[go: nahoru, domu]

FR2513884A1 - EXTRA-BODY BLOOD TREATMENT APPARATUS - Google Patents

EXTRA-BODY BLOOD TREATMENT APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2513884A1
FR2513884A1 FR8216762A FR8216762A FR2513884A1 FR 2513884 A1 FR2513884 A1 FR 2513884A1 FR 8216762 A FR8216762 A FR 8216762A FR 8216762 A FR8216762 A FR 8216762A FR 2513884 A1 FR2513884 A1 FR 2513884A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cassette
tubes
tube
blood
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8216762A
Other languages
French (fr)
Inventor
Avinoam Livni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELMAR MEDICAL SYSTEMS Ltd
Original Assignee
ELMAR MEDICAL SYSTEMS Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ELMAR MEDICAL SYSTEMS Ltd filed Critical ELMAR MEDICAL SYSTEMS Ltd
Publication of FR2513884A1 publication Critical patent/FR2513884A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/15Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit
    • A61M1/155Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit with treatment-fluid pumping means or components thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/15Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit
    • A61M1/156Constructional details of the cassette, e.g. specific details on material or shape
    • A61M1/1565Details of valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/342Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
    • A61M1/3424Substitution fluid path
    • A61M1/3431Substitution fluid path upstream of the filter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3622Extra-corporeal blood circuits with a cassette forming partially or totally the blood circuit
    • A61M1/36225Extra-corporeal blood circuits with a cassette forming partially or totally the blood circuit with blood pumping means or components thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3622Extra-corporeal blood circuits with a cassette forming partially or totally the blood circuit
    • A61M1/36226Constructional details of cassettes, e.g. specific details on material or shape
    • A61M1/362262Details of incorporated reservoirs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3622Extra-corporeal blood circuits with a cassette forming partially or totally the blood circuit
    • A61M1/36226Constructional details of cassettes, e.g. specific details on material or shape
    • A61M1/362266Means for adding solutions or substances to the blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/125General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/128General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE TRAITEMENT EXTRA-CORPOREL DU SANG, NOTAMMENT D'HEMODIALYSE. ELLE SE RAPPORTE A UN APPAREIL DANS LEQUEL LES TUBES DE CIRCULATION QUI PEUVENT ETRE CONTAMINES PAR LES GERMES PROVENANT DU PATIENT SONT MONTES DANS DES CASSETTES. LES CASSETTES SONT INDIVIDUALISEES ET RACCORDEES AUTOMATIQUEMENT A L'APPAREIL PAR SIMPLE ENFICHAGE. ELLES PEUVENT ETRE FACILEMENT STERILISEES SOIT SUR L'APPAREIL SOIT EN DEHORS DE CELUI-CI. APPLICATION AUX APPAREILS D'HEMODIALYSE.THE INVENTION RELATES TO AN APPARATUS FOR EXTRA-BODY BLOOD TREATMENT, IN PARTICULAR HEMODIALYSIS. IT RELATES TO AN APPARATUS IN WHICH CIRCULATION TUBES WHICH MAY BE CONTAMINATED BY GERMS FROM THE PATIENT ARE MOUNTED IN CASSETTES. THE CASSETTES ARE INDIVIDUALIZED AND AUTOMATICALLY CONNECTED TO THE DEVICE BY SIMPLE PLUGGING. THEY CAN BE EASILY STERILIZED EITHER ON THE APPLIANCE OR OUTSIDE IT. APPLICATION TO HEMODIALYSIS EQUIPMENT.

Description

La présente invention concerne le traitement du sang destiné à la guérisonThe present invention relates to the treatment of blood for healing

ou au soin des patientsor patient care

ayant des problèmes sanguins et plus précisément des appa-  with blood problems and more specifically with

reils effectuant un tel traitement à l'extérieur du corps.  reils performing such treatment outside the body.

Le traitement du sang effectué à l'extérieur du corps est bien connu Un exemple important de tels  The treatment of blood outside the body is well known. An important example of such

appareils utilisés pour ce traitement sont les reins arti-  The apparatus used for this treatment is the artificial kidneys.

ficiels dans lesquels le sang d'un patient est dirigé  in which the blood of a patient is directed

dans un ensemble qui exécute une filtration et une épura-  in a set that performs filtration and purification

tion qui ne sont plus effectuées convenablement par le rein Les machines actuellement utilisées présentent des inconvénients importants Par exemple, leur aspect est effrayant Des tubes sortent de la machine dans tous les  The machines currently in use have serious drawbacks. For example, their appearance is frightening. The tubes come out of the machine in all the cases.

sens, certains transportant du sang et d'autres des solu-  sense, some carrying blood and other

tions salines.saline conditions.

Les machines actuelles sont non seulement effrayantes d'aspect mais aussi potentiellement dangereuses  Current machines are not only scary in appearance but also potentially dangerous

lors de leur utilisation Des maladies telles que l'hépa-  when using them Diseases such as hepatitis

tite peuvent être facilement propagées par l'utilisation de ces machines En conséquence, avant de raccorder des patients à ces machines, il faut qu'elles soient épurées et stérilisées en totalité afin que les germes dangereux ne puissent pas se propager A cet effet, les tubes qui  These devices can be easily propagated through the use of these machines. Therefore, before connecting patients to these machines, they must be completely purified and sterilized so that dangerous germs can not spread for this purpose. tubes that

transportent le sang et la solution saline sont tous reti-  blood and saline are all removed.

rés et nettoyés ou jetés et des tubes propres ou neufs sont raccordés à la machine L'opération d'épuration prend beaucoup de temps et nécessite beaucoup d'efforts, et elle  cleaned and discarded and clean or new tubes are connected to the machine The purification operation is time consuming and requires a lot of effort, and

doit être exécutée par du personnel fiable.  must be performed by reliable personnel.

Un inconvénient supplémentaire des machines actuelles est que, très souvent, avant l'épuration, les machines doivent être reconnectées aux tubes épurés ou à un nouveau tube Ce nouveau raccordement s'effectue  A further disadvantage of the current machines is that, very often, before purification, the machines must be reconnected to the purified tubes or to a new tube This new connection is made

à un endroit o de sérieuses erreurs sont possibles.  in a place where serious mistakes are possible.

Ainsi, par exemple, si un tube est raccordé de façon er-  For example, if a tube is connected incorrectly

ronée d'un point à un autre, les détériorations peuvent être très importantes ou peuvent constituer au moins une expérience effrayante pour le patient puisque la machine  mored from one point to another, the damage can be very important or can be at least a frightening experience for the patient since the machine

est mise en route, le sang commence à circuler et la ma-  is started, the blood begins to circulate and the

chine s'arrête automatiquement et commande des dispositifs  China automatically shuts down and controls devices

d'alarme qui sont normalement à la fois visuels et acous-  which are normally both visual and acoustic

tiques. En plus des tubes, des parties de la machine sont réutilisées constamment, par exemple l'équipement  ticks. In addition to the tubes, parts of the machine are reused constantly, for example the equipment

de pompage destiné à faire circuler le sang et les solu-  pumping system intended to circulate blood and

tions salines et certains dispositifs détecteurs tels que les débitmètres et les dispositifs de détection de niveau des liquides Il est évidemment préférable que ces dispositifs soient neufs à chaque patient Evidemment, le traitement devient alors excessivement coûteux En conséquence, il est nécessaire de nettoyer convenablement ces dispositifs avant de les réutiliser La nécessité du nettoyage manuel de cet appareillage augmente le temps consacré à la préparation des machines et augmente donc  It is obviously preferable that these devices are new to each patient. Obviously, the treatment becomes excessively expensive. Consequently, it is necessary to properly clean these devices. before re-use The need for manual cleaning of this equipment increases the time spent on machine preparation and therefore increases

la charge de l'utilisation de ces machines.  the burden of using these machines.

Ainsi, on se rend compte depuis longtemps qu'un appareil de traitement extra-corporel du sang dans lequel toutes les parties qui sont au contact du sang  Thus, it has long been realized that an apparatus for extracorporeal blood treatment in which all the parts that are in contact with blood

ou d'une solution sont soit attribuées à un patient dé-  or a solution are either attributed to a patient de-

terminé et/ou d'un type à jeter après utilisation, est très souhaitable, sans que l'appareil soit très compliqué ou sans que son coût soit excessivement élevé On s'est aussi rendu compte que de tels appareils dans lesquels les connexions de l'appareil et du patient d'une part et des différentes parties de l'appareil d'autre part, sont formées par des tubes d'une manière qui empêche toute situation impressionnante et effrayante des utilisateurs  finished and / or a type to discard after use, is very desirable, without the device is very complicated or without its cost is excessively high It has also been realized that such devices in which the connections of the device and the patient on the one hand and the different parts of the device on the other hand, are formed by tubes in a way that prevents any awesome and frightening situation of the users

réels ou potentiels de la machine, sont très souhaitables.  actual or potential of the machine, are very desirable.

En outre, on s'est rendu compte depuis longtemps qu'un tel appareil dans lequel les connexions des circuits de  In addition, it has long been realized that such an apparatus in which the connections of

sang, de solution saline ou de dialysat peuvent être ef-  blood, saline or dialysate may be

fectuées avec des risques minimaux d'erreur, est très  performed with minimal risk of error, is very

souhaitable.desirable.

L'invention concerne donc un appareil de trai-  The invention therefore relates to an apparatus for treating

tement extra-corporel du sang dans lequel les inconvé-  extracorporeal blood supply in which the inconveniences

nients précités sont sensiblement réduits ou supprimés,  those mentioned above are substantially reduced or eliminated,

et qui possède les caractéristiques avantageuses indiquées.  and which has the advantageous features indicated.

Plus précisément, l'invention concerne un  More specifically, the invention relates to a

appareil de traitement extra-corporel du sang qui com-  apparatus for extracorporeal blood treatment which

porte une machine ayant un dispositif de traitement du sang, des tubes qui peuvent être retirés de la machine et qui sont destinés à raccorder le système circulatoire sanguin de patients au dispositif de traitement, les tubes comprenant des tronçons placés dans une cassette, et un dispositif d'accouplement de la cassette à la machine et de connexions automatiques de cette manière des tubes  carries a machine having a blood treatment device, tubes which can be removed from the machine and which are intended to connect the circulatory blood system of patients to the treatment device, the tubes comprising sections placed in a cassette, and a device coupling the cassette to the machine and automatic connections in this way tubes

aux emplacements convenables afin qu'il permette le fonc-  in suitable locations so that it

tionnement du dispositif de traitement du sang.  tioning of the blood treatment device.

L'invention concerne aussi l'attribution de cassettes à des patients particuliers, par exemple par utilisation d'un codage magnétique, électrique, optique  The invention also relates to the assignment of cassettes to particular patients, for example by using a magnetic, electrical, optical coding

ou mécanique des cassettes.or mechanical cassettes.

L'invention concerne aussi des cassettes in-  The invention also relates to cassettes

dividualisées destinées à la circulation de solutions telles qu'un dialysat souvent utilisé dans le traitement sanguin, si bien que la quantité de tubes à l'extérieur des cassettes est minimale, le tube extérieur pouvant être jeté et remplacé par un nouveau tube pour chaque malade ou pour chaque utilisation de la machine et de  dividualized for the circulation of solutions such as a dialysate often used in the blood treatment, so that the amount of tubes outside the cassettes is minimal, the outer tube can be discarded and replaced by a new tube for each patient or for each use of the machine and

l'appareil, d'une manière peu coûteuse.  the device, inexpensively.

Selon l'invention, les cassettes sont réali-  According to the invention, the cassettes are made

sées de manière qu'elles permettent un enlèvement facile et simple des tronçons de tube dans la cassette après chaque utilisation, les tronçons utilisés étant jetés et l'enveloppe rigide de la cassette, éventuellement après épuration, recevant un nouveau jeu de tubes Cette procédure s'applique à la fois aux cassettes à jeter après utilisation et aux cassettes individualisées, attribuées  in such a way that they allow easy and simple removal of the tube sections in the cassette after each use, the used sections being discarded and the rigid casing of the cassette, possibly after purification, receiving a new set of tubes. applies to both disposable cassettes and individualized cassettes

à des patients particuliers, et elle a l'avantage de per-  to particular patients, and it has the advantage of

mettre l'économie du coût de l'enveloppe de la cassette.  put the economy of the cost of the casing of the cassette.

L'invention concerne aussi une cassette des-  The invention also relates to a cassette of

tinée à coopérer avec un dispositif de pompage afin qu'un pompage soit réalisé par l'intermédiaire des tubes de la cassette si bien que des parties individuelles d'une pompe ne nécessite pas de stérilisation avant utilisation  designed to cooperate with a pumping device so that pumping is achieved through the tubes of the cassette so that individual parts of a pump do not require sterilization before use

avec chaque patient.with each patient.

L'invention concerne aussi des dispositifs formant débitmètres dans lesquels la mesure réelle est effectuée à l'extérieur du tube des cassettes si bien  The invention also relates to flowmeter devices in which the actual measurement is made outside the cassette tube so that

que les processus de stérilisation et les risques d'er-  sterilization processes and the risks of

reurs sont minimaux.are minimal.

L'invention concerne aussi des dispositifs originaux de mesure selon lesquels des liquides du corps ou des solutions de traitement sont maintenus à l'intérieur des éléments de la cassette, si bien que la stérilisation  The invention also relates to novel measuring devices according to which body fluids or treatment solutions are held within the elements of the cassette, so that the sterilization

peut être complète et les risques d'erreurs minimaux.  can be complete and the risks of minimal errors.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

l'invention seront mieux compris à la lecture de la des-  invention will be better understood by reading the

cription qui va suivre d'exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une perspective d'un appareil utilisé sous forme d'un rein artificiel, dans lequel sont utilisées une cassette à tubes de circulation de sang et des cassettes de dialysat; la figure 2 est un diagramme synoptique d'un circuit utilisé dans une hémodialyse; la figure 3 est une vue en plan d'un exemple de cassette de circulation sanguine, la figure 4 est une vue en plan d'un exemple  following description of embodiments and with reference to the accompanying drawings in which Figure 1 is a perspective of an apparatus used in the form of an artificial kidney, in which are used a blood circulation tube cassette and dialysate cassettes; Figure 2 is a block diagram of a circuit used in hemodialysis; FIG. 3 is a plan view of an example of a blood circulation cassette, FIG. 4 is a plan view of an example.

de cassette de dialysat; -dialysate cassette; -

la figure 5 est une coupe partielle représentant un appareil de mesure de pression placé dans le tube d'une cassette de sang; la figure 6 est une coupe d'un dispositif manuel de serrage représenté en position d'ouverture; et les figures 7 A et 7 B représentent en élévation et avec des parties arrachées pour la figure 7 B, des fentes de passage de la pompe, dans les positions de chargement  Fig. 5 is a partial sectional view showing a pressure measuring apparatus placed in the tube of a blood cassette; Figure 6 is a section of a manual clamping device shown in the open position; and FIGS. 7A and 7B show in elevation and with parts torn off for FIG. 7B, slots for passage of the pump, in the loading positions.

et de fonctionnement respectivement.  and operating respectively.

L'appareil 11 de traitement extra-corporel du sang représenté sur la figure 1 comporte une machine  The apparatus 11 for extracorporeal blood treatment shown in FIG. 1 comprises a machine

11 ayant un appareil de commande automatique qui com-  11 having an automatic control device that

porte un appareil 13 d'entrée et de lecture, représenté avec un tube 14 à rayons cathodiques et un clavier 16 d'introduction d'instructions La machine fondamentale est représentée sous forme d'un dialyseur ou filtre de  carries an input and read apparatus 13, shown with a cathode ray tube 14 and an instruction insertion keyboard 16. The basic machine is represented in the form of a dialyzer or

dialyse 17.dialysis 17.

Le diagramme synoptique de la figure 2 re-  The block diagram in Figure 2

présente schématiquement le contenu de la cassette 18 de circuit sanguin et de la cassette 19 de dialysat Le filtre 17 est disposé entre les cassettes, dans la partie comprise entre les traits interrompus Certaines autres parties de la machine ne sont pas représentées telles  schematically shows the contents of the blood circuit cassette 18 and the dialysate cassette 19 The filter 17 is arranged between the cassettes, in the part between the dashed lines. Some other parts of the machine are not represented as such.

qu'un piège à bulle, un dispositif de chauffage et d'au-  that a bubble trap, a heater and other

tres éléments qui sont bien connus des hommes du métier.  very elements that are well known to those skilled in the art.

L'organigramme commence à partir du dispositif 27 d'ac-  The organization chart starts from the device 27 of

couplement, et il comprend une chambre 29 d'un transducteur de pression artérielle placé dans la cassette et qui donne, sur un dispositif externe de mesure, une lecture de la pression artérielle Ainsi, la chambre du transducteur  coupling, and it comprises a chamber 29 of an arterial pressure transducer placed in the cassette and which gives, on an external measuring device, a reading of the arterial pressure Thus, the transducer chamber

de l'appareil externe de mesure est solidaire de la cas-  the external measuring equipment is attached to the case.

sette. Une pince 31 est placée près du début du tube 28 Cette pince peut être de tout type convenable mais, dans un mode de réalisation avantageux, elle est commandée  sette. A clamp 31 is placed near the beginning of the tube 28 This clamp can be of any suitable type but, in an advantageous embodiment, it is ordered

automatiquement par le circuit logique de la machine.  automatically by the logic circuit of the machine.

La pince fonctionne dans certaines conditions d'urgence et-elle ferme alors le tube Ainsi, lorsque la cassette -est fixée à la machine, la pince 31 est ouverte et prête à être fermée Lorsqu'une condition d'urgence apparait, nécessitant l'arrêt du fonctionnement de la machine, la  The clamp operates under certain emergency conditions and-it then closes the tube Thus, when the cassette -is fixed to the machine, the clamp 31 is open and ready to be closed When an emergency condition appears, requiring the stopping the operation of the machine, the

pince se ferme.clip closes.

Un dispositif est destiné à ajouter une solu-  A device is intended to add a solution

tion saline au sang Plus précisément, un tube 32 est raccordé à une pompe 33 qui est montée en série avec un raccord 34-d'entrée auquel un récipient de solution saline est fixé Le raccord des tubes 28 et 32 est relié en 36 à une pompe principale 37 de sang Celle-ci est décrite  More specifically, a tube 32 is connected to a pump 33 which is connected in series with an inlet fitting 34 to which a saline solution container is attached. The connection of the tubes 28 and 32 is connected at 36 to a main pump 37 of blood This is described

rapidement dans la suite du présent mémoire.  quickly in the remainder of this memo.

A la sortie de la pompe de sang, un anti-  At the end of the blood pump, an anti-

coagulant, par exemple de l'héparine, est mélangé au sang et le canal d'anti-coagulant est indiqué par la référence 38 Une pompe 39 d'anticoagulant-est reliée par le tube  coagulant, eg heparin, is mixed with the blood and the anti-coagulant channel is indicated by reference 38. An anticoagulant pump 39 is connected by the tube

42 et le raccord 41 en T à la pompe 37 de sang.  42 and the T-connector 41 to the blood pump 37.

Le filtre 17 est relié au raccord en T 41 par un tube 43 Le filtre est d'un type disponible dans  The filter 17 is connected to the tee 41 by a tube 43. The filter is of a type available in

le commerce et qui est fermé en cas de dépression.  commerce and which is closed in case of depression.

La sortie du filtre 17 est reliée à la cassette  The output of the filter 17 is connected to the cassette

18 par un tube 44 et un raccord 46 d'entrée de la cassette.  18 by a tube 44 and an inlet connector 46 of the cassette.

L'entrée 46 est fixée au tube 47 à l'intérieur de la cas-  The inlet 46 is attached to the tube 47 inside the case.

sette Le tube parvient à une chambre 48 de goutte-à-  The tube reaches a chamber 48 of drop-off

goutte Celle-ci est fixée à un tube 53 destiné à retirer l'air de la chambre par une pompe 52, un tube 51 et un  This is attached to a tube 53 for removing air from the chamber by a pump 52, a tube 51 and a

canal 49 afin que le niveau voulu de liquide soit main-  channel 49 so that the desired level of liquid is

tenu dans la chambre La pression dans la chambre 48 est  held in the chamber The pressure in the chamber 48 is

indiquée par un manomètre 57.indicated by a manometer 57.

Un détecteur 58 du niveau du sang est associé à la chambre Tout type de détecteur peut être utilisé  A blood level detector 58 is associated with the chamber Any type of detector can be used

à cet effet.for this purpose.

Un débitmètre 59 couplé par un tube 61 au  A flowmeter 59 coupled by a tube 61 to

détecteur 58 est placé à la sortie de la chambre de goutte-  detector 58 is placed at the exit of the drop chamber

à-goutte Dans un mode de réalisation avantageux, le débit-  In an advantageous embodiment, the flow rate

mètre est d'un type qui ne nécessite la mise d'aucun élé-  meter is of a type that does not require the placing of any

ment interne au contact du sang De cette manière, la  In this way, the

conservation de la stérilité de la machine est facilitée.  Sterility preservation of the machine is facilitated.

Un détecteur 64 est destiné à détecter les  A detector 64 is intended to detect the

bulles qui peuvent se former dans la chambre de goutte-  bubbles that can form in the drop chamber-

à-goutte Une pince automatique, représentée sous forme  Automatic pliers, represented in form

d'une pince veineuse 62, est placée à proximité de l'ex-  venous forceps 62, is placed close to the ex-

trémité du tube 61 Ce dernier rejoint le raccord 63 de sortie qui assure la connexion au tube 26 qui rejoint une aiguille placée dans une veine du patient ou tout autre dispositif permettant le raccordement au système  This end joins the outlet connector 63 which connects to the tube 26 which joins a needle placed in a vein of the patient or any other device allowing the connection to the system.

veineux du patient.venous patient.

Le diagramme de la figure 2 représente aussi la partie du circuit qui se trouve dans la cartouche 19 de dialysat Une réserve 66 de dialysat est reliée par divers dispositifs tels que des dispositifs de chauffage  The diagram of FIG. 2 also shows the part of the circuit that is in the dialysate cartridge 19. A dialysate supply 66 is connected by various devices such as heating devices.

et de mesure portant la référence générale 67, à la car-  measuring instrument with general reference 67, to the

touche, au niveau d'un raccord 68 Un étranglement varia-  button, at a connector 68 Variable throttling

ble 70 est monté juste après et il règle la dépression  ble 70 is mounted right after and he settles the depression

du dialysat Après l'étranglement 70, un dispositif me-  After the strangulation 70, a device

sure les pressions, et il s'agit par exemple d'un transduc-  pressure, and this is for example a transduc-

teur et d'un manomètre 69 indiquant la pression du dialysat.  and a pressure gauge 69 indicating the pressure of the dialysate.

Le manomètre 69 est relié à un raccord en T 71 partant du tube 72 et rejoignant des tubes 73 et 74 Le tube 73  The pressure gauge 69 is connected to a T-connector 71 extending from the tube 72 and joining tubes 73 and 74.

rejoint une pince 76 d'entrée de dialysat, commandée auto-  joined a dialysat input clamp 76, controlled automatically

matiquement En outre, en aval de la pince 76, il est relié au filtre 17 par l'intermédiaire d'un raccord 77  In addition, downstream of the clamp 76, it is connected to the filter 17 via a connector 77.

et d'un tube 78.and a tube 78.

La sortie du filtre 17 est reliée à un tube 79 et un raccord 81 Un tube 82 partant du raccord 81 et placé dans la cassette passe dans un arrangement 83  The output of the filter 17 is connected to a tube 79 and a connector 81. A tube 82 extending from the connector 81 and placed in the cassette passes into an arrangement 83.

de contrôle Celui-ci peut être d'un type bien connu.  This one can be of a well known type.

Cependant, il s'agit de préférence d'un débitmètre ultra-  However, it is preferably an ultrasonic flowmeter

sonore Un tube 74 est monté en dérivation par rapport au filtre et il comporte un dispositif destiné à fermer la dérivation, par exemple une pince 97 Le tube 74 est relié aux tubes 87 et 84 par un raccord 98 La sortie de l'arrangement 83 de contrôle est reliée par un tube 87 à une pompe 88 d'aspiration de dialysat Le fluide provenant de cette pompe-est transmis par un tube 89 et un détecteur de fuite de sang indiquant que la membrane placée dans le filtre 17 ne s'est pas rompue La sortie du détecteur 91 est reliée par un tube 92, un clapet de retenue 93 et un tube 93 à une purge comme indiqué par  sound A tube 74 is mounted in shunt with respect to the filter and it comprises a device for closing the bypass, for example a clamp 97 The tube 74 is connected to the tubes 87 and 84 by a connection 98 The output of the arrangement 83 of Control is connected by a tube 87 to a dialysate suction pump 88. The fluid from this pump is transmitted through a tube 89 and a blood leak detector indicating that the membrane placed in the filter 17 has not been removed. The output of the detector 91 is connected by a tube 92, a check valve 93 and a tube 93 to a purge as indicated by

la référence 96.reference 96.

Toutes les trois minutes par exemple, la ma-  Every three minutes, for example,

chine passe en mode de dérivation par ouverture de la pince 97 de dérivation et fermeture des pinces 76 et 86 d'entrée et de sortie afin que le taux d'ultrafiltration  china goes into bypass mode by opening the bypass clamp 97 and closing the input and output clamps 76 and 86 so that the ultrafiltration rate

soit mesuré Cette mesure du taux est réalisée par échan-  This measurement of the rate is done by sampling

tillonnage Il faut noter que la dépression exercée sur  It should be noted that the depression exerted on

le filtre est maintenue par l'arrangement 83 de contrôle.  the filter is maintained by the control arrangement 83.

Cette mesure avec échantillonnage constitue le signal d'entrée de l'ordinateur qui calcule la dépression et règle le dispositif d'étranglement afin que la dépresssion  This measurement with sampling is the input signal of the computer that calculates the depression and adjusts the throttling device so that the depressed

nécessaire à la conservation du taux voulu d'ultrafiltra-  necessary to maintain the desired level of ultrafiltration

tion soit obtenue.be obtained.

Les cassettes 18 et 19 comprennent la plupart des tubes qui, dans l'installation, sont attribués à un patient particulier Le reste des tubes et des dispositifs sont associés à des éléments tels que l'arrangement de  Cassettes 18 and 19 include most of the tubes that in the facility are assigned to a particular patient. The rest of the tubes and devices are associated with items such as

chauffage du filtre et des dispositifs de mélange de con-  heating of the filter and mixing devices

centré qui peuvent être nettoyés en un temps minimal et stérilisés dans la machine par mise en oeuvre de certaines procédures de stérilisation sans qu'une grande quantité de tubes doivent être remplacés et/ou stérilisés, et sans que les tubes doivent ensuite être convenablement raccordés à la machine Tous les tubes qui ne sont pas placés dans  centred which can be cleaned in a minimal amount of time and sterilized in the machine by performing certain sterilization procedures without a large number of tubes being replaced and / or sterilized, and without the tubes then being properly connected to the machine All tubes that are not placed in

la cassette ne viennent pas au contact des éléments san-  cassette do not come into contact with the

guins extraits du patient et ne nécessitent donc qu'une  guins extracted from the patient and therefore require only one

stérilisation moins sévère.less severe sterilization.

La cassette de sang est représentée sous forme générale par la référence 18 sur la figure 3 Dans un mode de réalisation avantageux, cette cassette 18 est un élément de matière plastique analogue à de nombreux égards aux cassettes utilisées dans les lecteurs de bandes  The blood cassette is represented in general form by the reference numeral 18 in FIG. 3. In an advantageous embodiment, this cassette 18 is a plastic element similar in many respects to the cassettes used in the tape drives.

magnétiques Dans un mode de réalisation préféré, elle com-  In a preferred embodiment, it

porte deux trous de montage 99 et 101 placés à des coins diamétralement opposés de la cassette Des plots (non représentés) sont évidemment placés sur la machine sur laquelle les cassettes sont montées, les cassettes étant placées de manière que les plots pénètrent dans les trous 99 et 101 La cassette est alors enfoncée vers le bas  carries two mounting holes 99 and 101 placed at diametrically opposite corners of the cassette. Plots (not shown) are obviously placed on the machine on which the cassettes are mounted, the cassettes being placed so that the studs penetrate the holes 99 and 101 The cassette is then pressed down

jusqu'à ce qu'elle soit juxtaposée à la machine La cas-  until it is juxtaposed with the machine.

sette commande certains commutateurs {non représentés)  it controls some switches {not shown)

lorsqu'elle est en position La fermeture des commuta-  when in position The closure of

teurs permet le fonctionnement des pompes, des pinces  allows the operation of pumps, pliers

automatiques et de certains capteurs si bien qu'ils fonc-  automatic sensors and some sensors so that they function

tionnent à la suite de la commande d'un commutateur de marche-arrêt (non représenté) lorsque celui-ci est placé en position de marche La cassette est alors bloquée en place On note facilement que la cassette contient des  When the power switch is turned off when the power switch is turned on, the cassette is locked in place.

tubes réels Une caractéristique de la cassette est cons-  real tubes A characteristic of the cassette is

tituée par les ouvertures et les fentes permettant son  staggered by the openings and slots allowing its

fonctionnement avec d'autres appareils tels que les pin-  operation with other devices such as

ces, les pompes et les capteurs de la machine Celle-  these, the pumps and the sensors of the machine

ci comporte des fentes, par exemple une fente 31 A par laquelle le sang du patient est introduit initialement dans l'appareil Cette fente 31 A est réalisée afin qu'elle permette le passage d'une pince montée sur la machine et ayant un électro-aimant ou un organe pneumatique de manoeuvre destiné à assurer le fonctionnement mécanique automatique des surfaces de serrage De manière analogue, des ouvertures 33 A, 37 A, 39 A et 52 A sont destinées au passage de tubes afin que le tube soit en prise avec des galets rotatifs d'une pompe et des stators fixés à la machine Les pompes rotatives utilisées ont des stators mobiles qui sont automatiquement commandés à l'a suite de la manoeuvre des commutateurs précités Des pompes  It comprises slits, for example a slot 31A through which the patient's blood is initially introduced into the apparatus. This slot 31A is made to allow the passage of a clamp mounted on the machine and having an electronic magnet or a pneumatic actuating member intended to ensure the automatic mechanical operation of the clamping surfaces Similarly, openings 33 A, 37 A, 39 A and 52 A are intended for the passage of tubes so that the tube is in contact with rotating rollers of a pump and stators fixed to the machine The rotary pumps used have movable stators which are automatically controlled following the operation of the aforementioned switches Pumps

de ce type sont destinées à la fois à assurer la circula-  of this type are intended both to ensure the safe

tion forcée du fluide et à jouer le rôle d'obturateur  forced fluid supply and acting as a shutter

permettant la circulation du fluide ou l'empêchant.  allowing the circulation of the fluid or preventing it.

Des pompes sont représentées dans le circuit  Pumps are represented in the circuit

de solution saline, dans le circuit de solution anti-  saline solution, in the anti-solution circuit

coagulante et analogue Il faut noter que ces solutions peuvent aussi être ajoutées par alimentation par gravité à l'aide de soupapes commandées Cependant, dans un mode de réalisation avantageux, les volumes des solutions sont  It should be noted that these solutions can also be added by gravity feed using controlled valves. However, in an advantageous embodiment, the volumes of the solutions are

réglés à l'aide de pompes.adjusted using pumps.

Les manomètres et transducteurs de pression  Pressure gauges and transducers

sont représentés plus en détail sur la figure 5 Les trans-  are shown in more detail in Figure 5.

ducteurs de pression, par exemple la chambre 29 associée  pressure drivers, for example the associated chamber 29

au tube 28 sont réalisés afin qu'ils assurent une conta-  to the tube 28 are made so that they ensure a conta-

mination minimale des fluides circulant dans les tubes  Minimal flow of fluids flowing through the tubes

de la cassette.of the cassette.

La cassette 18 est représentée avec deux ar-  The cassette 18 is shown with two

rangements 29 et 57 délimitant des chambres pour des trans- ducteurs de mesure de pression Ces deux arrangements sont réalisés de la manière représentée sur la figure Celle-ci représente l'arrangement 29 qui comporte un tube mou et étroit tel qu'un tube 106 par exemple Un tronçon cylindre rejoint un tube 107 qui est séparé par un diaphragme 108 Audessus de celui-ci, un liquide 109 est conservé Lorsque la pression dans le tube 106 varie, la pression du tube 109 varie aussi si bien que la lecture  Arrangements 29 and 57 defining chambers for pressure transducers These two arrangements are made in the manner shown in the figure. This shows the arrangement 29 which comprises a soft and narrow tube such as a tube 106 through example A cylinder section joins a tube 107 which is separated by a diaphragm 108 above it, a liquid 109 is kept when the pressure in the tube 106 varies, the pressure of the tube 109 also varies so that the reading

donnée par le manomètre 111 varie.  given by the manometer 111 varies.

Un orifice 103 formé dans la cassette est  An orifice 103 formed in the cassette is

aussi destiné au passage a'un accumulateur 30 Celui-  also intended for the passage of an accumulator 30

ci est formé d'une matière élastique qui laisse un cer-  it is made of an elastic material that leaves a

tain espace pour la circulation du fluide transmis à la pompe 37 par le raccord 36 en T L'accumulateur assure  tain space for the circulation of the fluid transmitted to the pump 37 by the connection 36 T The accumulator ensures

la transmission d'un débit constant par la pompe Il sup-  the transmission of a constant flow by the pump It sup-

prime les pointes de tension créées par les galets de la pompe L'accumulateur constitue aussi un volume de stockage dans le mode de fonctionnement avec une seule aiguille. Des orifices 113, 114 sont aussi formés dans  The voltage peaks created by the pump rollers are also added. The accumulator is also a storage volume in the operating mode with a single needle. Orifices 113, 114 are also formed in

la cassette pour l'accès à la chambre 48 de goutte-à-  the cassette for access to the chamber 48 of gout-à-

goutte Ces orifices permettent le passage d'instruments  drop These holes allow the passage of instruments

de détection du niveau de liquide dans cette chambre.  detection of the liquid level in this chamber.

De même, un orifice 59 A est représenté au-dessous de cette  Similarly, an orifice 59 A is shown below this

chambre pour le passage du débitmètre sanguin et du détec-  chamber for the passage of the blood flow meter and the detection

teur de bulle.bubble.

-La coupe de la figure 6 donne une idée de l'épaisseur de la cassette et montre comment le tube se  The section of FIG. 6 gives an idea of the thickness of the cassette and shows how the tube is

loge dans la cassette de matière plastique Le tube repré-  is housed in the plastic cassette.

senté sur la figure 6 est celui qui part d'un orifice  Figure 6 is the one from an orifice

116 utilisé pour l'introduction de substances pharmaceu-  116 used for the introduction of pharmaceutical substances

tiques et analogues dans le sang subissant le traitement.  ticks and the like in blood undergoing treatment.

L'orifice 116 débouche dans le tube 117 qui est repré-  The orifice 116 opens into the tube 117 which is

senté serré par une pince 118 Le tube 117 rejoint direc-  The tube 117 joins directly

tement la chambre 48 La pince 118 est représentée sous  The forceps 118 are shown in FIG.

forme d'une pince manuelle ayant un tronçon 119 d'accro-  a hand-held forceps with a section 119 of

chage destiné à loger et retenir le levier élastique 121 alors que les points 122 et 123 de serrage exercent une pression suffisante sur le tube 117 pour que celui-ci soit fermé Les orifices tels que 116, 126, 127 et 128 sont destinés à loger des filtres bactériens montés en  chage for accommodating and retaining the elastic lever 121 while the clamping points 122 and 123 exert sufficient pressure on the tube 117 so that it is closed The orifices such as 116, 126, 127 and 128 are intended to accommodate bacterial filters mounted in

série avec le tube.series with the tube.

La cartouche a aussi un dispositif d'identifi-  The cartridge also has a device for identifying

cation par codage représenté par le dispositif 129 de façon générale L'identification est réalisée dans ce  encoding cation represented by the device 129 in general The identification is carried out in this

cas par une série de surfaces aimantées de type bien con-  case by a series of magnetic surfaces of the type well con-

nu Le patient a une carte ayant aussi des trous corres-  The patient has a card that also has holes corresponding to

pondants La carte est placée dans une fente formée dans la machine Si les codes correspondent, la machine peut fonctionner Le code attribué peut être de différentes formes bien connues des hommes du métier et ils ne sont  The card is placed in a slot formed in the machine. If the codes correspond, the machine can function. The code assigned may be of various forms well known to those skilled in the art and they are not

pas obligatoirement de type magnétique.  not necessarily magnetic type.

La cassette 19 de dialysat est représentée plus précisément sur la figure 4 Des trous de montage  The dialysate cassette 19 is shown more precisely in FIG. 4 Mounting holes

tels que 136, 137 sont aussi représentés à des coins dia-  such as 136, 137 are also represented at corners dia-

gonalement opposés La cassette 19 a aussi des fentes et ouvertures Une ouverture 88 A est destinée au passage de la pompe de dialysat Des ouvertures de serrage sont  The cassette 19 also has slots and openings. An opening 88 A is provided for the passage of the dialysate pump.

aussi placées près de l'entrée et du tube de sortie L'ou-  placed near the entrance and exit tube.

verture de serrage d'entrée porte la référence 76 A pour le passage de la pince 76 L'étranglement variable 70 du diagramme synoptique est placé dans l'ouverture 70 A. L'ouverture 97 A est destinée au passage de la pince 97 de dérivation L'ouverture 86 A est destinée au passage  Input clamping flange 76a for the passage of the gripper 76 The variable constriction 70 of the block diagram is located in the aperture 70A. The aperture 97A is for the passage of the bypass clip 97 The opening 86 A is for the passage

de la pince 86 de sortie Un ouverture 91 A est aussi des-  output clamp 86 An opening 91 A is also des-

tinée au passage du détecteur 91 de fuite de sang Le  at the passage of the blood leak detector 91

clapet 93 de retenue est raccordé à droite à la canalisa-  check valve 93 is connected on the right to the

tion et une fente élargie 93 A formée dans la cassette  and an enlarged slot 93 A formed in the cassette

est destinée à loger le clapet 93.  is intended to house the valve 93.

La cassette 19 contient un dispositif de me-  The cassette 19 contains a device for

sure du débit d'extraction d'eau du filtre On connaît  the flow rate of extraction of water from the filter

déjà de nombreuses mesures du débit d'extraction d'eau.  already many measurements of the water extraction rate.

Toutes ces mesures peuvent être utilisées dans le cadre de l'invention Cependant, dans un mode de réalisation  All these measurements can be used in the context of the invention However, in one embodiment

avantageux, le dispositif de mesure comprend un trans-  advantageous, the measuring device comprises a trans-

ducteur ultrasonore Le dispositif de contrôle de ce débit d'extraction d'eau est représenté sur le diagramme synoptique de la figure 3 et une cavité 83 A lui est associée pour le logement d'un transducteur ultrasonore incorporé à la machine Un canal 85 d'échantillon peut aussi être formé Une pince manuelle 80 est aussi destinée à agir sur un tube 90 partant d'un raccord 82 en T et rejoignant un orifice 85 Une ouverture 80 A formée dans la cassette est destinée au passage de la pince 80 Une ouverture 91 A permet le logement de l'ensemble 91 de détection des  ultrasonic transducer The device for controlling this water extraction flow rate is represented on the block diagram of FIG. 3 and a cavity 83 A is associated with it for the housing of an ultrasonic transducer incorporated in the machine. A manual clamp 80 is also intended to act on a tube 90 extending from a T-fitting 82 and joining an orifice 85. An opening 80 A formed in the cassette is intended for the passage of the clamp 80. An opening 91 A allows the housing of the set 91 of detection of

fuites de sang.leaking blood.

Les références des tubes des figures 3 et  The references of the tubes of FIGS.

4 sont les mêmes que celles des tubes du diagramme synop-  4 are the same as the tubes of the synoptic diagram.

tique, et on ne les répète pas par raison de clarté et  they are not repeated for the sake of clarity and

de brièveté.brevity.

Le transducteur 69 de la pression de dialysat  The transducer 69 of the dialysate pressure

fonctionne d'une manière déjà décrite.  operates in a manner already described.

Ainsi, de même que la cassette de sang, la  So, just like the blood cassette, the

cassette de dialysat est relativement petite et peu en-  dialysate cassette is relatively small and

combrante, de nettoyage commode, et elle comprend un dis-  combrante, convenient cleaning, and it includes a

positif tel qu'un code attributif 139 indiquant à quel patient individuel correspond la cassette Les raccords 68, 77 et 81 facilitent l'utilisation de la cassette par  positive such as an attributive code 139 indicating which individual patient matches the cassette The connectors 68, 77 and 81 facilitate the use of the cassette by

raccordement automatique des tubes à la machine.  automatic connection of the tubes to the machine.

La pompe 37 est représentée sur les figures 7 A et 7 B, en coopération avec la cassette 18, afin que  The pump 37 is shown in FIGS. 7A and 7B, in cooperation with the cassette 18, so that

les caractéristiques avantageuses de celle-ci apparais-  the advantageous characteristics of this one appear-

sent clairement La pompe comporte un rotor 141 Des biel-  The pump has a rotor 141 Biel-

les 142, 143 et 144 portent plusieurs galets 146, 147 et 148 et sont montées elles-mêmes sur le rotor Les galets parcourent un lieu cylindrique lorsque le rotor tourne  142, 143 and 144 carry several rollers 146, 147 and 148 and are themselves mounted on the rotor. The rollers travel in a cylindrical position when the rotor rotates.

autour de son axe 149.around its axis 149.

Le stator 151 est mobile entre une position  The stator 151 is movable between a position

de chargement (figure 7 A) et une position de fonction-  loading (Figure 7 A) and a position of

nement (figure 7 B) Dans la position de chargement, le stator est distant du lieu parcouru par les galets si bien que, lorsque la cassette est montée sur la machine, le tube 152 peut se loger facilement et automatiquement  In the loading position, the stator is remote from the place traversed by the rollers so that, when the cassette is mounted on the machine, the tube 152 can be easily and automatically housed.

entre le rotor et le stator.between the rotor and the stator.

Dans la position de fonctionnement, le lieu décrit par les galets vient contre le tube 152 qui subit  In the operating position, the place described by the rollers comes against the tube 152 which undergoes

ainsi le pompage voulu Le stator est déplacé par rota-  thus the desired pumping The stator is moved by rotating

tion d'une came 153 dans une fente 154 Des dispositifs, tels que des fentes 156, 157 coopérant avec des ergots 158, 159 qui passent dans ces fentes et dépassent de la  A device 15, such as slots 156, 157 cooperating with lugs 158, 159 which pass into these slots and protrude from

machine, assurent la linéarité du déplacement du stator.  machine, ensure the linearity of the displacement of the stator.

Ainsi, lorsque la cassette est placée sur la machine, son tube se loge entre le stator et le rotor La poussée de la cassette en position commande un électro-aimant (non représenté) qui fait tourner la came 153 afin que  Thus, when the cassette is placed on the machine, its tube is housed between the stator and the rotor. Pushing the cassette into position controls an electromagnet (not shown) which rotates the cam 153 so that

le stator revienne en position de fonctionnement.  the stator returns to the operating position.

Lors du fonctionnement, le patient est prépa-  During operation, the patient is prepared

* ré et la machine est placée près du patient, puis les cassettes sont placées dans la machine Le codage est vérifié afin que la correspondance entre la cassette et le patient soit vérifiée Des aiguilles sont alors* re and the machine is placed near the patient, then the cassettes are placed in the machine The coding is checked so that the correspondence between the cassette and the patient is checked Needles are then

placées dans le bras du patient et la machine est com-  placed in the patient's arm and the machine is com-

mandée par déplacement d'un commutateur de mise en route.  moved by moving a start-up switch.

Les pinces et les pompes fonctionnent en assurant le prélèvement du sang du patient et sa disposition dans le filtre afin que les matières nocives soient extraites,  Clamps and pumps work by taking the patient's blood and placing it in the filter so that noxious material is extracted.

d'une manière connue pour les reins artificiels automa-  in a known manner for automatic artificial kidneys

tiques En outre, la disposition des cassettes sur la  In addition, the arrangement of cassettes on the

machine non seulement permet un fonctionnement automa-  machine not only allows automatic operation

tique des pinces mais assure en outre le positionnement et la commande des pompes qui peuvent alors fonctionner convenablement Les pompes sont commandées en fonction d'un programme introduit dans les mémoires de la machine à l'aide du clavier et du tube à rayons cathodiques comme  clamps but also ensures the positioning and control of the pumps which can then function properly The pumps are controlled according to a program introduced into the memories of the machine using the keyboard and cathode ray tube as

représenté sur la figure 1.shown in Figure 1.

L'un des avantages des cassettes est de ren-  One of the advantages of cassettes is to

dre plus sre l'utilisation des appareils de dialyse  safer use of dialysis machines

à domicile Grâce aux cassettes, le raccordement conve-  at home Thanks to the cassettes, the proper connection

nable des tubes ne pose plus de problème Il faut noter & cet égard que, bien qu'on ait représenté une machine relativement grande sur les dessins, des machines moins encombrantes, comprenant l'appareillage décrit dans le présent mémoire, peuvent être utilisées au domicile des  In this respect, it should be noted that although a relatively large machine has been shown in the drawings, less bulky machines, including the apparatus described herein, may be used in the home. of the

patients.patients.

Un autre avantage des cassettes est qu'elles peuvent être facilement lavées et stérilisées alors qu'elles se trouvent encore sur les machines Lorsque  Another advantage of cassettes is that they can be easily washed and sterilized while they are still on the machines.

la machine a été déconnectée du patient, elle est rac-  the machine has been disconnected from the patient, it is connected

cordée de manière qu'elle soit rincée à l'aide des pom-  rope so that it is rinsed with the help of

pes de la machine, le fluide de rinçage circulant dans les cassettes Ensuite, une solution de stérilisation est pompée dans les cassettes Celles-ci peuvent être  machine, the flushing fluid flowing in the cassettes Then a sterilization solution is pumped into the cassettes These can be

conservées entre les utilisations, avec le fluide stéri-  preserved between uses, with the sterile fluid

lisateur qu'elles contiennent.the user they contain.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme del'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples  Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the devices which have just been described solely as examples.

non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.  non-limiting without departing from the scope of the invention.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1 Appareil de traitement extra-corporel du sang, caractérisé en ce qu'il comprend:  An apparatus for extracorporeal blood treatment, characterized in that it comprises: une machine < 12) ayant un dispositif de trai-  machine (12) having a processing device tement du sang ( 17), des tubes qui peuvent être retirés de la  blood (17), tubes that can be removed from the machine et destinés à raccorder le système cardiovascu-  machine and intended to connect the cardiovascular system laire du patient au dispositif de traitement, et les tubes comportent des tronçons de tube  the patient to the treatment device, and the tubes comprise tube sections placés dans une cassette ( 18).placed in a cassette (18). 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé  2 Apparatus according to claim 1, characterized en ce qu'il comprend des dispositifs de codage individua-  in that it includes individual coding devices lisés ( 129), les tubes sont disposés dans des cassettes individualisées ( 18), et ces dernières contiennent des  (129), the tubes are arranged in individual cassettes (18), and these contain parties essentielles des tubes.essential parts of the tubes. 3 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de traitement est un dispositif  Apparatus according to claim 1, characterized in that the treatment device is a device de filtration ( 17) pour hémodialyse.  filter (17) for hemodialysis. 4 Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend, en plus d'une cassette de sang  4 Apparatus according to claim 3, characterized in that it comprises, in addition to a blood cassette ( 18), une cassette de dialysat < 19).  (18), a dialysate cassette <19). Appareil selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce qu'une pompe-( 37) agit sur les tubes placés dans les cassettes et assure  Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that a pump (37) acts on the tubes placed in the cassettes and ensures la circulation forcée du sang et du dialysat.  forced circulation of blood and dialysate. 6 Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des débitmètres ( 59) coopérant avec  6 Apparatus according to claim 5, characterized in that it comprises flowmeters (59) cooperating with les cassettes.cassettes. 7 Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de mesure d'un niveau de liquide ( 58) destiné à fonctionner avec la cassette afin qu'il mesure le niveau du liquide dans une chambre  Apparatus according to claim 6, characterized in that it comprises a device for measuring a liquid level (58) intended to work with the cassette so that it measures the level of the liquid in a chamber de goutte-à-goutte.drip. 8 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cassette < 18) a des fentes ( 31 A, 33 A, 37 A,  Apparatus according to claim 1, characterized in that the cassette (18) has slots (31A, 33A, 37A, 39 A, 52 A) destinées au passage de dispositifs de la ma-  39 A, 52 A) intended for the passage of devices of the chine afin que ceux-ci puissent agir sur les tubes de  china so that these can act on the tubes of la cassette.The tape. 9 Appareil selon la revendication 8, caracté-  Apparatus according to claim 8, characterized risé en ce que les dispositifs comprennent une pompe  rised in that the devices comprise a pump < 37) destinée à faire circuler un fluide dans les tubes.  <37) for circulating fluid in the tubes. 10 Appareil selon la revendication 9, caracté-  Apparatus according to claim 9, characterized risé en ce que le fluide est une solution saline.  in that the fluid is a saline solution. 11 Appareil selon la revendication 9, caracté-  Apparatus according to claim 9, characterized risé en ce que la pompe comporte un rotor ( 141) et un stator ( 151), ce dernier ayant une position de chargement distante du rotor, si bien que le tube ( 152) peut être placé automatiquement entre le rotor et le stator, et une position de travail dans laquelle le rotor comprime le tube contre le stator et assure un pompage lorsqu'il tourne. 12 Appareil selon la revendication 9, caractérisé  characterized in that the pump comprises a rotor (141) and a stator (151), the latter having a remote loading position of the rotor, so that the tube (152) can be placed automatically between the rotor and the stator, and a working position in which the rotor compresses the tube against the stator and ensures pumping when it rotates. Apparatus according to claim 9, characterized en ce qu'il comporte un dispositif de mesure de la quan-  in that it comprises a device for measuring the quantity tité d'eau retirée du patient.water withdrawn from the patient. 13 Appareil selon la revendication 12, caracté-  Apparatus according to claim 12, characterized risé en ce que le dispositif de mesure ( 97) comporte un dispositif destiné à faire circuler le courant de  in that the measuring device (97) comprises a device for circulating the flow of dialysat en dérivation par rapport au dispositif de fil-  dialysate in connection with the filter device tration, un dispositif ( 70) destiné à maintenir une dé-  a device (70) intended to maintain a pression sur la partie de dialysat du dispositif de fil-  pressure on the dialysate part of the filter device tration, et une pompe de dialysat couplée par un dispo-  tion, and a dialysate pump coupled with a sitif de contrôle de débit ( 83) entre la partie de dia-  flow control system (83) between the lysat du dispositif de filtration et une purge.  lysate of the filtration device and a purge. 14 Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif destiné à transmettre  Apparatus according to claim 9, characterized in that it comprises a device for transmitting successivement un fluide de rinçage et un fluide de sté-  successively a rinsing fluid and a sterile fluid. rilisation à la machine afin que ces fluides circulent  machine so that these fluids circulate dans les cassettes ( 18, 19) sous la commande des pompes.  in the cassettes (18, 19) under the control of the pumps.
FR8216762A 1981-10-06 1982-10-06 EXTRA-BODY BLOOD TREATMENT APPARATUS Withdrawn FR2513884A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL64001A IL64001A0 (en) 1981-10-06 1981-10-06 Blood treatment system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2513884A1 true FR2513884A1 (en) 1983-04-08

Family

ID=11052972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8216762A Withdrawn FR2513884A1 (en) 1981-10-06 1982-10-06 EXTRA-BODY BLOOD TREATMENT APPARATUS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3237016A1 (en)
FR (1) FR2513884A1 (en)
GB (1) GB2110564A (en)
IL (1) IL64001A0 (en)

Cited By (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2555058A1 (en) * 1983-11-23 1985-05-24 Hospal Ind ARTIFICIAL KIDNEY WITH SINGLE NEEDLE
EP0165751A2 (en) * 1984-06-18 1985-12-27 CHIRANA Vyzkumny ustav zdravotnicke techniky koncernova ucelova organizace Apparatus for the purification of blood
EP0372074A1 (en) * 1987-06-25 1990-06-13 Terumo Kabushiki Kaisha Blood component separator
WO1990007947A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-26 Stephens Harry William Jr Rapid infusion device
US5061241A (en) * 1989-01-19 1991-10-29 Stephens Jr Harry W Rapid infusion device
FR2669539A1 (en) * 1990-11-28 1992-05-29 Meditec Device for the artificial circulation of the blood and autologous transfuser of whole blood
WO1993000941A2 (en) * 1991-07-09 1993-01-21 Haemonetics Corporation Blood processor with disposable cassette
EP0578175A1 (en) * 1992-07-07 1994-01-12 SENKO MEDICAL INSTRUMENT Mfg Co., LTD Dialysis apparatus
WO1994015658A1 (en) * 1993-01-12 1994-07-21 Minnesota Mining And Manufacturing Company Irrigation system with tubing cassette
EP0623357A1 (en) * 1991-04-19 1994-11-09 Althin Cd Medical, Inc. Method and apparatus for kidney dialysis
WO1995017913A1 (en) * 1993-12-30 1995-07-06 Graseby Medical Limited Medical infusion pumps
EP0754468A2 (en) * 1995-07-20 1997-01-22 Medisystems Technology Corporation Reusable blood lines
US5626563A (en) * 1993-01-12 1997-05-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company Irrigation system with tubing cassette
EP0771569A3 (en) * 1995-10-31 1997-08-27 Haemonetics Corp Blood-processing machine
WO1998022163A1 (en) * 1996-11-22 1998-05-28 Therakos, Inc. Intergrated cassette for valving, pumping and controlling movement of fluids
US6284131B1 (en) 1991-04-19 2001-09-04 Baxter International Inc. Method and apparatus for kidney dialysis
EP1684845A1 (en) * 2003-10-16 2006-08-02 Neil J. Thomas Method and apparatus for controlled reoxygenation
WO2007099386A1 (en) * 2006-03-02 2007-09-07 Gambro Lundia Ab A hydraulic connector and a hydraulic circuit incorporating the connector
WO2009041806A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Organ Assist B.V. Organ transport container system
US8048209B2 (en) 2003-11-24 2011-11-01 Gambro Lundia Ab Degassing device and end-cap assembly for a filter including such a degassing device
US8142383B2 (en) 2003-11-07 2012-03-27 Gambro Ab Fluid distribution module and extracorporeal blood circuit including such a module
US8403150B2 (en) 2003-11-07 2013-03-26 Gambro Lundia Ab End-cap assembly with pump hose for a filter and filter comprising such an end-cap assembly
US8562585B2 (en) 2008-07-17 2013-10-22 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for mitigating acute reoxygenation injury during percutaneous coronary intervention
US8888737B2 (en) 2009-10-20 2014-11-18 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for cardiac tissue monitoring and catheter-based perfusion for mitigating acute reoxygenation injury

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE451541B (en) * 1983-06-30 1987-10-19 Gambro Lundia Ab EXTRACORPORAL BLOOD TREATMENT SYSTEM
DE3418434C2 (en) * 1984-05-18 1986-06-05 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Method for filling the blood tubing system and the dialyzer of a hemodialysis device with a physiological saline solution and device for this purpose
US5788851A (en) * 1995-02-13 1998-08-04 Aksys, Ltd. User interface and method for control of medical instruments, such as dialysis machines
SE510126C2 (en) * 1996-06-13 1999-04-19 Althin Medical Ab Dialysis machine with movable control panel
DE19723627A1 (en) 1997-06-05 1998-12-17 Siemens Ag Medical device with control and interchangeable components
US6036458A (en) * 1997-10-03 2000-03-14 Allergan Sales, Inc. Automated phaco pack bar code reader identification
AU776741B2 (en) * 1999-09-03 2004-09-23 Fenwal, Inc. Programmable, fluid pressure actuated blood processing systems and methods
IT1321311B1 (en) * 2000-07-04 2004-01-08 Bellco Spa HEMODIALYSIS MACHINE.
WO2002026288A2 (en) 2000-09-27 2002-04-04 Cobe Cardiovascular, Inc. Disposable cartridge for a blood perfusion system
US7232418B2 (en) 2003-02-07 2007-06-19 Gambro Lundia Ab Support element, an integrated module for extracorporeal blood treatment comprising the support element, an apparatus for extracorporeal blood treatment equipped with the integrated module, and an assembly process for an integrated module for extracorporeal blood treatment
US7314554B2 (en) 2003-02-07 2008-01-01 Gambro Lundia Ab Extracorporeal blood treatment machine
US7247146B2 (en) 2003-02-07 2007-07-24 Gambro Lundia Ab Support element for an integrated blood treatment module, integrated blood treatment module and extracorporeal blood treatment apparatus equipped with said integrated module
ITMI20030213A1 (en) * 2003-02-07 2004-08-08 Gambro Lundia Ab SUPPORT ELEMENT FOR AN INTEGRATED BLOOD TREATMENT MODULE, INTEGRATED BLOOD TREATMENT MODULE AND EQUIPMENT FOR EXTRACORPOREOUS BLOOD TREATMENT EQUIPPED WITH THAT INTEGRATED MODULE.
US7223336B2 (en) 2003-02-07 2007-05-29 Gambro Lundia Ab Integrated blood treatment module and extracorporeal blood treatment apparatus
ITMI20030212A1 (en) 2003-02-07 2004-08-08 Gambro Lundia Ab METHOD FOR EXTRA-BODY BLOOD TREATMENT
US7223338B2 (en) 2003-02-07 2007-05-29 Gambro Lundia Ab Support element for an integrated module for blood treatment, an integrated module for blood treatment, and a manufacturing process for an integrated module for blood treatment
US8029454B2 (en) 2003-11-05 2011-10-04 Baxter International Inc. High convection home hemodialysis/hemofiltration and sorbent system
US8038639B2 (en) * 2004-11-04 2011-10-18 Baxter International Inc. Medical fluid system with flexible sheeting disposable unit
ITBO20050203A1 (en) * 2005-03-30 2006-09-30 Medical Service S R L DISPOSABLE MODULE, PERISTALTIC PUMP, EQUIPMENT FOR BLOOD TREATMENT AND SYSTEM CONSISTING OF THE ASSOCIATION OF THE DISPOSABLE MODULE AND OF THE EQUIPMENT
US10537671B2 (en) 2006-04-14 2020-01-21 Deka Products Limited Partnership Automated control mechanisms in a hemodialysis apparatus
WO2007120812A2 (en) 2006-04-14 2007-10-25 Deka Products Limited Partnership Systems, devices and methods for fluid pumping, heat exchange, thermal sensing, and conductivity sensing
DE102006050272B4 (en) 2006-10-23 2008-07-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Hemodialysis machine, hemodiafiltration device, method of sampling such devices, and sampling set for use with such devices and methods
US8409441B2 (en) 2007-02-27 2013-04-02 Deka Products Limited Partnership Blood treatment systems and methods
KR101964364B1 (en) 2007-02-27 2019-04-01 데카 프로덕츠 리미티드 파트너쉽 Hemodialysis system
US9028691B2 (en) 2007-02-27 2015-05-12 Deka Products Limited Partnership Blood circuit assembly for a hemodialysis system
FR2915105A1 (en) 2007-04-19 2008-10-24 Gambro Lundia Ab MEDICAL FLUID TREATMENT APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING MEDICAL FLUID TREATMENT APPARATUS.
CN105169510B (en) 2009-04-23 2018-09-21 费森尼斯医疗德国公司 Grumeleuse cuts resistance device, external functional device, blood circuit and processing equipment
DE102009024495A1 (en) * 2009-06-10 2010-12-16 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood clot catcher for external function device, blood circuit and treatment device, has strainer surface for collecting blood clots in fluid flowing through strainer surface
PL2421582T3 (en) * 2009-04-23 2017-06-30 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh External functional device and system
IT1400365B1 (en) * 2010-06-07 2013-05-31 Hemodec S R L EQUIPMENT FOR BLOOD TREATMENT
US9724458B2 (en) * 2011-05-24 2017-08-08 Deka Products Limited Partnership Hemodialysis system
US9364655B2 (en) 2012-05-24 2016-06-14 Deka Products Limited Partnership Flexible tubing occlusion assembly
KR102226847B1 (en) 2012-11-26 2021-03-15 케이씨아이 라이센싱 인코포레이티드 Combined solution pump and storage system for use with a reduced-pressure treatment system
DE102014103507A1 (en) 2014-03-14 2015-09-17 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medical functional device with a valve seat for a remanentes check valve
DE102014103492A1 (en) 2014-03-14 2015-09-17 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Fluid cartridge with tilt-tolerant centering latch and blood treatment device
US12026271B2 (en) 2014-05-27 2024-07-02 Deka Products Limited Partnership Control systems and methods for blood or fluid handling medical devices
JP7045981B2 (en) * 2016-02-18 2022-04-01 日機装株式会社 Extracorporeal circulation cassette
US10857269B2 (en) 2016-08-24 2020-12-08 Fenwal, Inc. Cassette having an integrated filter and bypass
WO2019087096A1 (en) 2017-10-31 2019-05-09 Debiotech S.A. Easily movable blood purification systems
EP3501564A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-26 Debiotech S.A. Easily movable blood purification systems
CN114828939B (en) * 2019-11-05 2024-08-02 迪亚利蒂股份有限公司 Disposable cartridge and pump track mechanism

Cited By (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0143064A1 (en) * 1983-11-23 1985-05-29 Hospal Industrie Artificial kidney using a single needle
FR2555058A1 (en) * 1983-11-23 1985-05-24 Hospal Ind ARTIFICIAL KIDNEY WITH SINGLE NEEDLE
EP0165751A2 (en) * 1984-06-18 1985-12-27 CHIRANA Vyzkumny ustav zdravotnicke techniky koncernova ucelova organizace Apparatus for the purification of blood
EP0165751A3 (en) * 1984-06-18 1986-09-17 CHIRANA Vyzkumny ustav zdravotnicke techniky koncernova ucelova organizace Apparatus for the purification of blood
EP0372074A1 (en) * 1987-06-25 1990-06-13 Terumo Kabushiki Kaisha Blood component separator
EP0372074A4 (en) * 1987-06-25 1990-09-26 Terumo Kabushiki Kaisha Blood component separator
US5174894A (en) * 1987-06-25 1992-12-29 Terumo Kabushiki Kaisha Blood component separation apparatus
WO1990007947A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-26 Stephens Harry William Jr Rapid infusion device
US5061241A (en) * 1989-01-19 1991-10-29 Stephens Jr Harry W Rapid infusion device
FR2669539A1 (en) * 1990-11-28 1992-05-29 Meditec Device for the artificial circulation of the blood and autologous transfuser of whole blood
EP0623357A1 (en) * 1991-04-19 1994-11-09 Althin Cd Medical, Inc. Method and apparatus for kidney dialysis
US6284131B1 (en) 1991-04-19 2001-09-04 Baxter International Inc. Method and apparatus for kidney dialysis
US5273517A (en) * 1991-07-09 1993-12-28 Haemonetics Corporation Blood processing method and apparatus with disposable cassette
WO1993000941A3 (en) * 1991-07-09 1993-03-18 Haemonetics Corp Blood processor with disposable cassette
WO1993000941A2 (en) * 1991-07-09 1993-01-21 Haemonetics Corporation Blood processor with disposable cassette
EP0578175A1 (en) * 1992-07-07 1994-01-12 SENKO MEDICAL INSTRUMENT Mfg Co., LTD Dialysis apparatus
US5529685A (en) * 1992-07-07 1996-06-25 Senko Medical Instrument Mfg. Co., Ltd. Dialysis system for returning blood in the system after the completion of dialysis
WO1994015658A1 (en) * 1993-01-12 1994-07-21 Minnesota Mining And Manufacturing Company Irrigation system with tubing cassette
US5403277A (en) * 1993-01-12 1995-04-04 Minnesota Mining And Manufacturing Company Irrigation system with tubing cassette
US5626563A (en) * 1993-01-12 1997-05-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company Irrigation system with tubing cassette
US5628731A (en) * 1993-01-12 1997-05-13 Minnesota Mining And Manufacturing Company Irrigation system with tubing cassette
GB2299628B (en) * 1993-12-30 1997-12-10 Graseby Medical Ltd Medical infusion pumps
WO1995017913A1 (en) * 1993-12-30 1995-07-06 Graseby Medical Limited Medical infusion pumps
GB2299628A (en) * 1993-12-30 1996-10-09 Graseby Medical Ltd Medical infusion pumps
EP0754468A3 (en) * 1995-07-20 1997-08-13 Medisystems Technology Corp Reusable blood lines
EP0754468A2 (en) * 1995-07-20 1997-01-22 Medisystems Technology Corporation Reusable blood lines
EP0771569A3 (en) * 1995-10-31 1997-08-27 Haemonetics Corp Blood-processing machine
WO1998022163A1 (en) * 1996-11-22 1998-05-28 Therakos, Inc. Intergrated cassette for valving, pumping and controlling movement of fluids
WO1998022165A1 (en) * 1996-11-22 1998-05-28 Therakos, Inc. Integrated cassette for controlling fluid having an integral filter
US6491656B1 (en) 1996-11-22 2002-12-10 Therakos, Inc. Integrated cassette for controlling fluid having an integral filter
US8709343B2 (en) 2003-10-16 2014-04-29 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for controlled reoxygenation
US9211371B2 (en) 2003-10-16 2015-12-15 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for controlled reoxygenation
US7455812B2 (en) 2003-10-16 2008-11-25 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for controlled reoxygenation
EP1684845A1 (en) * 2003-10-16 2006-08-02 Neil J. Thomas Method and apparatus for controlled reoxygenation
US7708942B2 (en) 2003-10-16 2010-05-04 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for controlled reoxygenation
EP1684845A4 (en) * 2003-10-16 2007-06-06 Neil J Thomas Method and apparatus for controlled reoxygenation
US8178041B2 (en) 2003-10-16 2012-05-15 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for controlled reoxygenation
US8403150B2 (en) 2003-11-07 2013-03-26 Gambro Lundia Ab End-cap assembly with pump hose for a filter and filter comprising such an end-cap assembly
US8142383B2 (en) 2003-11-07 2012-03-27 Gambro Ab Fluid distribution module and extracorporeal blood circuit including such a module
US8206580B2 (en) 2003-11-07 2012-06-26 Gambro Lundia Ab Integrated blood treatment module
US8048209B2 (en) 2003-11-24 2011-11-01 Gambro Lundia Ab Degassing device and end-cap assembly for a filter including such a degassing device
US7914049B2 (en) 2006-03-02 2011-03-29 Gambro Lundia Ab Hydraulic connector and a hydraulic circuit incorporating the connector
WO2007099386A1 (en) * 2006-03-02 2007-09-07 Gambro Lundia Ab A hydraulic connector and a hydraulic circuit incorporating the connector
WO2009041806A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Organ Assist B.V. Organ transport container system
US8927257B2 (en) 2007-09-28 2015-01-06 Organ Assist B.V. Organ transport container system
US8562585B2 (en) 2008-07-17 2013-10-22 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for mitigating acute reoxygenation injury during percutaneous coronary intervention
US9084856B2 (en) 2008-07-17 2015-07-21 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for mitigating acute reoxygenation injury during percutaneous coronary intervention
US9504779B2 (en) 2008-07-17 2016-11-29 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for mitigating acute reoxygenation injury during percutaneous coronary intervention
US9775940B2 (en) 2008-07-17 2017-10-03 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for mitigating acute reoxygenation injury during percutaneous coronary intervention
US8888737B2 (en) 2009-10-20 2014-11-18 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for cardiac tissue monitoring and catheter-based perfusion for mitigating acute reoxygenation injury
US9623167B2 (en) 2009-10-20 2017-04-18 Rheoxtech, Llc Method and apparatus for cardiac tissue monitoring and catheter-based perfusion for mitigating acute reoxygenation injury

Also Published As

Publication number Publication date
IL64001A0 (en) 1982-01-31
GB2110564A (en) 1983-06-22
DE3237016A1 (en) 1983-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2513884A1 (en) EXTRA-BODY BLOOD TREATMENT APPARATUS
EP1156840B1 (en) Tubing for extracorporal purification of the blood and use thereof
EP0701830B1 (en) Device for measuring the pressure of a liquid and procedure for regulating such a device
EP2763720B1 (en) Dialysis machine including ultrafiltration and backfiltration means
EP1087804B1 (en) Dialysis machine, in particular for home use
EP1300167B1 (en) Device and method for the determination of the ageing of a fluid filter
EP0578585B1 (en) Process for checking the operation of sensors on a dialysis fluid circuit
EP2268337B1 (en) Blood treatment apparatus
KR101514481B1 (en) Blood treatment apparatus and method
US11123463B2 (en) Blood purification apparatus
EP1485134B1 (en) Method and device for measuring and controlling the circulation of fluids in endoscope channels
JP2011500101A6 (en) Hemodialysis machine, hemofiltration dialysis machine, method of collecting sample with corresponding instrument, sample collection kit and method used for corresponding instrument
WO2019150058A2 (en) Dialysis machine and method for using a machine of said type
EP1442758B1 (en) Apparatus for extraction of biological a fluid to which a solution is added at a desired ratio
EP0679100B1 (en) Dialysis liquid circuit
EP4072615A1 (en) Interface device between an external piece of equipment and lines intended to be connected to a patient system
FR2594340A1 (en) Improved dialysis device
JP3865150B2 (en) Blood purification equipment
CN112312940B (en) Blood purification device and method for obtaining plasma flow rate of blood purification device
FR2734726A1 (en) Haemodialysis appts for maintaining constant volume of dialysis fluid and blood circuit pressure
FR2889451A1 (en) Human`s e.g. patient, extracorporeal fluid circulating device for realizing e.g. hemodialysis operation, has leads placed between ends of two tubes, and closing unit closing simultaneously additional tubes or two portions of former tubes

Legal Events

Date Code Title Description
RE Withdrawal of published application