rodzynek
rodzynek (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (2.1) pot. ktoś w jakiś sposób wyróżniający się
- (2.2) pot. jedyny mężczyzna (chłopiec) w grupie kobiet (dziewcząt)
- (2.3) pot. jedyna kobieta (dziewczyna) w grupie mężczyzn (chłopców)
rzeczownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rodzynek rodzynki dopełniacz rodzynka rodzynków celownik rodzynkowi rodzynkom biernik rodzynek rodzynki narzędnik rodzynkiem rodzynkami miejscownik rodzynku rodzynkach wołacz rodzynku rodzynki - (2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rodzynek rodzynki dopełniacz rodzynka rodzynków celownik rodzynkowi rodzynkom biernik rodzynka rodzynków narzędnik rodzynkiem rodzynkami miejscownik rodzynku rodzynkach wołacz rodzynku rodzynki
- przykłady:
- (1.1) Rodzynki są słodkie.
- (2.2) Jest nas 15 (= piętnaście) osób w grupie, 14 (= czternaście) dziewczyn i jeden rodzynek.
- składnia:
- synonimy:
- rodzynka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. rodzynkowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- rzadziej używane, ale również poprawne jest słowo rodzaju żeńskiego rodzynka; zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) raisin
- arabski: (1.1) زبيب m lm
- baskijski: (1.1) mahaspasa
- bułgarski: (1.1) стафида ż
- chorwacki: (1.1) grožđica ż
- czeski: (1.1) rozinka
- duński: (1.1) rosin w; (2.2) ene hane i kurven, eneste hane i kurven; (2.3) ene høne i kurven, eneste høne i kurven
- esperanto: (1.1) sekvinbero
- francuski: (1.1) raisin m
- hiszpański: (1.1) pasa ż
- islandzki: (1.1) rúsína ż
- jidysz: (1.1) ראָזשינקע ż (rożinke)
- kazachski: (1.1) мейіз
- niderlandzki: (1.1) rozijn ż, krent ż
- niemiecki: (1.1) Rosine ż
- nowogrecki: (1.1) σταφίδα ż
- ormiański: (1.1) չամիչ
- rosyjski: (1.1) изюмина ż, изюм (tylko) lm; (2.1) уникум m, индивид m, индивидуум m
- szwedzki: (1.1) russin n
- ukraiński: (1.1) родзинка ż
- wilamowski: (1.1) rozynki ż, rozinki ż
- źródła: