камелия

Русский

камелия I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	каме́лия	каме́лии
Р.	каме́лии	каме́лий
Д.	каме́лии	каме́лиям
В.	каме́лию	каме́лии
Тв.	каме́лией каме́лиею	каме́лиями
Пр.	каме́лии	каме́лиях

ка-ме́-ли·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -камелиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈmʲelʲɪɪ̯ə], мн. ч. [kɐˈmʲelʲɪɪ]

Семантические свойства

Камелия японская [2]

Значение

1. род растений из семейства чайных с красивыми цветами ◆ Они не из наших широт — пышноцветущая индийская азалия (другое ее название — рододендрон) любит влажный высокогорный климат; изысканная и утонченная камелия родом из Японии — но апрельская погода вполне соответствует их вкусам. Елена Жукова, «Своя весна // „Homes & Gardens“, 2004» [НКРЯ]
2. цветок камелии [1] ◆ Букет красных камелий. ◆ В русых волосах белела камелия. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г.

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. растение, цветок
2. цветок

Гипонимы

1. чай, чайный куст, камелия сасанква, камелия японская
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: камелиевый

Этимология

Происходит от латинизированного имени моравского миссионера Камела (G. J. Kamel, 1661—1706), описавшего это растение в труде о растительности Филиппин. Слово введено в обиход К. Линнеем. В переносном значении куртизанка слово вошло в обиход под влиянием романа А. Дюма «Дама с камелиями».

Перевод

растение
Английскийen: camellia Белорусскийbe: камелія ж. Болгарскийbg: камелия Датскийda: kamelia Испанскийes: camelia, camellia Итальянскийit: camelia Латинскийla: Camellia Немецкийde: Kamelie Польскийpl: kamelia Португальскийpt: camélia Украинскийuk: камелія ж. Французскийfr: camélia Чешскийcs: kamélie

камелия II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	каме́лия	каме́лии
Р.	каме́лии	каме́лий
Д.	каме́лии	каме́лиям
В.	каме́лию	каме́лий
Тв.	каме́лией каме́лиею	каме́лиями
Пр.	каме́лии	каме́лиях

каме́лия

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -камелиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈmʲelʲɪɪ̯ə], мн. ч. [kɐˈmʲelʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женщина легкого поведения, куртизанка, кокотка ◆ Она отвечала, что это билеты в лотерею; что одна ее знакомая (промотавшаяся камелия) разыгрывает свою турецкую шаль. И. И. Панаев, «Очерки из Петербургской жизни», 1860 г. ◆ Увидим, посмотрим: заслуженный ли старый воин одолеет интригу, или бесстыдная камелия войдет в благороднейшее семейство. Ф. М. Достоевский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. куртизанка, кокотка

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. женщина

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	камелия	камелии
опред.	камелия камелията	камелиите
счётн.	—
зват.	—

ка-ме-лия

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. камелия (аналогично русск. слову [1], [2]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Происходит от латинизированного имени моравского миссионера Камела (G. J. Kamel, 1661—1706), описавшего это растение в труде о растительности Филиппин. Слово введено в обиход К. Линнеем.