Нынешнюю форму обрёл после растиражированной газетной ошибки в США в конце 50-х годов XX века. Во-первых, символ является перевёрнутым. Во-вторых, подобный образ в переводе звучит как «Четыре символа» или кит.太極圖 (tàijítú). А символ инь и ян, согласно Книге Перемен, был бы без точек противоположного цвета внутри «капель».
