kött
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av kött | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | kött | köttet | kött | kötten |
Genitiv | kötts | köttets | kötts | köttens |
kött
- (mat) muskler och annan vävnad från djur betraktad som föda (även om detta i vissa fall, som i uttrycket kött på benen, är mindre självklart)
- (kortform för) köttsort
- Jag tycker att de bästa kötten är fläsk- och nötkött.
- den fysiska kroppen (i synnerhet med avseende på dess fysiska behov) i kontrast mot sinnet
- (slang, nedsättande) (kortform för) kötthuvud
- Besläktade ord: kötta, köttig, köttslig
- Sammansättningar: buljongkött, dillkött, dödkött, fläskkött, fruktkött, grillkött, griskött, hamburgerkött, hundkött, hästkött, kalvkött, kattkött, kokkött, köttaffär, köttbaggar, köttben, köttberg, köttbesiktning, köttbiprodukt, köttbit, köttboskap, köttbulle, köttbutik, kötted, köttermometer, köttextrakt, köttfluga, köttfärgad, köttfärs, köttfärssås, köttglace, köttglass, köttgryta, kötthuvud, köttimport, köttkonserv, köttkontroll, köttkorv, köttkvarn, köttmarknad, köttmur, köttprodukt, köttproduktion, köttranson, köttransport, köttras, kötträtt, köttsaft, köttsida, köttskiva, köttslamsa, köttslig, köttsoppa, köttstuvning, köttstycke, köttsår, köttälskare, köttätande, köttätare, lammkött, läkkött, malet kött, nötkött, oxkött, renkött, saltkött, stjärnkött, strutskött, svallkött, tandkött, viltkött, älgkött
Etymologi
[redigera]Av fornsvenska kiot, kiøt, køt. Ett gemensamt nordiskt ord, möjligen besläktat med lågtyska küt ("inälvor"), vilket kommer från ett urindoeuropeiskt *gudóm (varav även sanskrit gudá-, "inälvor"), möjligen från roten *geu-, "att böja" (varav grekiska γύρος, gyros, som lånats till bl.a. svenska giro).
Översättningar
[redigera]mat
- arabiska: لحم m (laḥm)
- baluchiska: گوشت (gošt)
- bokmål: kjøtt (no)
- burmesiska: အသား (my) (a.sa:)
- danska: kød (da)
- engelska: meat (en)
- esperanto: viando (eo)
- estniska: liha (et)
- finska: liha (fi)
- franska: viande (fr) f
- frisiska: fleis n
- färöiska: kjøt (fo) n
- grekiska: κρέας (el)
- grönländska: neqi
- indonesiska: daging (id)
- isländska: kjöt (is)
- italienska: carne (it) f
- japanska: 肉 (ja)
- jiddisch: פֿלייש n (fleysh)
- kikai: 肉, しん
- koreanska: 고기 (ko)
- kurdiska: goşt (ku) m
- lakota: tȟaló
- lao: ຊີ້ນ (lo) (sīn)
- latin: carnis f
- lettiska: gaļa (lv)
- litauiska: mėsa
- lulesamiska: bierggo
- nederländska: vlees (nl) n
- okinoerabu: 肉, しし
- persiska: گوشت (fa)
- polska: mięso (pl) n
- portugisiska: carne (pt) f
- rumänska: carne (ro)
- ryska: мясо (ru)
- slovenska: meso (sl)
- spanska: carne (es)
- tjeckiska: maso (cs)
- turkiska: et (tr)
- tyska: Fleisch (de) n
- ungerska: hús (hu)
- urdu: مانس m (mā̃s)
- älvdalska: tjyöt n
Isländska
[redigera]Substantiv
[redigera]kött
- böjningsform av köttur