hår
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av hår 1. | Oräknebart | |
---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hår | håret |
Genitiv | hårs | hårets |
Böjningar av hår 2. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hår | håret | hår | håren |
Genitiv | hårs | hårets | hårs | hårens |
hår n
- (biologi, oräknebart) ansamling av fina strån (trådar) utgående från hud; även om hårstrån som fallit av
- Hon borstade håret innan hon gick och lade sig.
- Synonymer: barr (slang)
- (biologi, räknebart) enskild utväxt från sådan ansamling (1.)
- Synonymer: hårstrå
- Etymologi: Av fornsvenska har, av fornnordiska hár, av urgermanska *hērą.
- Besläktade ord: behåring, håra, hårig
- Sammansättningar: benhår, brösthår, flimmerhår, fröhår, huvudhår, håravfall, hårband, hårbeklädnad, hårborste, hårborttagning, hårbotten, hårfin, hårfri, hårfrissa, hårfrisör, hårfrisörska, hårfärg, hårfäste, hårfön, hårklyveri, hårknut, hårkorg, hårkors, hårkvalité, hårlinje, hårlös, hårnål, hårnålskurva, hårpiska, hårprodukt, hårrem, hårresande, hårrör, hårrörskraft, hårrörskärl, hårschampo, hårslinga, hårsmån, hårsprej, hårspänne, hårstrå, hårsvall, hårsäck, hårtest, hårtofs, hårtork, hårtransplantation, hårtvätt, hårtyp, håruppsättning, hårvatten, hårvax, hårvård, hårväxt, håröm, känselhår, könshår, löshår, morrhår, mårdhår, nackhår, näshår, pubeshår, sileshår, skyddshår, täckhår, ullhår
- Fraser: döma hunden efter håren, ge gråa hår, hänga på ett hår, inte kröka ett hår på någons huvud (röra), lyfta sig själv i håret, med hull och hår, på håret, vara ett hår av hin
- Se även: man, päls
Översättningar
[redigera](oräknebart)
- acehnesiska: ôk
- arabiska: شَعْر (ar) m (shaʕr)
- asturiska: pelo (ast) m
- engelska: hair (en)
- esperanto: hararo (eo)
- finska: tukka (fi) sing på huvudet, hiukset (fi) pl på huvudet, karvat pl på kroppen
- franska: cheveux (fr) pl, poils (fr) pl
- frisiska: hier (fy) n
- hebreiska: שֵׂעַר (he) m (se'ar)
- indonesiska: rambut (id)
- japanska: 髪 (ja) (かみ, kami) på huvudet, 髪の毛 (ja) (かみのけ, kaminoke) på huvudet, 毛 (ja) (け, ke) på kroppen
- jiddisch: האָר f (hor)
- kroatiska: kosa (hr) f
- kurdiska: por (ku)
- nederländska: haar (nl) n
- polska: włosy (pl) pl
- spanska: pelo (es) m
- tyska: Haar (de) n
(räknebart) — se hårstrå
översättningar som behöver granskas mot betydelse
Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av hår | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hår | håret | hår | hårene |
Genitiv | hårs | hårets | hårs | hårenes |
hår