Tonight (I'm Fuckin' You)
"Tonight (I'm Fuckin' You)" | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Enrique Iglesias com participação de Ludacris & DJ Frank E do álbum Euphoria | ||||||||
Lançamento | 22 de Novembro de 2010 (ver abaixo o histórico de lançamento) | |||||||
Formato(s) | Descarga digital | |||||||
Gênero(s) | Dancehall, Pop | |||||||
Duração | 3:51 | |||||||
Gravadora(s) | Universal Republic, Universal Music Latino | |||||||
Composição | Enrique Iglesias, Lauren Christy, Christopher Bridges | |||||||
Produção | DJ Frank E | |||||||
Cronologia de singles de Enrique Iglesias | ||||||||
|
||||||||
Cronologia de singles de Ludacris | ||||||||
|
"Tonight (I'm Fuckin' You)" (estilizado como "Tonight (I'm F**kin' You)"), também conhecida como "Tonight (I'm Lovin' You") ou simplesmente "Tonight" nas versões para as rádios, é uma canção do cantor espanhol Enrique Iglesias. Ela conta com a participação do rapper americano Ludacris e do produtor DJ Frank E. A canção foi lançada nas rádios americanas 01 de novembro de 2010, como o segundo single do álbum naquele país,[1] e foi lançada digitalmente em 22 de novembro de 2010.[2] A canção foi incluída na Edição Limitada da França do álbum Euphoria.[3] O remix oficial conta com a participação do rapper americano Pitbull. Até hoje o single já vendeu mais de 5 milhões de cópias no mundo todo.
Recepção
[editar | editar código-fonte]Recepção crítica
[editar | editar código-fonte]Matthew Wilkening do AOL Radio Blog disse que a canção "destina-se diretamente à pista de dança com uma batida galopante, feita para as boates, juntamente com um teclado insistente, fortemente sintetizado. [...] Os vocais ligeiramente processados de Enrique gotejam com confiança, e dependendo de qual versão você ouça, uma dose saudável de profanidade ao exigir um pouco de amor".[4] Erica Y. Lopez da Fox News Latino disse: "Com o poder estelar que Iglesias traz e uma batida muito dançante acompanhando a faixa, é concebível que a versão das rádios seria um sucesso por mérito próprio - mas adicione um dos palavrões mais pesados do idioma inglês [...] e está basicamente pronta para as boates".[5]
Conteúdo da letra
[editar | editar código-fonte]A canção foi criticado pela "vulgaridade" do conteúdo e das letra, e quando a MTV News falou com Iglesias em um ensaio para o AMAs, ele afirmou que a canção "não é pra irritar ninguém, é apenas uma boa, e meio que suave diversão. [...] Eu achei que era uma declaração forte ... de dizer em uma canção, mas é divertido," [...] "É provavelmente algo que muitos meninos e meninas pensam, mas não têm coragem de dizer. Ela é bem direta. A musica se tornou muito direta e você pode dizer o que quiser, o que é legal. No final das contas, é só uma canção - não tem que ser levada a sério. Você pode se divertir com ela." Uma versão da canção para as rádios, re-intitulada "Tonight (I'm Lovin' You)", também está disponível e é a versão mais popular da canção.
Outras versões
[editar | editar código-fonte]Em dezembro de 2010, uma versão de "Tonight (I'm Lovin' You)", com o rapper latino, Pitbull, foi lançada. No final de fevereiro de 2011, uma nova versão de "Tonight (I'm Fuckin' You)" com participação da cantora britânica Luciana no início e a ponte foi lançada.
Lista de faixas
[editar | editar código-fonte]Download digital americano | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "Tonight (I'm Fuckin' You)" (participação de Ludacris & DJ Frank E) | 3:51 |
CD single alemão e britânico | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "Tonight (I'm Lovin' You)" (participação de Ludacris & DJ Frank E) | 3:54 | ||||||||
2. | "Tonight (I'm Fuckin' You)" (participação de Ludacris & DJ Frank E) | 3:54 |
Single digital britânico | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "Tonight (I'm Fuckin' You)" (participação de Ludacris & DJ Frank E) | 3:52 | ||||||||
2. | "Tonight (I'm Lovin' You)" (participação de Ludacris & DJ Frank E) | 3:51 |
Paradas musicais e certificações
[editar | editar código-fonte]- ↑ ZACH FROM EI TEAM (1 de novembro de 2010). «NEW SINGLE "TONIGHT" ON THE RADIO TODAY!» (em inglês). enriqueIglesias.com. Consultado em 25 de setembro de 2016. Arquivado do original em 5 de março de 2016
- ↑ «Tonight (I'm Lovin' You) [feat. Ludacris & DJ Frank E] - Single» (em inglês). iTunes Store. 22 de novembro de 2010. Consultado em 25 de setembro de 2016
- ↑ «Euphoria: Limited French Edition by Enrique Iglesias» (em francês). Amazon.com. Consultado em 25 de setembro de 2016
- ↑ «Enrique Iglesias, 'Tonight' Feat. Ludacris -- New Song» (em inglês). AOL Radio Blog. Consultado em 25 de setembro de 2016
- ↑ «Come Again, Enrique?» (em inglês). Fox News Latino. 2 de dezembro de 2010. Consultado em 25 de setembro de 2016
- ↑ «Enrique Iglesias Feat. Ludacris & DJ Frank E - TONIGHT (I'M LOVIN' YOU) (SONG)». australian charts.com. Consultado em 11 de abril de 2011
- ↑ «ENRIQUE IGLESIAS FEAT. LUDACRIS & DJ FRANK E - TONIGHT (I'M LOVIN' YOU)». Australiancharts.at. Consultado em 11 de abril de 2011
- ↑ a b «ENRIQUE IGLESIAS FEAT. LUDACRIS & DJ FRANK E - TONIGHT (I'M F**KIN' YOU)». Ultratop. Consultado em 11 de abril de 2011
- ↑ «5 Irresistible Enrique Iglesias Dance Hits». BillBoard. Consultado em 11 de abril de 2011
- ↑ «Romanian Top 100». RT100.RO. Consultado em 11 de abril de 2011
- ↑ «Tonight (I'm Fuckin' You) on dannish charts» (em inglês). Consultado em 11 de abril de 2011
- ↑ «ENRIQUE IGLESIAS FEAT. LUDACRIS & DJ FRANK E - TONIGHT (I'M F**KIN' YOU) (CHANSON)» (em francês). lescharts.com
- ↑ «Enrique Iglesias Diskografie» (em alemão). Music line.de. Consultado em 30 de janeiro de 2017
- ↑ «Top 50 Singles, Week Ending 3 February 2011» (em inglês). Irish Music Charts. Consultado em 30 de janeiro de 2017
- ↑ «ENRIQUE IGLESIAS FEAT. LUDACRIS & DJ FRANK E - TONIGHT (I'M F**KIN' YOU)» (em inglês). Dutch Charts. Consultado em 30 de janeiro de 2017
- ↑ «TONIGHT (I'M LOVIN' YOU) (SONG)» (em inglês). charts.org.nz. Consultado em 30 de janeiro de 2017
- ↑ «TONIGHT (I'M LOVIN' YOU) (SONG)» (em inglês). norwegiancharts.com. Consultado em 30 de janeiro de 2017
- ↑ a b «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts. Fevereiro de 2011. Consultado em 30 de janeiro de 2017
- ↑ «IFPI SR Hitparáda Radio Top 100 Oficiálna» (em eslovaco). IFPI Czech Republic. Consultado em 19 de maio de 2011
- ↑ «ENRIQUE IGLESIAS FEAT. LUDACRIS & DJ FRANK E - TONIGHT (I'M LOVIN' YOU)» (em inglês). spanishcharts.com. Consultado em 2 de fevereiro de 2017
- ↑ «TONIGHT (I'M Lovin' YOU) (SONG)» (em inglês). swendishcharts.com. Consultado em 2 de fevereiro de 2017
- ↑ «TONIGHT (I'M Lovin' YOU) (SONG)» (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2017
- ↑ a b c «Tonight (I'm Lovin' You) - Billboard charts» (em inglês). Billboard. Consultado em 8 de fevereiro de 2011
- ↑ a b c «5 Irresistible Enrique Iglesias Dance Hits» (em inglês). Bilboard. 9 de setembro de 2016
- ↑ «Enrique Iglesias Music News & Info» (em inglês). Billboard. Consultado em 14 de março de 2011
- ↑ (G) in Brackets. «Top 50 Singles Chart». ARIA - Australian Recording Industry Association Ltd. Consultado em 20 de março de 2011
- ↑ «Certificeringer | ifpi.dk» (em dinamarquês). IFPI Danmark. Consultado em 17 de junho de 2011