compare

compare (język angielski)

wymowa:

IPA: /kəmˈpɛɹ/

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) porównać

(1.2) porównać, przyrównać

(1.3) gram. stopniować

czasownik przechodni lub nieprzechodni

(2.1) równać się, wypadać

czasownik nieprzechodni

(3.1) być podobnym, często w zaprzeczeniach tłumaczone jako: nie móc równać się

odmiana:

przykłady:

(1.1) Compare the tiger's coloration with that of the zebra. → Porównajmy ubarwienie tygrysa i zebry.

(1.1) You can't compare my problems and yours → Nie możesz porównywać moich i swoich problemów.

(1.2) Astronomers have compared comets to dirty snowballs. → Astronomowie przyrównują komety do brudnych kul śnieżnych.

(1.3) We compare "good" as "good, better, best". → Stopniujemy "dobry" jako "dobry, lepszy, najlepszy".

(3.1) A sapling and a fully-grown oak tree do not compare. → Młody dąbek i w pełni wyrośnięte drzewo nie są podobne.

składnia:

(1.1) compare sth/sb (to/with sth/sb)

(1.2) compare sth/sb to/with sth/sb

(2.1) compare ((favourably/unfavourably) with sth)

(3.1) sth doesn't/can't compare with sth

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. comparable, comparative, incomparable

rzecz. comparison, comparability, comparative, comparator, comparableness

przysł. comparably, comparatively

związki frazeologiczne:

compare notes • beyond compare • without compare

etymologia:

uwagi:

źródła:

compare (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [kom.ˈpa.ɾe]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od comparar

(1.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od comparar

(1.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od comparar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: