trouxa

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	trouxa	trouxa
Feminino

trou.xa

1. (Gíria) diz-se de pessoa tola

Substantivo¹

trou.xa, masculino, feminino

1. (Gíria) pessoa tola

Substantivo²

	Singular	Plural
Feminino	trouxa trou.xa	trouxas trou.xas

trou.xa, feminino

1. fardo com roupas

Tradução

    Traduções

Siciliano : truscia

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	trouxa	trouxas
Feminino

trou.xa, masculino, feminino

1. na série de livros Harry Potter, pessoa que não é bruxa

Etimologia

Do espanhol antigo troja/troxa (carga que é levada às costas).

Ver também

No Wikcionário

trouço

trouça

troça

Ligações externas

• “trouxa”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”trouxa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”trouxa”, na Infopédia [em linha]
• “trouxa” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	trouxa	trouxas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

trou.xa, feminino

1. trouxa, fardo de roupa, roupa envolta em si
2. bagagem
3. fardo de cousas
4. enxoval
5. almofada sobre as costas para aliviar as moléstias do peso que se transporta
6. rodilha para assentar objetos transportados à cabeça
7. facho, tocha de palha

Sinónimos

• De 5 (almofada para carga): trouxadeira

Etimologia

Confronte-se com as palavras galegas troia e troja.