Тегнер, Эсайас (младший)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Тегнер.
Эсайас Тегнер-младший
швед. Esaias Tegnér den yngre
Дата рождения 13 января 1843(1843-01-13)
Место рождения Челльсторп, лен Мальмёхус
Дата смерти 21 ноября 1928(1928-11-21) (85 лет)
Место смерти Лунд
Страна Швеция
Род деятельности переводчик Библии
Научная сфера восточные языки, индоевропейские языки, скандинавские языки, общее языкознание
Место работы Лундский университет
Альма-матер
Научный руководитель Йохан Николай Мадвиг, Уильям Дуайт Уитни[1]
Известен как Закон о нёбных звуках
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Экслибрис Эсайаса Тегнера. Вполне вероятно, что принадлежал его деду и прадеду по отцовской линии
Могила Эсайаса Тегнера

Эсайас Тегнер-младший (швед. Esaias (Henrik Wilhelm) Tegnér den yngre, 13 января 1843, Челльсторп, лен Мальмёхус, Швеция — 21 ноября 1928, Лунд) — шведский языковед, член Шведской академии (кресло № 9), профессор Лундского университета, член Библейской комиссии, главный редактор Словаря Шведской академии.

Внук шведского поэта Эсайаса Тегнера, шурин шведского композитора Алисы Тегнер.

Жизнеописание

[править | править код]

Эсайас Тегнер родился в семье священника Кристофера Тегнера и Эммы Софии (в девичестве Чинберг). В 1859 году поступил в Лундский университет, в 1865 году стал доктором философии и доцентом этого учебного заведения. Специализировался на семитских языках. В 1872-м стал адъюнктом в области сравнительного языкознания. Читал лекции по общему языкознанию в Стокгольмском университете в 1873 году. В 1876 году стал членом Уппсальского научного общества.

В 1879-м Тегнер женился на Мерте Марии Катарине Эренбург, которая родилась в 1859 году в Линде (лен Готланд[2]). В 1879 году стал членом Шведской академии словесности, истории и древностей, а в 1882-м — Гётеборгского научного и литературного общества. В 1894 году стал доктором теологии. В 1896 году Тегнера приняли в Шведскую королевскую академии наук.

Умер 21 ноября 1928 года и был похоронен на Восточном кладбище в Лунде.

Научный вклад

[править | править код]

Индоевропеистика

[править | править код]

Тегнер написал только одну, но очень весомую статью об истории индоевропейских языков — «Палатальные звуки арийских языков» (швед. De ariske språkens palataler)[3], в которой предложил решение одной из трёх важнейших проблем, стоящих в 1860—1880 гг. и которые касались закона Грассмана, закона Вернера и закона о нёбных звуках[4]. Автором последнего из них, который описывает звукоизменение в индоиранских языках[5], стал Тегнер вместе с несколькими другими учёными. Это открытие имело далеко идущие последствия для описания праиндоевропейской фонетической системы[6].

Языковая реформа

[править | править код]

Во второй половине девятнадцатого века в Швеции шла длительная дискуссия между консервативными членами Шведской академии и сторонниками нового правописания во главе с Адольфом Нуреном[7]. Эсайас Тегнер стоял на умеренных позициях[8].

Эта дискуссия началась в 1874 году, после выхода первого издания Словаря Шведской академии, в котором была использована старая, леопольдовская орфография 1801 года и не были учтены предложения о новой, которые в 1869 году выдвинули скандинависты Норвегии, Дании и Швеции. Предложения сформулированы в пятнадцати пунктах манифеста Артура Хазелиуса «О шведском правописании» (1870—1871)[9].

Тегнер приобщился к научному спору в 1886 году, опубликовав статью. В ней он как альтернативу фонетической транскрипции, которую отстаивали адепты реформы, изложил морфемный (или же фонематический) принцип. Это был плодотворный компромисс, и на шестом издании Словаря Шведской академии в 1889 году сказалось влияние Тегнера[10].

Грамматический род

[править | править код]

Эсайас Тегнер выступал против попыток сохранить систему трёх родов в шведском языке[11]

Перевод Библии

[править | править код]

В 1884—1917 годах Тегнер был членом Библейской комиссии (швед. Bibelkommissionen), которую в 1773 году основал Густав III. Учёный отвечал за язык перевода Святого Писания[12].

Фамилии

[править | править код]

В статье «О шведских фамилиях» (швед. Om Sveriges familjenamn, 1882) Тегнер рассмотрел составляющие этих фамилий. Он констатировал, что в результате развития имён собственных исчезли некоторые окончания, хотя они распространены в топонимике. Нет фамилий, оканчивающихся на -hed, -lid, -myr, -näs, -rud, -ryd, -säter, -vad, -åker, -ås и -äng. Это замечание учёл в 1939 году профессор Йёран Сальгрен (швед. Jöran Sahlgren) в Словаре шведских имен и фамилий. Издание этой книги поддержало правительство Швеции, имея целью помочь формировать новые фамилии и имена. В XX веке окончания, на которые указал Тегнер, фигурировали как формообразующие элементы во многих новосозданных шведских фамилиях[13].

Библиография

[править | править код]
  • «De nunnatione Arabica». (Gradualavhandling). Lund. 1865. Libris 2602077
  • «De vocis primae radicalis et earumque declinatione quaestiones semiticae comparativae». I (ur Lunds universitets årsskrift 1869)
  • «Om språk och nationalitet» (ur Svensk tidskrift 1874)
  • «Ninives och Babylons kilskrifter» (ur Vår tids forskning1875)
  • «De ariske språkens palataler» (ur Lunds universitets årsskrift, fjortonde bandet 1878)
  • «Språkets makt öfver tanken» (ur Vår tids forskning 1880)
  • Hemmets ord (ur Tidskrift för hemmet 1880—1881)
  • «Om elliptiska ord» (1881)
  • «Om Sveriges familjenamn» (ur Nordisk tidskrift 1882)[13]
  • «Om poesiens språk» (inträdestal i Svenska Akademien 1882 — eftersom hans företrädare, Henning Hamilton, avgått ur Akademien under nesliga former höll Tegnér inte, som brukligt, ett inträdestal om sin föregångare…)
  • «Nordiska författares arbeten om och på afrikanska språk» (ur Ny svensk tidskrift 1884)
  • «Norrmän eller danskar i Normandie? Några anmärkningar om normandiska ortnamn» (ur Nordisk tidskrift 1884)
  • «Ytterliqare om de nordiska ortnamnen i Normandie» (ur Nordisk tidskrift 1884)
  • «Antikritiska anmärkningar om svensk rättstavning» (Nystavaren 1886)
  • «Natur och onatur i fråga om svensk rättstavning» (1886)
  • «Den nya öfvers. af Psaltaren. Några mot-anmärkningar» (1888)
  • «Tal på Svenska akademiens högtidsdag den 20 december 1891» (1891)
  • «Om genus i svenskan» (Svenska Akademiens handlingar 1892)
  • «Skoltal» (1897)
  • «Studier tillegnade Esaias Tegnér.» Den 13 januari 1918 (1918)
  • «Bland Lunds minnesvårdar». Stockholm. 1921. Libris 1483063
  • «Ur språkens värld» (3 vol.). Stockholm: Bonniers. 1922—1930. Libris 40836
  • «Strödda uppsatser» (postumt utgivna av Emil Olson). Lund: Gleerup. 1930. Libris 404391

Награды и отличия

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Hovdhaugen, 2000, 4.3
  2. ↑ Sveriges befolkning 1900, (CD-ROM version 1.02) Sveriges Släktforskarförbund, 2006
  3. ↑ Collinge 1985, s. 138
  4. ↑ Lehmann 1952, 1.1
  5. ↑ Clackson 2007, s. 32
  6. ↑ Collinge 1985, s. 135
  7. ↑ Gellerstam 2009, s. 111
  8. ↑ Ralph 2009, s. 50
  9. ↑ Pettersson 2005, s. 165
  10. ↑ Pettersson 2005, s. 166
  11. ↑ Malmgren 2009, s. 125
  12. ↑ Bergman 1970, s. 198
  13. ↑ Bergman 1970, s. 218

Литература

[править | править код]
  • Bergman, Gösta (1970). «Kortfattad svensk språkhistoria». Stockholm: Norstedts Akademiska Förlag. Libris 7632725. ISBN 978-91-7297-514-9
  • Clackson, James (2007) (engl.). «Indo-European Linguistics: An Introduction. Cambridge Textbooks in Linguistics». Cambridge, UK: Cambridge University Press. Libris 10604035. ISBN 978-0-521-65313-8
  • Collinge, Neville Edgar (1985) (engl.). «The laws of Indo-European. Current Issues in Linguistic Theory». 35. Amsterdam: J. Benjamins. Libris 7387638. ISBN 90-272-3530-9
  • Gellerstam, Martin (2009). «Om lånordens anpassning till svenskan». i Gellerstam, Martin. «SAOL och tidens flykt: några nedslag i ordlistans historia». Stockholm: Norstedt. sid. 105-18. Libris 11378572. ISBN 978-91-1-302270-3
  • Hofberg, Herman (1906). «Tegnér, 2». Esaias Henrik Vilhelm i Herman Hofberg, «Svenskt biografiskt handlexikon» (andra upplagan, 1906)
  • Hovdhaugen, Even, red (2000) (engl.). «The History of Linguistics in the Nordic Countries». Helsinki: Societas scientiarum Fennica. Libris 7909784. ISBN 951-653-305-1
  • Lehmann, Winfred P. (1952). «Proto-Indo-European Phonology». Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-73341-0
  • Malmgren, Sven-Göran (2009). «Tre viktiga språkförändringar speglade i SAOL». i Gellerstam, Martin. «SAOL och tidens flykt: några nedslag i ordlistans historia». Stockholm: Norstedt. sid. 119-38. Libris 11378572. ISBN 978-91-1-302270-3
  • Pettersson, Gertrud (2005). «Svenska språket under sjuhundra år: en historia om svenskan och dess utforskande». Lund: Studentlitteratur. Libris 9929819. ISBN 91-44-03911-5
  • Ralph, Bo (2009). «När ordboken blev en ordlista». i Gellerstam, Martin. «SAOL och tidens flykt: några nedslag i ordlistans historia». Stockholm: Norstedt. sid. 31-52. Libris 11378572. ISBN 978-91-1-302270-3
  • Rudberg, Erik och Hellblom, Edvin (red.) (1929). Esaias Tegnér i «Svenska Dagbladets Årsbok»;— sjätte årgången, händelserna 1928 (1929). Stockholm: Åhlén & Åkerlunds
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Тегнер,_Эсайас_(младший)&oldid=134948652