Turbo (filme)
 |
| Turbo | |
|---|---|
| Turbo (PRT/BRA) | |
 | |
 Estados Unidos2013 • cor • 96 min | |
| Gênero | animação, aventura, comédia |
| Direção | David Soren |
| Produção | Lisa Stewart |
| Roteiro | David Soren Robert Siegel Darren Lemke |
| Elenco | Ryan Reynolds Paul Giamatti Michael Peña Luis Guzmán Bill Hader Richard Jenkins Ken Jeong Michelle Rodriguez Maya Rudolph Snoop Dogg Samuel L. Jackson |
| Companhia(s) produtora(s) | DreamWorks Animations |
| Distribuição | 20th Century Fox |
| Lançamento | 17 de Julho de 2013 18 de Julho de 2013 19 de Julho de 2013
|
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 135 milhões[1] |
| Receita | US$ 282 570 682[1] |
Turbo é um filme americano de animação computadorizada que foi produzido pela DreamWorks Animations e distribuído pela 20th Century Fox. O filme conta a história de um caracol de jardim comum, cujo sonho de se tornar o caracol mais rápido do mundo se realiza. O lançamento ocorreu no dia 17 de julho de 2013.[2][3] O filme também foi acompanhado por uma série em parceria com a Netflix, que durou de 2013 a 2016.[4]
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Theo é um caracol de jardim, que passa o dia com os outros caracois, colhendo tomates e torcendo para não ser capturado por aves predadoras. Apesar da vida pacata, este jovem animal sonha em se tornar extremamente veloz, como seu ídolo, o corredor campeão de Indianápolis Guy Champéon. A obsessão por velocidade faz com que ele seja ridicularizado pelos colegas. Um dia, no entanto, ele cai acidentalmente dentro do motor de um grande carro de corrida, e um efeito especial acontece em seu corpo, fazendo com que ele se torne extremamente veloz. Rebatizado Turbo, o caracol encontra abrigo na casa de Tito, um vendedor de comida mexicana conhecido pelos planos inusitados e que quase sempre dão errado. Surpreso com a velocidade de Turbo, Tito decide levá-lo a corrida de Indianopolis, para competir com Guy Champéon.
Elenco do filme
[editar | editar código-fonte]| Personagem (O/BR/PT) | Original |
Brasil |
Portugal Portugal
|
|---|---|---|---|
| Turbo | Ryan Reynolds[5] | Leo Rabelo | Ricardo Pereira[6] |
| Chet | Paul Giamatti[5] | Bruno Garcia[5] | Mário Bomba[6] |
| Tito | Michael Peña[5] | José Leonardo | Tiago Retrê[5] |
| Angelo | Luis Guzmán[5] | Anderson Coutinho | |
| Guy Gagné / Guy Champéon | Bill Hader[5] | Maurício Berger | |
| Bobby | Richard Jenkins[5] |
Carlos Gesteira |
|
| Kim-Ly | Ken Jeong[5] | Fred Mascarenhas | |
| Paz | Michelle Rodriguez[5] | Márcia Coutinho | Inês Castel-Branco[5] |
| Skidmark / Derrape / Acelera | Ben Schwartz[5] | Christiano Torreão | |
| Burn / Brasa | Maya Rudolph[5] | Isis Valverde[5] | Filomena Cautela[5] |
| Smoove Moove / Cara Cool / Descolado | Snoop Dogg[5] | Cláudio Galvan | Pedro Bargado |
| White Shadow / Sombra Branca | Michael Patrick Bell[5] | Ronaldo Júlio | |
| Whiplash / Chicote / Boss | Samuel L. Jackson[5][6] | Francisco Júnior | Carlos Pacman Nobre[6] |
| The Foreman / Chefe dos Caracóis | Paul Dooley | José Santa Cruz |
Versão portuguesa
- Vozes: Guilherme Filipe,[6][7] Romeu Vala,[6] Quimbé,[6]António Melo,[7] Pedro Bargado,[7] José Nobre,[7] Peter Michael,[7] Simon Frankel[7]
- O tema do filme, "O Caracol Acelera", é interpretado FF[6]
- ↑ a b «Turbo : Total Lifetime Grosses : Worldwide:» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 14 de novembro de 2017. Arquivado do original em 14 de novembro de 2017
- ↑ «Turbo - AdoroCinema»
- ↑ «Turbo - Cinema com Rapadura»
- ↑ Série animada. Giz Modo Brasil, página acessada em 14 de outubro de 2013.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r «Créditos de Turbo». Indica "Bruno Garcia" para "Smoove Moove". AdoroCinema. Consultado em 14 de novembro de 2017
- ↑ a b c d e f g h Margarida Vaz; César Veríssimo (18 de julho de 2013). «"Turbo" acelera para as salas de cinema». 38 s: Ricardo Pereira (Turbo); 1 min 41 s: Mário Bomba (Chet); 2 min 22 s : Pacman (Boss, Samuel L. Jackson); 2 min 38 s: Filomena Cautela (Brasa); 3 min 12 s Inês Castelo-Branco (Paz); 3 min 40 s: Tiago Retrê (Tito). Antena 1 (RTP). Consultado em 14 de novembro de 2017
- ↑ a b c d e f Margarida Vaz; César Veríssimo (30 de maio de 2013). «Inês Castel-Branco e Ricardo Pereira dão voz às personagens do filme 'Turbo'». Caras. Consultado em 14 de novembro de 2017
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Site oficial
- Turbo. no IMDb.
