regiment

regiment (język polski)

wymowa:

IPA: [rɛˈɟĩmɛ̃nt], AS: [reǵĩmẽnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) daw. wojsk. pułk cudzoziemskiego zaciągu w wojsku polskim

(1.2) wojsk. odpowiednik polskiego pułku w strukturze sił zbrojnych niektórych krajów

(1.3) hist. wojsk. krótka laska będąca w armiach europejskich XIV-XVIII wieku oznaką naczelnego dowódcy; odpowiednik polskiej buławy

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	regiment	regimenty
dopełniacz	regimentu	regimentów
celownik	regimentowi	regimentom
biernik	regiment	regimenty
narzędnik	regimentem	regimentami
miejscownik	regimencie	regimentach
wołacz	regimencie	regimenty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) dowodzić regimentem

(1.2) regiment piechoty / gwardii / muszkieterów

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. regimentarz m, regimentarstwo n, regimentarzowanie n, regimencik mrz

czas. regimentarzować ndk.

przym. regimentowy, regimentarski, reżymowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. regimentum → kierownictwo, utworzone od łac. rĕgĕre → kierować, prowadzić

uwagi:

zob. też regiment w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) regiment; (1.2) regiment
• esperanto: (1.2) regimento
• interlingua: (1.1) regimento; (1.2) regimento
• wilamowski: (1.1) regiment n; (1.2) regiment n

źródła:

regiment (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈɹɛdʒɪmənt/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wojsk. regiment

(1.2) wojsk. pułk

czasownik

(2.1) wojsk. sformować regiment lub pułk

(2.2) przen. ściśle kontrolować, trzymać żelazną ręką

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. regimental

rzecz. regimentation

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

regiment (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) pułk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. regimento

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

regiment (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) regiment, pułk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: