Milhares de unionistas marcham contra a independência da Escócia
13 de setembro de 2014
Este sábado, cerca de 12 000 militantes da Ordem de Orange, um grupo unionista protestante da Irlanda do Norte e Escócia, marcharam em Edimburgo contra a independência escocesa, ou seja, saíram às ruas para defender o "não" no referendo que Escócia realizará no próximo dia 18 de Setembro.
Usando tambores, flautas, bandeiras, chapéus-coco e bandas laranjas, o grupo de protesto disse que a votação ameaça sua cultura e história. "É como se despojado de sua própria história. Que é que você vai contar para seus netos?", declarou Jim Prentice, um jardineiro de Glasgow. Enquanto o Grão-Mestre da facção escocesa da Ordem, Henry Dunbar, advertiu: "Se algo [lhe] estava a faltar à campanha unionista é paixão e isso que nós precisamente o trazemos a nós."
Better Together, a campanha em prol do não, já havia mencionado que não tem relação com a marcha da Ordem. Por medo a que se desencadeie a violência, como já aconteceu em outras marchas da Order, os pubs da rua Real da cidade, foram fechadas e a polícia já havia mobilizada.
A Ordem de Orange foi fundada em 1795 e comemora anualmente a vitória, na Batalha de Boyne em 1690, do protestante William de Orange sobre o católico James II da Inglaterra. Tem também raízes históricas na Irlanda do Norte e conta com uma forte presença nas Terras Baixas da Escócia e no norte da Inglaterra.
Por outro lado, novas sondagens sinalizam um aumento contínuo de apoio à união. Uma pesquisa publicada pelo jornal The Observer revelou que 53% dos entrevistados respalda em permanecer no Reino Unido, ante um 47% deseja a separação. Também, Survation mostrou similares resultados em sua pesquisa, pois 54% disseram não, enquanto os separatistas foram só 46%. No entanto, os independentistas foram feitas mais visível nas ruas este fim de semana, mobilizados 35 000 voluntários para distribuir 2,5 milhões de panfletos a favor da secessão.
Notícias Relacionadas
- "Apoio à independência de Escócia cai a dias do referendo", Wikinotícias, 12 de setembro de 2014.
- "David Cameron pede à Escócia não separar do Reino Unido", Wikinotícias, 10 de setembro de 2014.
- "Três líderes britânicos viajam para a Escócia em uma tentativa de salvar a união", Wikinotícias, 9 de setembro de 2014.
- "Cai a libra esterlina por incerteza sobre a Escócia", Wikinotícias, 8 de setembro de 2014.
- "O sim sobre à independência da Escócia é imposta nas pesquisas", Wikinotícias, 7 de setembro de 2014.
- "Cresce o apoio à independência da Escócia", Wikinotícias, 2 setembro de 2014.
- "Escócia comemora um referendo em 2014 em busca da independência", Wikinotícias, 11 de Janeiro, 2012.
Fontes
- ((es)) Redação. Los unionistas toman Edimburgo mientras el “sí” conquista Glasgow [inativa] — RIA Novosti, 13 de Setembro de 2014. Página visitada em 13 de setembro de 2014
. Arquivada em 5 de outubro de 2014 - ((es)) Redação. Los unionistas marchan en Escocia para mantener intacto el Reino Unido [inativa] — Reuters, 13 de Setembro de 2014. Página visitada em 13 de setembro de 2014
. Arquivada em 7 de outubro de 2014 - ((es)) Redação. Sondeo muestra 53 pct de respaldo entre escoceses para permanecer dentro de Reino Unido [inativa] — Reuters, 13 de Setembro de 2014. Página visitada em 13 de setembro de 2014
. Arquivada em 7 de outubro de 2014 - ((es)) Redação. Crece en Escocia el apoyo a quedarse en Reino Unido, según un sondeo [inativa] — Reuters, 13 de Setembro de 2014. Página visitada em 13 de setembro de 2014
. Arquivada em 5 de março de 2016 - ((es)) Carlos Fresnada. La Orden de Orange toma las calles contra la independencia de Escocia — El Mundo, 13 de Setembro de 2014
Esta notícia é uma tradução completa ou parcial de "Miles de unionistas marchan contra la independencia de Escocia", proveniente de Wikinotícias em Espanhol em sua versão de 22 de Setembro de 2014. |
Esta página está arquivada e não é mais editável. |