odwrotnie
odwrotnie (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przysłówek
- przykłady:
- (1.2) Raz chodziły plotki, że Polacy będą wywożeni do Niemiec, a górale zostaną. Kiedy indziej odwrotnie. Że górali będą wywozić, a Polacy zostaną[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) odwrotnie proporcjonalny
- synonimy:
- (1.1) odmiennie
- (1.2) przeciwnie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) inversely, the other way around, vice versa
- hiszpański: (1.1) al revés, al contrario
- niderlandzki: (1.1) omgekeerd
- niemiecki: (1.1) umgekehrt; (1.2) gegensätzlich
- rosyjski: (1.1) наоборот
- rumuński: (1.1) invers
- szwedzki: (1.1) tvärtom
- ukraiński: (1.1) навпаки
- włoski: (1.1) all'inverso
- źródła:
- ↑ Michnik Adam, Tischner Józef, Żakowski Jacek, Między Panem a Plebanem, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.