Dyskusja:Big Lebowski
Wygląd
Ten artykuł jest pod opieką Wikiprojektu Filmy, którego celem jest rozwijanie artykułów z zakresu kinematografii. Każdy może go poprawić lub uzupełnić. Należy stosować się do zasad i pamiętać o właściwym stylu (więcej informacji na stronach pomocy i Wikiprojekt:Filmy/Standard). | ||
??? | Ten artykuł nie otrzymał jeszcze oceny jakości. |
Status: | niezałatwione |
---|
Zgłoszenie zostało przeniesione z Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule ponieważ prawdopodobnie nie zostało rozwiązane w ciągu 45 dni.
czyt. Lebałski[1]. A niby dlaczego? Zgłasza: 46.112.68.97 (dyskusja) 19:42, 1 paź 2016 (CEST)
- Ten [1] to przypis, który potwierdza tę informację. Paweł Ziemian (dyskusja) 20:15, 1 paź 2016 (CEST)
- Iście talmudyczna odpowiedź.
- Nieprawidłowy zapis tytułu w oryginalnym arcie: jest <Big Lebowski (czyt. Lebałski[1]; ang. The Big Lebowski)> Powinno być: <tytuł pol.> <tytuł ang.> <wymowa ang.> + przypis do www.pronouncekiwi.com/Big%20Lebowski, gdzie z palety propozycji międzynarodowych można odsłuchać wersję polską wymowy (z zastosowaniem fonetyki polskiej) [@]
- Tak zrozumiałem pytanie. Paweł Ziemian (dyskusja) 21:34, 1 paź 2016 (CEST)
- Na pewno Zgłaszający ma rację, że jest źle. Poprawiam na razie kolejność, ale powinna być wymowa IPA, ale nie jestem w tym kompetentny. mulat(napisz) 12:17, 18 paź 2016 (CEST)
- Tak zrozumiałem pytanie. Paweł Ziemian (dyskusja) 21:34, 1 paź 2016 (CEST)
- Nieprawidłowy zapis tytułu w oryginalnym arcie: jest <Big Lebowski (czyt. Lebałski[1]; ang. The Big Lebowski)> Powinno być: <tytuł pol.> <tytuł ang.> <wymowa ang.> + przypis do www.pronouncekiwi.com/Big%20Lebowski, gdzie z palety propozycji międzynarodowych można odsłuchać wersję polską wymowy (z zastosowaniem fonetyki polskiej) [@]
- Iście talmudyczna odpowiedź.