Lista dos nomes atuais de locais bíblicos
Aspeto
Relação dos topônimos atuais de diversos locais citados na Bíblia:[1]
Novo Testamento
[editar | editar código-fonte]Nome bíblico | Nome grego | Nome atual | País | |
---|---|---|---|---|
Adramício [2] | Ἀδραμύττιον [3] | Edremit | Cidade | |
Alexandria [4] | Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | Cidade | |
Anfípolis [5] | Ἀμφίπολις | Anfípolis (próx.) | Cidade | |
Antioquia [6] | Ἀντιόχεια | Antáquia | Cidade | |
Antioquia da Pisidia [7] | Ἀντιόχεια της Πισιδία | Yalvaç (próx.) | Cidade | |
Antipátrida [8] | Ἀντιπατρίς | Petah Tikva (próx.) | Cidade | |
Apolônia [9] | Ἀπολλωνία | Néa Apollonia (próx.) | Cidade | |
Arimateia [10] | Ἀριμαθαία [11] | Cidade | ||
Assos [12] | Ἄσσος | Behramkale | Cidade | |
Atália [13] | Ἀττάλεια | Antália | Cidade | |
Atenas [14] | Ἀθῆναι | Atenas | Cidade | |
Azoto [15] | Ἄζωτος | Asdode | Cidade | |
Belém [16] | Βηθλεέμ | Belém | Cidade | |
Bereia [17] | Βέροια | Véria | Cidade | |
Betânia [18] | Βηθανία | al-Eizariya | Cidade | |
Betfagé [19] | Βηθφαγή | Cidade | ||
Betsaida [20] | Βηθσαϊδά | Cidade | ||
Cafarnaum [21] | Καπερναούμ | Cidade | ||
Caná [22] | Κανᾶ | Cidade | ||
Cauda [23] | Καῦδα | Gavdos | Ilha | |
Cencreia [24] | Κεγχρεαί | Cencreia | Cidade | |
Cesareia [25] | Καισάρεια [26] | Cesareia | Cidade | |
Cesareia de Filipe [27] | Καισάρεια τῆς Φιλίππου [26] | Banias | Cidade | |
Cirene [28] | Κυρήνη | Xaate (próx.) | Cidade | |
Cnido [29] | Κνίδος | Tekir (próx.) | Cidade | |
Colossos [30] | Κολοσσαί | Honaz (próx.) | Cidade | |
Corazim [31] | Χοραζίν | Cidade | ||
Corinto [32] | Κόρινθος | Corinto | Cidade | |
Cós [33] | Κως | Cós | Ilha | |
Dalmanuta [34] | Δαλμανουθα | Cidade | ||
Damasco [35] | Δαμασκός | Damasco | Cidade | |
Derbe [36] | Δέρβη | Ekinözü (próx.) | Cidade | |
Éfeso [37] | Ἔφεσος | Selçuk (próx.) | Cidade | |
Emaús [38] | Ἐμμαούς | Cidade | ||
Esmirna [39] | Σμύρνη | İzmir | Cidade | |
Fenice [40] | Φοῖνιξ | Lutró (próx.) | Cidade | |
Filadélfia [41] | Φιλαδέλφεια | Alaşehir | Cidade | |
Filipos [42] | Φίλιπποι | Crenides (próx.) | Cidade | |
Gadara [43] | Γάδαρα | Umm Qais | Cidade | |
Hierápolis [44] | Ἱεράπολις | Pamukkale (próx.) | Cidade | |
Icônio [45] | Ἰκόνιον | Cônia | Cidade | |
Jericó [46] | Ἰεριχώ | Jericó | Cidade | |
Jerusalém [47] | Ἱεροσόλυμα | Jerusalém | Cidade | |
Jope [48] | Ἰόππη | Jafa | Cidade | |
Laodiceia [49] | Λαοδίκεια | Denizli (próx.) | Cidade | |
Laseia [50] | Λασαία | Kali Liménes (próx.) | Cidade | |
Lida [51] | Λύδδα | Lida | Cidade | |
Listra [52] | Λύστρα | Hatunsaray (próx.) | Cidade | |
Magdala [53] | Μαγδαλά [54] | Cidade | ||
Malta [55] | Μελίτη [56] | Malta | Ilha | |
Mileto [57] | Μίλητος | Balat (próx.) | Cidade | |
Mira [58] | Μύρα | Demre | Cidade | |
Mitilene [59] | Μυτιλήνη | Mitilene | Cidade | |
Naim [60] | Ναΐν | Naim | Cidade | |
Nazaré [61] | Ναζαρέτ | Nazaré | Cidade | |
Neápolis [62] | Νέα Πόλις | Cavala | Cidade | |
Nicópolis [63] | Νικόπολις | Preveza (próx.) | Cidade | |
Pafos [64] | Πάφος | Pafos | Cidade | |
Patara [65] | Πάταρα | Gelemiş (próx.) | Cidade | |
Patmos [66] | Πάτμος [67] | Patmos | Ilha | |
Pérgamo [68] | Πέργαμος | Bergama | Cidade | |
Perge [69] | Πέργη | Antália (próx.) | Cidade | |
Ptolemaida [70] | Πτολεμαΐς | Acre | Cidade | |
Puteoli [71] | Ποτίολοι | Pozzuoli | Cidade | |
Quios [72] | Χίος | Quios | Ilha | |
Régio [73] | Ῥήγιον | Régio da Calábria | Cidade | |
Rodes [74] | Ρόδος | Rodes | Ilha | |
Roma [75] | Ῥώμη | Roma | Cidade | |
Salamina [76] | Σαλαμίς | Famagusta (próx.) | Cidade | |
Samaria [77] | Σαμάρεια | Samaria [77] | Cidade | |
Samos [78] | Σάμος | Samos | Ilha | |
Samotrácia [79] | Σαμοθράκη | Samotrácia | Ilha | |
Sárdis [80] | Σάρδεις | Sart (próx.) | Cidade | |
Selêucia [81] | Σελεύκεια | Samandağ (próx.) | Cidade | |
Sicar [82] / Siquém [83] | Συχάρ [84] / Συχέμ [85] | Tell Balata | Cidade | |
Sídon [86] | Σιδών | Sídon | Cidade | |
Siracusa [87] | Συράκουσαι | Siracusa | Cidade | |
Tarso [88] | Ταρσός | Tarso | Cidade | |
Tessalônica [89] | Θεσσαλονίκη | Salonica | Cidade | |
Tiatira [90] | Θυάτειρα | Akhisar | Cidade | |
Tiro [91] | Τύρος | Sur | Cidade | |
Trôade [92] | Αλεξάνδρεια Τρῳάς | Dalyan (próx.) | Cidade |
Ver também
[editar | editar código-fonte]- ↑ «Imagens de satélite e plantas dos locais bíblicos.». Bible Atlas from Space, sponsored by www.DeeperStudy.com
- ↑ «Bible Map: Adramyttium». bibleatlas.org. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Strong's Greek: 98. Ἀδραμυττηνός (Adramutténos) -- of Adramyttium, a seaport of Mysia». biblehub.com. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Alexandria». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Amphipolis». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Syrian Antioch». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Pisidian Antioch». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Antipatris». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Apollonia». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Arimathea». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Strong's Greek: 707. Ἀριμαθαία (Harimathaia) -- Arimathea, probably a city near Jer.». biblehub.com. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Assos». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Attalia». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Athens». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Azotus (Ashdod)». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Bethlehem». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Berea». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Bethany». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Bethphage». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Bethsaida». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Capernaum». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Cana». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Cauda». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Cenchreae». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Caesarea». bibleatlas.org. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ a b «Strong's Greek: 2542. Καισάρεια (Kaisareia) -- Caesarea, the name of two cities in Palestine». biblehub.com. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Caesarea Philippi». bibleatlas.org. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Cyrene». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Cnidus». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Colossae». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Chorazin (Korazin)». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Corinth». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Cos». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Dalmanutha (Magadan)». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Damascus». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Derbe». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Ephesus». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Emmaus». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Smyrna». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Phoenix». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Philadelphia». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Philippi». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Gadara». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Hierapolis». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Iconium». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Jericho». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Jerusalem». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Joppa». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Laodicea». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Lasea». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Lydda». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Lystra». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Magadan». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Strong's Greek: 3093. Μαγδαλά (Magadan) -- Magadan, an unidentified place near the Sea of Galilee». biblehub.com. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Malta». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Strong's Greek: 3194. Μελίτη (Melité) -- Melita (Malta), an island in the Mediterranean». biblehub.com. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Miletus». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Myra». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Mitylene». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Nain». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Nazareth». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Neapolis». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Nicopolis». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Paphos». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Patara». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Patmos». bibleatlas.org. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Strong's Greek: 3963. Πάτμος (Patmos) -- Patmos, an island in the Aegean Sea». biblehub.com. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Pergamum». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Perga». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Ptolemais». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Puteoli». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Chios (Kios)». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Rhegium». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Rhodes». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Rome». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Salamis». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ a b «Bible Map: Samaria». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Samos». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Samothrace». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Sardis». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Seleucia». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Sychar». bibleatlas.org. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Shechem». bibleatlas.org. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Strong's Greek: 4965. Συχάρ (Suchar) -- Sychar, a city in Samaria». biblehub.com. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Strong's Greek: 4966. Συχέμ (Suchem) -- Shechem, a city in Samaria». biblehub.com. Consultado em 6 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Sidon». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Syracuse». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Tarsus». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Thessalonica». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Thyatira». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Tyre». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ «Bible Map: Troas». bibleatlas.org. Consultado em 7 de janeiro de 2020