unterlaufen

unterlaufen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˌʊntɐˈlaʊ̯fn̩]

​ ​

znaczenia:

czasownik mocny, nierozdzielnie złożony

(1.1) przydarzać się przydarzyć się

(1.2) zdarzać się, zdarzyć się

(1.3) omijać, ominąć (np. przepisy)

(1.4) sport. podcinać, podciąć

czasownik mocny, rozdzielnie złożony

(2.1) przest. przydarzać się przydarzyć się

(2.2) pot. zdarzać się, zdarzyć się

przymiotnik

(3.1) nabiegły (np. krwią)

odmiana:

(1.1-2) unterlauf|en (unterläuft), unterlief, unterlaufen (sein)

(1.3-4) unterlauf|en (unterläuft), unterlief, unterlaufen (haben)

(2.1-2) unterlauf|en (läuft unter), lief unter, untergelaufen (sein)

(3.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der unterlaufene ein unterlaufener unterlaufener	die unterlaufene eine unterlaufene unterlaufene	das unterlaufene ein unterlaufenes unterlaufenes	die unterlaufenen unterlaufenen unterlaufene
Gen.	słaba mieszana mocna	des unterlaufenen eines unterlaufenen unterlaufenen	der unterlaufenen einer unterlaufenen unterlaufener	des unterlaufenen eines unterlaufenen unterlaufenen	der unterlaufenen unterlaufenen unterlaufener
Dat.	słaba mieszana mocna	dem unterlaufenen einem unterlaufenen unterlaufenem	der unterlaufenen einer unterlaufenen unterlaufener	dem unterlaufenen einem unterlaufenen unterlaufenem	den unterlaufenen unterlaufenen unterlaufenen
Akk.	słaba mieszana mocna	den unterlaufenen einen unterlaufenen unterlaufenen	die unterlaufene eine unterlaufene unterlaufene	das unterlaufene ein unterlaufenes unterlaufenes	die unterlaufenen unterlaufenen unterlaufene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Unterlaufen n, Unterlauf m

przym. unterläufig

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: laufen • ablaufen • anlaufen • auflaufen • auslaufen • durchlaufen • einlaufen • erlaufen • herlaufen • hinlaufen • hochlaufen • mitlaufen • nachlaufen • umlaufen • unterlaufen • überlaufen • verlaufen • vorlaufen • zulaufen • zurücklaufen • zusammenlaufen

zobacz też: unterlaufen • herunterlaufen • hinunterlaufen

źródła: