Anschlussstutzen mit dem Staubsauger, insbesondere mit einem Staubsaugerrohr des Staubsaugers, verbunden oder jedenfalls verbindbar ist.The invention also relates to a system comprising a vacuum cleaner and a carpet brush apparatus, with a brush for treating a carpet, a housing in which the brush is mounted and which is open at least in the region of the brush downwards, wherein the housing has a connecting piece for connection with a vacuum cleaner, an air inlet opening for sucking in ambient air, and a space formed between the air inlet opening and the spigot, Having circumferentially closed air duct, within the air duct, a turbine is arranged, which is rotatable by means of air flowing through the air duct, and the brush is coupled to the turbine such that with a rotation of the turbine, a rotation of the brush is effected, wherein the carpet brush device over the connection piece with the vacuum cleaner, in particular with a vacuum cleaner tube of the vacuum cleaner, connected or at least connectable.

Es ist somit auch ein Aspekt der Erfindung, dass bei einem über den Anschlussstutzen mit dem Staubsauger verbundenen Teppichbürstengerät ein Sauggebläse des Staubsaugers Umgebungsluft über die Lufteinlassöffnung ansaugt, wodurch die innerhalb des Luftkanals angeordnete Turbine in Rotation versetzt wird und die Rotation der Turbine auf die Bürste übertragen wird. Auf diese Weise ist durch das Sauggebläse des Staubsaugers die Teppichbürste in Rotation versetzbar, ohne dass hierzu die Bürste direkt über einen elektrischen Motor angetrieben wird.Thus, it is also an aspect of the invention that when a carpet brush apparatus is connected to the vacuum cleaner, a suction fan of the vacuum sucks ambient air via the air inlet opening, causing the turbine disposed within the air duct to rotate and transmit the rotation of the turbine to the brush becomes. In this way, the carpet brush can be set in rotation by the suction fan of the vacuum cleaner, without the brush being driven directly by an electric motor.

Die Erfindung betrifft zudem die Verwendung eines Teppichbürstengeräts in Verbindung mit einem Staubsauger, wobei das Teppichbürstengerät eine Bürste zur Behandlung eines Teppichbodens und ein Gehäuse aufweist, in dem die Bürste gelagert ist und das wenigstens im Bereich der Bürste nach unten offen ist, wobei das Gehäuse einen Anschlussstutzen zur Verbindung mit einem Staubsauger, eine Lufteinlassöffnung zum Ansaugen von Umgebungsluft und ein zwischen der Lufteinlassöffnung und dem Anschlussstutzen ausgebildeten, umfangsmäßig geschlossenen Luftkanal aufweist, innerhalb des Luftkanals eine Turbine angeordnet ist, die mittels durch den Luftkanal hindurchströmender Luft antreibbar bzw. rotierbar ist, und die Bürste mit der Turbine derart gekoppelt ist, dass mit einer Rotation der Turbine eine Rotation der Bürste bewirkt wird, wobei das Teppichbürstengerät über den Anschlussstutzen mit dem Staubsauger verbunden ist, ein Sauggebläse des Staubsaugers einen Luftstrom erzeugt, so dass Umgebungsluft durch die Lufteinlassöffnung angesaugt wird, die Turbine in Rotation versetzt wird und die Rotation der Turbine eine Rotation der Bürste bewirkt.The invention also relates to the use of a carpet brush apparatus in conjunction with a vacuum cleaner, wherein the carpet brush apparatus comprises a brush for treating a carpet and a housing in which the brush is mounted and which is open at least in the region of the brush down, wherein the housing has a Connecting piece for connection to a vacuum cleaner, an air inlet opening for sucking in ambient air and formed between the air inlet opening and the connecting piece, circumferentially closed air duct, within the air duct, a turbine is arranged, which is drivable or rotatable by means of air flowing through the air duct, and the brush is coupled to the turbine such that upon rotation of the turbine, rotation of the brush is effected, the carpet brush apparatus being connected to the vacuum cleaner via the spigot, a suction fan of the vacuum cleaner generating an airflow gt, so that ambient air is sucked through the air inlet opening, the turbine is set in rotation and the rotation of the turbine causes a rotation of the brush.

Grundsätzlich gelten die vorstehend beschriebenen bevorzugten Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Teppichbürstengeräts sowohl für das erfindungsgemäße System aus einem Staubsauger und einem Teppichbürstengerät als auch für die erfindungsgemäße Verwendung des Teppichbürstengeräts in Verbindung mit einem Staubsauger.In principle, the preferred developments of the carpet brush device according to the invention described above apply both to the system according to the invention of a vacuum cleaner and a carpet brush device and to the use according to the invention of the carpet brush device in conjunction with a vacuum cleaner.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

In den Zeichnungen zeigen

  • Fig. 1 eine Aufsicht auf ein Teppichbürstengerät zum Auffrischen von Teppichböden gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung und
  • Fig. 2 eine dreidimensionale Ansicht des Teppichbürstengeräts gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung.
In the drawings show
  • Fig. 1 a plan view of a carpet brush device for refreshing carpets according to a preferred embodiment of the invention and
  • Fig. 2 a three-dimensional view of the carpet brush device according to the preferred embodiment of the invention.

In Fig. 1 ist ein Teppichbürstengerät 2 mit einer Bürste 4 zur Behandlung eines Teppichbodens gezeigt. Das Teppichbürstengerät 2 weist ein Gehäuse 6 auf, in dem die Bürste 4 gelagert ist. Weiterhin umfasst das Gehäuse 6 einen Anschlussstutzen 8 zur Verbindung des Teppichbürstengeräts 2 mit einem vorliegend nicht weiter dargestellten Staubsauger. In dem Gehäuse 6 ist zudem eine Lufteinlassöffnung 10 in einer Seitenwand 12 des Gehäuses 6 zum Ansaugen von Umgebungsluft angeordnet. Zwischen der Lufteinlassöffnung 10 und dem Anschlussstutzen 8 ist in dem Gehäuse 6 ein umfangsmäßig geschlossener Luftkanal 14 ausgebildet. Innerhalb des Luftkanals 14 ist eine Turbine 16 angeordnet, die mittels durch den Luftkanal 14 hindurchströmender Luft rotierbar ist. Die Bürste 4 und die Turbine 16 sind über einen Zahnriemen 18 miteinander mechanisch gekoppelt, so dass die Rotation der Turbine 16 eine Rotation der Bürste 4 bewirkt.In Fig. 1 a carpet brush device 2 is shown with a brush 4 for treating a carpet. The carpet brush device 2 has a housing 6, in which the brush 4 is mounted. Furthermore, the housing 6 comprises a connecting piece 8 for connecting the carpet brush device 2 with a vacuum cleaner not shown here. In the housing 6, an air inlet opening 10 is also arranged in a side wall 12 of the housing 6 for the intake of ambient air. Between the air inlet opening 10 and the connecting piece 8, a circumferentially closed air channel 14 is formed in the housing 6. Within the air duct 14, a turbine 16 is arranged, which is rotatable by means of air flowing through the air passage 14. The brush 4 and the turbine 16 are mechanically coupled to one another via a toothed belt 18, so that the rotation of the turbine 16 causes a rotation of the brush 4.

Auf diese Weise wird durch das Ansaugen von Umgebungsluft über die Lufteinlassöffnung 10 in Richtung des Anschlussstutzens 8 die Turbine 16 in Rotation versetzt. Die Rotation der Turbine 16 wird über den Zahnriemen 18 auf die Bürste 4 übertragen. Bei einem über den Anschlussstutzen 8 mit einem Staubsauger verbundenen Teppichbürstengerät 2 kann auf diese Weise über einen von einem in dem Staubsauger angeordneten Sauggebläse erzeugten Luftstrom die Turbine 16 in Rotation versetzt werden, wodurch die Bürste 4 angetrieben wird. Somit ist das Teppichbürstengerät 2 als Vorsatzgerät für einen Staubsauger verwendbar.In this way, by the intake of ambient air through the air inlet opening 10 in the direction of the connecting piece 8, the turbine 16 is set in rotation. The rotation of the turbine 16 is transmitted to the brush 4 via the toothed belt 18. In a connected via the connecting piece 8 with a vacuum cleaner carpet brushing device 2, the turbine 16 can be rotated in this way via a generated by a suction fan arranged in the suction fan, the turbine 16, whereby the brush 4 is driven. Thus, the carpet brush device 2 is usable as an attachment for a vacuum cleaner.

Die Bürste 4 ist walzenförmig ausgebildet und die Bürstenlängsachse 20 ist bei dem auf einem Boden aufgesetzten Teppichbürstengerät 2 in der Horizontalen ausgerichtet. Auf diese Weise kann der zu pflegende bzw. aufzufrischende Teppichboden über die gesamte Länge der Bürste 4 gleichmäßig behandelt werden.The brush 4 is formed roller-shaped and the brush longitudinal axis 20 is aligned in the patch on a floor carpet brush device 2 in the horizontal. In this way, to be nurtured or refreshed carpet over the entire length of the brush 4 are treated evenly.

Die Bürste 4 weist zudem Borsten aus Polybutylenterephthalat (PBT) auf. Derartige Borsten sind besonders strapazierfähig, so dass eine Bürste 4 mit widerstandsfähigen Borsten zur Behandlung und Pflege unterschiedlicher Teppichböden bzw. Teppiche bereitgestellt wird.The brush 4 also has bristles of polybutylene terephthalate (PBT). Such bristles are particularly durable, so that a brush 4 is provided with resistant bristles for the treatment and care of different carpets or carpets.

Zur Pflege und Behandlung eines Teppichs ist vorgesehen, ein Pflegemittel auf den Teppich aufzutragen und das Pflegemittel über die Bürste 4 mittels des Teppichbürstengeräts in den Teppich einzuarbeiten. Vorliegend kann das Pflegemittel mit dem Teppichbürstengerät 2 selbst aufgetragen und mittels der Bürste 4 in den zu pflegenden Teppich eingearbeitet werden. Hierzu weist das Gehäuse 6 des Teppichbürstengeräts 2 eine Aufnahmeeinrichtung 22 zur Aufnahme einer nicht weiter dargestellten Pflegemitteldosiereinheit auf Die Aufnahmeeinrichtung 22 ist als Rahmen ausgebildet, so dass bei einem auf dem Boden aufgesetzten Teppichbürstengerät 2 die Pflegemitteldosiereinheit von oben in das Teppichbürstengerät 2 einsetzbar ist. Beim Einsetzen der Pflegemitteldosiereinheit verrastet diese mit der Aufnahmeeinrichtung 22, so dass die Pflegemitteldosiereinheit in dem Teppichbürstengeräte 2 fixiert ist. Auf diese Weise kann einem Verrutschen der Pflegemitteldosiereinheit aus der Aufnahmeeinrichtung 22, insbesondere im Betrieb des Teppichbürstengeräts 2, entgegengewirkt werden.For the care and treatment of a carpet is provided to apply a care agent on the carpet and incorporate the care agent on the brush 4 by means of the carpet brush device in the carpet. In the present case, the care product can be applied with the carpet brush device 2 itself and be incorporated by means of the brush 4 in the carpet to be maintained. For this purpose, the housing 6 of the carpet brush device 2 has a receiving device 22 for receiving a care dosing unit not shown. The receiving device 22 is designed as a frame, so that the carpet dosing unit can be inserted from above into the carpet brush device 2 when the carpet brush device 2 is placed on the floor. When inserting the care agent metering unit, it locks with the receiving device 22, so that the care agent metering unit is fixed in the carpet brushing device 2. In this way, a slippage the care agent dosing from the receiving device 22, in particular during operation of the carpet brush device 2, counteracted.

Die rahmenartige Ausgestaltung der Aufnahmeeinrichtung 22 und somit des Gehäuses 6, die Anordnung der Lufteinlassöffnung 10 in der Seitenwandung 12 und die Anordnung der Turbine 16 bewirkt, dass der von einem Staubsauger erzeugte Luftstrom von der Lufteinlassöffnung 10 in Richtung zum Anschlussstutzen 8 mehrfach in dem Luftkanal 14 umgelenkt wird. Durch das Umlenken des Luftstroms in dem Luftkanal 14 können außerhalb des Gehäuses wahrnehmbare Geräusche, die von der Rotation der Bürste 4 herrühren, reduziert werden, wodurch die Betriebsgeräusche des Teppichbürstengeräts 2 insgesamt reduziert werden können.The frame-like configuration of the receiving device 22 and thus of the housing 6, the arrangement of the air inlet opening 10 in the side wall 12 and the arrangement of the turbine 16 causes the air flow generated by a vacuum cleaner from the air inlet opening 10 in the direction of the connecting piece 8 several times in the air duct 14th is diverted. By redirecting the air flow in the air duct 14 outside the housing perceptible noise resulting from the rotation of the brush 4 can be reduced, whereby the operating noise of the carpet brush device 2 can be reduced overall.

In Fig. 2 ist das aus Fig.1 ersichtliche Teppichbürstengerät 2 in einer dreidimensionalen Ansicht gezeigt, wobei das Teppichbürstengerät 2 in seiner Betriebsposition steht. In der Betriebsposition steht das Teppichbürstengerät 2 auf einem Boden und/oder Teppichboden auf. Der Bereich des Gehäuses 6 in dem die Bürste 4 angeordnet ist, ist auf einer dem Boden und/oder Teppich zugewandten Seite angeordnet. Somit ist das Teppichbürstengerät 2 im Bereich der Bürste 4 nach unten offen. Zudem ist in der Betriebsposition die Bürste 4 derart in dem Gehäuse 6 angeordnet, dass der Teppich, auf dem das Teppichbürstengerät 2 aufsteht, mit der Bürste beaufschlagbar ist.In Fig. 2 is that off Fig.1 apparent carpet brush device 2 shown in a three-dimensional view, the carpet brush device 2 is in its operating position. In the operating position, the carpet brush device 2 rests on a floor and / or carpet. The area of the housing 6 in which the brush 4 is arranged is arranged on a side facing the floor and / or carpet. Thus, the carpet brush device 2 in the area of the brush 4 is open at the bottom. In addition, in the operating position, the brush 4 is arranged in the housing 6, that the carpet on which the carpet brush device 2 rests, can be acted upon by the brush.

Das Gehäuse 6 weist zudem eine Bürstenkammer 24 auf, in der die Bürste 4 angeordnet ist und die von dem Luftkanal 14 abgetrennt ist, so dass ein durch den Luftkanal 14 strömender Luftstrom nicht in die Bürstenkammer 24 gelangen kann. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass die Umgebungsluft über die in der Seitenwandung 12 angeordnete Lufteinlassöffnung 10 angesaugt wird, so dass das Ansaugen von Schmutzpartikeln verhindert oder zumindest reduziert werden kann, um Schäden an der Turbine 16 zu vermeiden.The housing 6 also has a brush chamber 24, in which the brush 4 is arranged and which is separated from the air duct 14, so that an air flow flowing through the air duct 14 can not get into the brush chamber 24. In this way it can be ensured that the ambient air is sucked in via the air inlet opening 10 arranged in the side wall 12, so that the suction of dirt particles can be prevented or at least reduced in order to avoid damage to the turbine 16.

Das Teppichbürstengerät 2 eignet sich als Vorsatz für einen Staubsauger. Das Teppichbürstengerät 2 ist dazu über den Anschlussstutzen 8 mit einem Staubsaugerrohr eines Staubsaugers verbindbar. Auf diese Weise kann durch ein Sauggebläse eines Staubsaugers Umgebungsluft angesaugt werden, wobei die Umgebungsluft über die Lufteinlassöffnung 10 in der Seitenwandung 12 des Gehäuses 6 angesaugt wird, wodurch ein von der Lufteinlassöffnung 10 in Richtung des Ansaugstutzens 8 gerichteter Luftstrom erzeugt wird. Dieser Luftstrom erzeugt eine Rotation der Turbine 16, wobei die Rotation der Turbine 16 auf die Bürste 4 übertragen wird. Auf diese Weise ist das Teppichbürstengerät 2 zum Behandeln des Teppichbodens über den von einem Staubsauger erzeugten Luftstrom betreibbar, so dass kein direkter elektrischer Antrieb der Bürste 4 erforderlich ist, insbesondere kein in dem Teppichbürstengerät 2 selbst vorgesehener Elektromotor.The carpet brush device 2 is suitable as a header for a vacuum cleaner. The carpet brush device 2 is to connect via the connecting piece 8 with a vacuum cleaner tube of a vacuum cleaner. In this way, ambient air can be sucked through a suction fan of a vacuum cleaner, wherein the ambient air is sucked in through the air inlet opening 10 in the side wall 12 of the housing 6, whereby a directed from the air inlet opening 10 in the direction of the intake 8 air flow is generated. This air flow generates a rotation of the turbine 16, wherein the rotation of the turbine 16 is transmitted to the brush 4. In this way, the carpet brushing device 2 is operable to treat the carpet via the airflow generated by a vacuum cleaner, so that no direct electrical drive of the brush 4 is required, in particular no electric motor provided in the carpet brushing device 2 itself.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
TeppichbürstengerätCarpet brush appliance
44
Bürstebrush
66
Gehäusecasing
88th
Anschlussstutzenspigot
1010
LufteinlassöffnungAir inlet opening
1212
Seitenwandungsidewall
1414
Luftkammerair chamber
1616
Turbineturbine
1818
Mechanische Kopplung, ZahnriemenMechanical coupling, timing belt
2020
Bürstenlängsachsebrush longitudinal axis
2222
Aufnahmeeinrichtungrecording device
2424
Bürstenkammerbrush chamber

Claims (10)

Teppichbürstengerät, mit einer Bürste (4) zur Behandlung eines Teppichbodens, einem Gehäuse (6), in dem die Bürste (4) gelagert ist und das wenigstens im Bereich der Bürste (4) nach unten hin offen ist, wobei das Gehäuse (6) einen Anschlussstutzen (8) zur Verbindung mit einem Staubsauger, eine Lufteinlassöffnung (10) zum Ansaugen von Umgebungsluft und einen zwischen der Lufteinlassöffnung (10) und dem Anschlussstutzen (8) ausgebildeten, umfangsmäßig geschlossenen Luftkanal (14) aufweist, innerhalb des Luftkanals (14) eine Turbine (16) angeordnet ist, die mittels durch den Luftkanal (14) hindurchströmender Luft antreibbar bzw. rotierbar ist und die Bürste (4) mit der Turbine (16) derart gekoppelt ist, dass mit einer Rotation der Turbine (16) eine Rotation der Bürste (4) bewirkt wird.Carpet brush apparatus, with a brush (4) for treating a carpet, a housing (6) in which the brush (4) is mounted and which is open at least in the region of the brush (4) downwards, wherein the housing (6) a connection piece (8) for connection to a vacuum cleaner, an air inlet opening (10) for sucking in ambient air and a circumferentially closed air channel (14) formed between the air inlet opening (10) and the connecting piece (8), inside the air channel (14) a turbine (16) is arranged, which is drivable or rotatable by means of air flowing through the air duct (14) and the brush (4) is coupled to the turbine (16) such that rotation of the turbine (16) the brush (4) is effected. Teppichbürstengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (6) eine Bürstenkammer (24) aufweist, in der die Bürste (4) angeordnet ist und die von dem Luftkanal (14) abgetrennt ist, so dass ein durch den Luftkanal (14) strömender Luftstrom nicht in die Bürstenkammer (24) gelangen kann.A carpet brush device according to claim 1, characterized in that the housing (6) has a brush chamber (24) in which the brush (4) is arranged and which is separated from the air duct (14) so that a through the air duct (14) flowing air flow can not get into the brush chamber (24). Teppichbürstengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Turbine (16) und die Bürste (4) über einen Zahnriemen, ein Getriebe und/oder Zahnräder miteinander mechanisch gekoppelt sind, so dass mit einer Rotation der Turbine (16) eine Rotation der Bürste (4) bewirkt wird.Carpet brush device according to one of the preceding claims, characterized in that the turbine (16) and the brush (4) via a toothed belt, a gear and / or gears are mechanically coupled to each other, so that with a rotation of the turbine (16) rotation of the Brush (4) is effected. Teppichbürstengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftkanal (14) derart ausgebildet ist, dass ein von der Lufteinlassöffnung (10) in Richtung zum Anschlussstutzen (8) hin gerichteter Luftstrom vor dem Auftreffen auf die Turbine (16) mindestens einmal, vorzugsweise mehrfach, umgelenkt wird, vorzugsweise um einen Winkel von insgesamt wenigstens 270°, ganz bevorzugt um einen Winkel von insgesamt wenigstens 360°.Carpet brush device according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct (14) is designed such that a directed from the air inlet opening (10) towards the connecting piece (8) towards the air stream before impinging on the turbine (16) at least once, preferably several times, is deflected, preferably by an angle of at least 270 °, more preferably by an angle of at least 360 °. Teppichbürstengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteinlassöffnung (10) in einer Seitenwand (12) und/oder auf der Oberseite des Gehäuses (6) angeordnet ist.Carpet brush device according to one of the preceding claims, characterized in that the air inlet opening (10) in a side wall (12) and / or on the upper side of the housing (6) is arranged. Teppichbürstengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteinlassöffnung in der Seitenwandung in einer solchen Höhe ausgebildet ist, dass bei einem auf dem Boden aufgesetzten Teppichbürstengerät (2), das untere Ende der Lufteinlassöffnung (10) einen Abstand ≥ 1 cm, vorzugsweise ≥ 2 cm, vom Boden aufweist.Carpet brush device according to one of the preceding claims, characterized in that the air inlet opening in the side wall is formed at a height such that when placed on the floor carpet brush device (2), the lower end of the air inlet opening (10) a distance ≥ 1 cm, preferably ≥ 2 cm, from the ground. Teppichbürstengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse eine Aufnahmeeinrichtung (22) zur Aufnahme einer Pflegemitteldosiereinheit aufweist.Carpet brush device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing has a receiving device (22) for receiving a care agent metering unit. Teppichbürstengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung (22) als Rahmen ausgebildet ist, in den die Pflegemitteldosiereinheit, vorzugsweise von oben her, einsetzbar ist.Carpet brush device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving device (22) is designed as a frame into which the care-agent dosing unit, preferably from above, can be inserted. System aus einem Staubsauger und einem Teppichbürstengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Teppichbürstengerät (2) über den Anschlussstutzen (8) mit dem Staubsauger verbunden oder verbindbar ist.System of a vacuum cleaner and a carpet brush device according to one of claims 1 to 8, wherein the carpet brush device (2) via the connecting piece (8) connected to the vacuum cleaner or is connectable. Verwendung eines Teppichbürstengeräts nach einem der Ansprüche 1 bis 8 zur Verbindung mit einem Staubsauger, wobei das Teppichbürstengerät (2) über den Anschlussstutzen (8) mit dem Staubsauger verbunden ist, ein Sauggebläse des Staubsaugers einen Luftstrom erzeugt, so dass Umgebungsluft durch die Lufteinlassöffnung (10) angesaugt wird, die Turbine (16) angetrieben bzw. rotiert wird und die Rotation der Turbine (16) eine Rotation der Bürste (4) bewirkt.Use of a carpet brush device according to one of claims 1 to 8 for connection to a vacuum cleaner, wherein the carpet brush device (2) is connected to the vacuum cleaner via the connecting piece (8), a suction fan of the vacuum cleaner generates an air flow, so that ambient air through the Air inlet opening (10) is sucked, the turbine (16) is driven or rotated and the rotation of the turbine (16) causes a rotation of the brush (4).
EP16151276.9A 2015-01-15 2016-01-14 Carpet brush device Active EP3045097B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015100569.7A DE102015100569A1 (en) 2015-01-15 2015-01-15 Carpet brush appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3045097A1 true EP3045097A1 (en) 2016-07-20
EP3045097B1 EP3045097B1 (en) 2019-04-17

Family

ID=55129752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16151276.9A Active EP3045097B1 (en) 2015-01-15 2016-01-14 Carpet brush device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3045097B1 (en)
CN (1) CN105796004A (en)
DE (1) DE102015100569A1 (en)
TW (1) TW201633990A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5088149A (en) * 1990-08-06 1992-02-18 Tennant Company Vacuum powered scrub head
GB2252900A (en) * 1991-02-19 1992-08-26 Fedag A nozzle mechanism for a vacuum cleaner
EP1695651A2 (en) * 2005-02-23 2006-08-30 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. A brush assembly for a vacuum cleaner

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1918565A1 (en) * 1969-04-11 1970-10-15 Staehle Kg G Carpet cleaning and sweeping machine
SE530111C2 (en) * 2006-07-06 2008-03-04 Electrolux Ab Carpet cleaning device and a method for cleaning a carpet
CN201088543Y (en) * 2007-09-24 2008-07-23 苏州金莱克家用电器有限公司 Dust catcher
JP2009183580A (en) * 2008-02-08 2009-08-20 Sanyo Electric Co Ltd Suction tool for vacuum cleaner
CN101466251B (en) * 2008-12-26 2011-09-14 华为技术有限公司 Air-out noise reducer and system
CN201727457U (en) * 2010-05-06 2011-02-02 江苏美的春花电器股份有限公司 Dust collector
GB2485577B (en) * 2010-11-19 2013-03-06 Dyson Technology Ltd A vacuum cleaner
CN202235168U (en) * 2011-08-31 2012-05-30 莱克电气股份有限公司 Dust collector with separate motor hood
CN103190862B (en) * 2012-01-06 2015-12-09 科沃斯机器人有限公司 Pneumatic floor brush and vacuum cleaner thereof

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5088149A (en) * 1990-08-06 1992-02-18 Tennant Company Vacuum powered scrub head
GB2252900A (en) * 1991-02-19 1992-08-26 Fedag A nozzle mechanism for a vacuum cleaner
EP1695651A2 (en) * 2005-02-23 2006-08-30 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. A brush assembly for a vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
CN105796004A (en) 2016-07-27
TW201633990A (en) 2016-10-01
DE102015100569A1 (en) 2016-07-21
EP3045097B1 (en) 2019-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012104089A1 (en) Floor cleaning machine having a plasma applicator
EP2300176B1 (en) Device for cleaning objects
CH652905A5 (en) DEVICE FOR CLEANING TEXTILE SURFACES.
DE10258781A1 (en) Automatic vacuum cleaner with air circulation
DE102014113796A1 (en) vacuum cleaner
DE202017005976U1 (en) Hand-guided cleaning and care device
DE102015108051B4 (en) Hard floor nozzle for coarse material and fine dust absorption
DE102014111702A1 (en) Electric carpet brush for cleaning a substrate
DE112020001883T5 (en) Vacuum cleaner floor brush with adjustable vacuum opening height
DE102010060373A1 (en) Replaceable brush body i.e. hollow cylindrical body, for motor-propelled brush apparatus i.e. electric motor-propelled brush apparatus, for cleaning carpet, has drive section extended in region of closure molding part along radial direction
EP2823746B1 (en) Cleaning device for the wet cleaning of floor surfaces
EP3045097B1 (en) Carpet brush device
EP2240061B1 (en) Low noise floor cleaning appliance
DE2934043A1 (en) BRUSH VACUUM CLEANER
DE4344737C2 (en) Method and device for cleaning textile objects
EP0315067B1 (en) Suction brush nozzle for a suction cleaning apparatus (suction cleaner)
DE1703186A1 (en) Vacuum cleaner with controlled circulating suction flow
DE102015105906A1 (en) Attachment for a vacuum cleaner with electric motor for driving a roller or oscillating body
DE102015100873A1 (en) suction nozzle
DE202013105764U1 (en) Rotating air jet device with a dust hood
DE10326841A1 (en) Rotary carpet brush adapter for vacuum cleaner, has e.g. bristles on drive casing facing carpet
EP2676681A1 (en) Device for cleaning and disinfecting a material to be cleaned
DE202017002632U1 (en) Cleaning and disinfecting device for dental instruments
EP2656769A1 (en) Cleaning and disinfection machine
DE112016006207T5 (en) A multi-position, one-way valve for medical device cleaners

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161021

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181105

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016004181

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1120641

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190417

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190817

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190718

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190817

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016004181

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

26N No opposition filed

Effective date: 20200120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200114

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200114

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1120641

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 9