dockan
dockan
Прилог
[уреди]Прилог
[уреди]dockan, прил.
Облици:
Значења:
Примери:
- Stigo sam noćas dockan. Црвена Црква [1]
- Dockan sam sinoć došao, pa mi se spava. Черевић [1]# А̏јде да се ле̑же, ве̏ћ је до̀цкан. [2] [3] Јаша Томић Бачинци Сремска Митровица Каћ Нови Кнежевац Ново Милошево Башаид Итебеј Шурјан Бока Неузина Фаркаждин [1]# До̏цкан је ве̏ћ, мо̑рам да ѝдем ку̏ћи. Деска Орловат Ловра [1]# Ра̏но ура̏ни, до́цкан одо̏цни. Павлиш [1]
- Pa smȅli smo, ali nȅ ȕveče dóckan. Избиште Вршац [1]
Изрази:
- [1]
- komp dockànije. — Dockànije se légalo ("Dockànije se légalo"). Српска Црња [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 167.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 272, 284.