Хелмонд, Кэтрин
Кэтрин Хелмонд | |
---|---|
англ. Katherine Helmond | |
Хелмонд в 1989 году | |
Имя при рождении | Кэтрин Мари Хелмонд |
Дата рождения | 5 июля 1929[1][2][…] |
Место рождения | Галвестон, Техас, США |
Дата смерти | 23 февраля 2019[3] (89 лет) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Профессия | |
Карьера | 1955—2019 |
Награды |
«Золотой глобус» (1981, 1989) |
IMDb | ID 0001340 |
Кэ́трин Мари́ Хе́лмонд (англ. Katherine Marie Helmond; 5 июля 1929 — 23 февраля 2019) — американская актриса театра, кино и телевидения, добившаяся успеха благодаря своим разнообразным гротескным ролям. За свою карьеру Хелмонд удостоилась двух премий «Золотой глобус», семь раз была номинирована на «Эмми», и два раза на театральную премию «Тони». Она наиболее известна благодаря ролям в ситкомах «Мыло», «Кто здесь босс?», «Тренер» «Все любят Рэймонда».
Жизнь и карьера
[править | править код]Хелмонд родилась в Галвестоне (штат Техас). Она начала свою актёрскую карьеру на местной сцене, а затем переехала в Южную Каролину, где продолжила образование в Университете Боба Джонса[4]. В 1950-х годах она перебралась в Нью-Йорк, где начала выступать на театральной сцене. Хотя она и дебютировала на экране в 1955 году, снявшись в независимом кинофильме, почти два последующих десятилетия Хелмонд работала лишь на сцене. В 1972 году она дебютировала на телевидении в эпизоде «Дымок из ствола», что привело её к другим ролям на телевидении.
В 1973 году Хелмонд номинировалась на премию «Тони» за роль в бродвейской пьесе «Великий Бог Браун»[4]. После этого она появилась в кинофильмах «Гинденбург», «Парень из морской пехоты» и «Семейный заговор», последней работе Альфреда Хичкока. С 1977 по 1981 год она снималась в новаторском комедийном сериале ABC «Мыло», где играла ведущую роль наравне с покойной Кэтрин Дэймон. В пятидесятилетнем возрасте, Хелмонд играла сексуально раскрепощенную центральную героиню ситкома, что было впервые на телевидении. Роль принесла ей премию «Золотой глобус» в 1981 году, а также четыре последовательные номинации на «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном телесериале с 1978 по 1981 года[5]. После завершения шоу ABC дал Хелмонд другую сексуально прогрессивную роль, в ситкоме «Кто здесь босс?», где она играла мать героини Джудит Лайт. Шоу транслировалось с 1984 по 1992 год, насчитывая 196 эпизодов, а Хелмонд была главным похитителем сцен по мнению критиков[4]. Роль принесла ей ещё один «Золотой глобус» в 1989 году и две номинации на «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном телесериале[5].
В 1980-х годах, после телевизионных успехов, Хелмонд сыграла несколько важных ролей на большом экране. Режиссёр Терри Гиллиам написал специально для неё роль в своем фильме 1985 года «Бразилия», где ей приходилось накладывать сложный грим[6]. Она также сыграла мать героини Голди Хоун в комедии «За бортом» (1987) и номинировалась на премию «Сатурн» за главную роль в триллере «Леди в белом» (1988)[4].
После завершения ситкома «Кто здесь босс?» Хелмонд продолжала появляться на телевидении и в кино, в основном, играя второстепенные роли. В 1995—1997 годах она снималась в ещё одном ситкоме ABC, «Тренер», играя эксцентричную владелицу футбольного клуба[4]. В 1998 году она появилась с камео в фильме Терри Гиллиама «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», а с 1996 по 2004 год периодически появлялась в ситкоме «Все любят Рэймонда». За роль в шоу она получила свою последнюю номинацию на «Эмми» в 2002 году[5]. В последние годы она продолжала редко появляться на телевидении, в 2011 году появляясь в эпизоде «Настоящая кровь»[7].
Скончалась в возрасте 89 лет. Причиной смерти стали осложнения, вызванные болезнью Альцгеймера.
Личная жизнь
[править | править код]В 1962 году вышла замуж за Дэвида Кристиана, их брак продлился до смерти Хелмонд в 2019 году[8].
Фильмография
[править | править код]Кино
[править | править код]Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1955 | — | Wine of Morning | Айрин | |
1971 | Поверь в меня | Believe in Me | продавщица | |
Больница | The Hospital | Мэрилин Мид | ||
1975 | Гинденбург | The Hindenburg | миссис Милдред Бреслау | |
1976 | Семейный заговор | Family Plot | миссис Малони | |
Парень из морской пехоты | Baby Blue Marine | миссис Хадкинс | ||
1981 | Бандиты во времени | Time Bandits | миссис Огре | |
1985 | Бразилия | Brazil | миссис Айда Лаури | |
Шейди | Shadey | леди Констанс Ландау | ||
1987 | За бортом | Overboard | Эдит Минтц | |
1988 | Леди в белом | Lady in White | Аманда | |
1992 | Записки Манки Зеттерленда | Inside Monkey Zetterland | Онор Зеттерленд | |
1993 | Аморе! | Amore! | Милдред Шварц | |
1995 | Шпион внутри | The Spy Within | доктор Памела Шиллинг | |
1998 | Страх и ненависть в Лас-Вегасе | Fear and Loathing in Las Vegas | портье в отеле «Минт» | |
2000 | Идеальная няня | The Perfect Nanny | миссис Макбрайд | |
2002 | Чёрная дыра | Black Hole | Марта Трусдейл | |
2003 | Бетховен 5 | Beethoven’s 5th | безумная Кора Уилкинс | сразу на видео |
2006 | Тачки | Cars | Лиззи | мультфильм; озвучка |
2007 | — | The Strand | Изабель | сразу на видео |
2011 | Тачки 2 | Cars 2 | Лиззи | мультфильм; озвучка |
Сотрудник | Collaborator | Айрин Лонгфеллоу | ||
2017 | Тачки 3 | Cars 3 | Лиззи | мультфильм; озвучка |
2018 | Фрэнк и Ава | Frank and Ava | Бетти |
Телевидение
[править | править код]Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1962 | Машина 54, где вы? | Car 54, Where Are You? | Бетти Лу Креко | эпизод: Je T’Adore Muldoon; не указана в титрах |
1972 | Дымок из ствола | Gunsmoke | Ина Спратт | эпизод: The Judgement |
ФБР | The F.B.I. | Терри | эпизод: The Jug-Marker | |
1973 | Ребро Адама | Adam’s Rib | Марта Лейн | эпизод: Murder |
Шоу Боба Ньюхарта | The Bob Newhart Show | доктор Уэбстер | эпизод: I’m Okay, You’re Okay, So What’s Wrong? | |
— | The ABC Afternoon Playbreak | Лиз Каннингем | эпизод: The Other Woman | |
1974 | Автобиография мисс Джейн Питтман | The Autobiography of Miss Jane Pittman | леди в доме | телефильм |
Сёстры Снуп | The Snoop Sisters | Кисси Прайн | эпизод: A Black Day for Bluebeard | |
— | Dr. Max | Либби Оппел | телефильм | |
Хек Рэмси | Hec Ramsey | Эмили Харрис | эпизод: Only Birds and Fools | |
Ларри | Larry | Морин Уиттен | телефильм | |
Мэнникс | Mannix | Марта Коул / миссис Сильвия Джеррад | телесериал; 2 эпизода | |
Саранча | Locusts | Клэр Флетчер | телефильм | |
Медицинский центр | Medical Center | Рейчел | эпизод: Heel of the Tyrant | |
1974—1975 | Новобранцы | The Rookies | Джойс Ленсон / Молли Филлипс | телесериал; 2 эпизода |
1975 | Легенда о Лиззи Борден | The Legend of Lizzie Borden | Эмма Борден | телефильм |
— | The Family Nobody Wanted | миссис Биттнер | ||
Клетка без ключа | Cage Without a Key | миссис Литтл | ||
— | The First 36 Hours of Dr. Durant | медсестра Кэтрин Гюнтер | ||
Барнаби Джонс | Barnaby Jones | Эдна Моррисон | эпизод: The Orchid Killer | |
Гарри О | Harry O | Энн Кершоу | эпизод: Portrait of a Murder | |
Человек на шесть миллионов долларов | The Six Million Dollar Man | Мидди | эпизод: The White Lightning War | |
1976 | Печальный рыцарь | The Blue Knight | миссис Страйкер | эпизод: Cop Killer |
Джеймс Дин | James Dean | Клэр Фолджер | телефильм | |
Джо Форрестер | Joe Forrester | н/д | эпизод: Pressure Point | |
Разыскивается: Женщина Санденса | Wanted: The Sundance Woman | Мэтти Райли | телефильм | |
Видения | Visions | тётя Сара | эпизод: Liza’s Pioneer Diary | |
— | Spencer’s Pilots | Элли Хант | эпизод: The Explosives | |
Петрочелли | Petrocelli | Нэнси Бервик | эпизод: Shadow of a Doubt | |
1977 | — | Little Ladies of the Night | мисс Колби | телефильм |
Бионическая женщина | Bionic Woman | доктор Харкенс | телесериал; 2 эпизода | |
— | Meeting of Minds | Эмили Дикинсон | ||
1977—1981 | Мыло | Soap | Джессика Тейт | телесериал; основная роль |
1978 | — | Getting Married | Вера Лессер | телефильм |
Перл | Pearl | миссис Салли Колтон | мини-сериал; основная роль | |
1979 | — | Sweepstakes | Линн | эпизод: Episode #1.1 |
— | Diary of a Teenage Hitchhiker | Элейн Терстон | телефильм | |
1979—1983 | Бенсон | Benson | Джессика Тейт | телесериал; 2 эпизода |
1980 | — | Scout’s Honor | Перл Бартлетт | телефильм |
1981—1986 | Лодка любви | The Love Boat | Вивиан Эндлер / Харриет Дарнелл Стивенс | телесериал; 3 эпизода |
1982 | Третья Мировая война | World War III | Дороти Лонгуорт | мини-сериал; основная роль |
— | For Lovers Only | Би Уинчелл | телефильм | |
— | Rosie: The Rosemary Clooney Story | Фрэнсис Клуни | ||
1983 | Театр волшебных историй | Faerie Tale Theatre | мать Джека | эпизод: Jack and the Beanstalk |
Остров фантазий | Fantasy Island | Лора Уолтерс | эпизод: The Big Switch/Hooker’s Holiday | |
1984 | — | Not in Front of the Kids | Милли Роузен | телефильм |
1984—1992 | Кто здесь босс? | Who’s the Boss? | Мона Робинсон | телесериал; основная роль |
1985 | Фабрика комедии | Comedy Factory | Милдред Диган | эпизод: Side by Side |
1986 | — | Girls on Top | Голди | эпизод: Mr. Yummy Brownie |
Рождественский снег | Christmas Snow | вдова Маттеранс | телефильм | |
1988 | — | Save the Dog! | н/д | |
1990 | Когда я был влюблён? | When Will I Be Loved? | Барбара Паттерсон | |
1991 | Дань уважения | The Perfect Tribute | фермерша | |
Обман: Тайна матерей | Deception: A Mother’s Secret | Джина Милнер | ||
1992 | — | Grass Roots | Эмма Карр | |
Бэтмен | Batman: The Animated Series | Конни Стромвелл | мультсериал; эпизод: It’s Never Too Late; озвучка | |
1993 | Поднятая рука | The Upper Hand | мадам Александра | эпизод: Tunnel of Love |
Шоу Эльвиры | The Elvira Show | тётя Минерва | короткометражный телефильм | |
1995 | Лиз: История Элизабет Тейлор | Liz: The Elizabeth Taylor Story | Хедда Хоппер | телефильм |
1995—1997 | Тренер | Coach | Дорис Шерман | телесериал; роль второго плана |
1996—2004 | Все любят Рэймонда | Everybody Loves Raymond | Лоис Уилан | телесериал; 14 эпизодов |
1997 | Миссис Скрудж | Ms. Scrooge | Мод Марли | телефильм |
1999 | Дикая семейка Торнберри | The Wild Thornberrys | Дюгонь | мультсериал; эпизод: Reef Grief; озвучка |
Провиденс | Providence | Роуз Бидуэлл | телесериал; 2 эпизода | |
2000 | Сильное лекарство | Strong Medicine | Сисели Нордеко | эпизод: BRCA2 |
Как жениться на миллиардерше | How to Marry a Billionaire: A Christmas Tale | Шатзи | телефильм | |
2001 | Живущая в страхе | Living in Fear | миссис Форд | телефильм |
2002 | Санта из Майами | Mr. St. Nick | Карлотта | |
2007 | Дедушка на Рождество | A Grandpa for Christmas | Рокси Фамоза | |
2010 | Болота | The Glades | Эвелин | эпизод: A Perfect Storm |
Мелисса и Джоуи | Melissa & Joey | миссис Геллер | эпизод: In Lennox We Trust | |
2011 | Настоящая кровь | True Blood | Милдред | эпизод: I’m Alive and on Fire |
Щенки из приюта 17 | Pound Puppies | Кэролайн Белльфлер | мультсериал; эпизод: My Fair Rebound; озвучка | |
Закон Хэрри | Harry’s Law | Глория Голд | эпизод: The Rematch | |
2012 | Байки Мэтра | Cars Toons: Mater’s Tall Tales | Лиззи | мультсериал; эпизод: Time Travel Mater; озвучка |
2014 | Мультачки: Байки из Радиатор-Спрингс | Tales From Radiator Springs | мультсериал; эпизод: The Radiator Springs 500½; озвучка |
Игры
[править | править код]Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1996 | Steven Spielberg’s Director’s Chair | Ма Кавелло | |
2006 | Cars | Лиззи | |
2007 | Cars Mater-National Championship |
Примечания
[править | править код]- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ Katherine Helmond // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Katherine Helmond, the Man-Crazy Mother on 'Who’s the Boss?' Dies at 89 (англ.)
- ↑ 1 2 3 4 5 Biography for Katherine Helmond . Turner Classic Movies. Дата обращения: 18 апреля 2015. Архивировано 19 апреля 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Katherine Helmond Awards . Internet Movie Database. Дата обращения: 18 апреля 2015. Архивировано 28 сентября 2015 года.
- ↑ Kathering Helmond . Archive of American Television. Дата обращения: 18 апреля 2015. Архивировано 18 апреля 2015 года.
- ↑ Lesley Goldberg. 'True Blood': 'Who's the Boss' Star to Guest . The Hollywood Reporter (23 июня 2011). Дата обращения: 18 апреля 2015. Архивировано 19 апреля 2015 года.
- ↑ "Golden Globe winning actress Katherine Helmond dies at 89". BBC News. 2019-03-01. Архивировано 6 мая 2021. Дата обращения: 6 мая 2021.
Ссылки
[править | править код]- Родившиеся 5 июля
- Родившиеся в 1929 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Галвестоне
- Умершие 23 февраля
- Умершие в 2019 году
- Умершие в Лос-Анджелесе
- Актрисы по алфавиту
- Актрисы театра США
- Актрисы озвучивания США
- Актрисы телевидения США
- Актрисы XX века
- Актрисы XXI века
- Режиссёры телевидения США
- Умершие от болезни Альцгеймера
- Киноактрисы США
- Выпускники Университета Боба Джонса