Skin-walker

W kulturze Nawahów, skin-walker (Nawaho: yee naaldlooshii) to rodzaj szkodliwej wiedźmy, która ma zdolność przemieniania się w zwierzę, opętywania lub przebierania się za zwierzę.

Tło

W języku Nawaho, yee naaldlooshii tłumaczy się jako "przy jego pomocą, chodzi na czterech łapach"^[1]. Choć być może najczęstszy wariant spotykany w horrorach dla osób spoza kultury Navajo, yee naaldlooshii to jedna z wielu odmian skin-walkerów w kulturze Nawaho, konkretnie są to typ 'ánti'įhnii^[1]. Legendy o skin-walkerach nie są dobrze zrozumiane poza kulturą Nawaho, zarówno ze względu na niechęć do dyskutowania na ten temat z osobami spoza społeczności, jak i na brak niezbędnego kontekstu kulturowego, w jakim osadzone są te opowieści, jak twierdzi Adrienne Keene, naukowiec z Czirokezkiego Narodu^[2].

Legenda

Zwierzęta związane z czarnoksięstwem obejmują zazwyczaj drapieżne gatunki. Jednak może obejmować inne stworzenia, zwykle te związane ze śmiercią lub złymi znamionami. Mogą również opętywać żywe zwierzęta lub ludzi i chodzić w ich ciałach^[3]^[4]. Interpretacje opowieści o skin-walkerach przez osoby spoza kultury tubylczej zazwyczaj przyjmują formę częściowych opowieści o spotkaniach na drodze, gdzie bohater jest chwilowo bezbronny, ale potem ucieka przed skin-walkerem w sposób niewidziany tradycyjnie w opowieściach Nawaho^[5].

Przypisy

↑ ^a ^b Wall, Leon and William Morgan, Navajo–English Dictionary. Hippocrene Books, New York, 1998. ISBN 0-7818-0247-4.
↑ ClydeC. Kluckhohn ClydeC., Navaho Witchcraft, Boston, Massachusetts: Beacon Press (Original from the University of Michigan), 1962, ISBN 978-0-8070-4697-5, OCLC 1295234297 .
↑ Teller, J. & Blackwater, N. (1999). The Navajo Skinwalker, Witchcraft, and Related Phenomena (1st Edition ed.). Chinle, AZ: Infinity Horn Publishing.
↑ Brady, M. K. & Toelken, B. (1984). Some Kind of Power: Navajo Children's Skinwalker Narratives. Salt Lake City, UT: University of Utah Press.
↑ Brunvand, J. H. (2012). Native American Contemporary Legends. In J. H. Brunvand, Encyclopedia of Urban Legends (2nd Edition ed.). Santa Barbara, California, United States of America.

[Dictionary-1] Wall, Leon and William Morgan, Navajo–English Dictionary. Hippocrene Books, New York, 1998. ISBN 0-7818-0247-4.

[Kluckhohn-2] ClydeC. Kluckhohn ClydeC., Navaho Witchcraft, Boston, Massachusetts: Beacon Press (Original from the University of Michigan), 1962, ISBN 978-0-8070-4697-5, OCLC 1295234297 .

[Teller-3] Teller, J. & Blackwater, N. (1999). The Navajo Skinwalker, Witchcraft, and Related Phenomena (1st Edition ed.). Chinle, AZ: Infinity Horn Publishing.

[Brady-4] Brady, M. K. & Toelken, B. (1984). Some Kind of Power: Navajo Children's Skinwalker Narratives. Salt Lake City, UT: University of Utah Press.

[Brunvand-5] Brunvand, J. H. (2012). Native American Contemporary Legends. In J. H. Brunvand, Encyclopedia of Urban Legends (2nd Edition ed.). Santa Barbara, California, United States of America.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]