Die PeEnDe-Stammdaten für Rilling, Helmuth lauten:

001 0000:06-11-2024
002 9999:06-11-2024 15-48-51.000
003 9999:06-11-2024
005 Tp7
00A 0
00K utf8
011 /l
100 Rilling, Helmuth
101 |a|WP //de.wikipedia.org/wiki/Helmuth_Rilling
200 هيلموث ريلينج%WP.arz
200 هلموت ریلینگ%WP.fa
200 הלמוט רילינג%WP.he
200 ヘルムート・リリング%WP.ja
200 헬무트 릴링%WP.ko
200 Риллинг, Гельмут%WP.ru
200 海慕特·瑞霖%WP.zh
300 |a|1933-
300 |d|29.05.1933-
310 |c|Stuttgart
310 |u|deutscher Dirigent und Pädagoge
310 |w|m
797 119539691
811 XA-DE