Norsk bokmål: Denne fila viser korleis ein bruker ei kinesisk kuleramme for å leggja saman to tal, 32 og 9 i dette dømet. Ein tek ei tom kuleramme (steg 1), og set kuler slik at dei viser fram det fyrste talet, her 32. For å gjera det må ein flytta opp to kuler frå den lågare avdelinga (verdi 1+1) mot skiljelista på eintalsstaven, og tre kuler mot skiljelista på titalsstaven (verdi 10+10+10) (steg 2). Det neste steget er å leggja til 9. I det meste vanlege systemet tek ein 9 som 10-1 i addisjon, det vil sei, ein legg til 10 og so trekk frå 1. Ein byrjar difor med å flytta to kuler frå den høgare avdelinga ned mot skiljelista for å addera 10 (steg 3). Når begge kuler ligg mot skiljelista på eintalsstaven er det ein regel at ein må flytta opp ei kule på den neste staven (steg 4), og flytta tilbake dei to kulene på den fyrste staven (steg 5). No trekk ein frå 1, ved å flytta ned ei kule på eintalsstaven (steg 6) for å få løysinga, 41.
English: This file describes how one uses a Chinese abacus to add two numbers, 32 and 9 in this example. It was created by me, using Image:Abacus_6.png as the base.
Data
16 de julho de 2006 (data de carregamento original)
Origem
A fonte não foi fornecida de forma legível por computadores. Presume-se que seja obra própria (com base nos direitos de autor reivindicados).
Autor
O autor não foi fornecido de forma legível por computadores. Presume-se que seja Vadakkan (com base nos direitos de autor reivindicados).
Licenciamento
Public domainPublic domainfalsefalse
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, dedico-a ao domínio público, com aplicação em todo o mundo. Nalguns países isto pode não ser legalmente possível; se assim for: Concedo a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
posto no dom\u00ednio p\u00fablico pelo detentor de direitos autorais<\/a>"}},"text\/plain":{"pt":{"P275":"posto no dom\u00ednio p\u00fablico pelo detentor de direitos autorais"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
'''no:''' Denne fila viser korleis ein bruker ei kinesisk kuleramme for å leggja saman to tal, 32 og 9 i dette dømet. Ein tek ei tom kuleramme (steg 1), og set kuler slik at dei viser fram det fyrste talet, her 32. For å gjera det må ein flytta opp