Володар минулого
 | Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (жовтень 2018) |
| Володар минулого | ||||
|---|---|---|---|---|
| Past Master | ||||
| Жанр | наукова фантастика, альтернативна історія, драматична фентезі | |||
| Автор | Р. А. Лафферті | |||
| Мова | англійська мова | |||
| Опубліковано | 1968 | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво | Ейс Букс | |||
| Видання | 1968 | |||
| ISBN-13: | 978-0-441-65303-4 | |||
| ISBN-10: | 0-441-65303-0 | |||
|
| ||||
«Володар минулого» (англ. Past Master) — науково-фантастичний роман Р. А. Лафферті, вперше опублікований 1968 року. Роман розповідає про спробу майбутнього утопічного суспільства запобігти власному занепаду, перенісши сера Томаса Мора у 2535 рік.
Роман добре сприйняли критики, він був номінований на премію «Неб'юла» 1968 року та на премію «Г'юго» 1969 року[1]. Загалом цей роман зараховують до Нової хвилі наукової фантастики.
Дія роману «Володар минулого» відбувається у 2535 році у світі Астроб — утопічної земної колонії, яку називають Золотим Астробом, «третім шансом людства» після падіння як Старого, так і Нового Світу на Землі. Попри ідеалістичні наміри, він зазнає морального та соціального занепаду, як може стати нищівним як для Астробу, так і для людської раси загалом.
У спробі врятувати свою цивілізацію, яка гине, її лідери використовують подорожі в минуле, щоб забрати сина Томаса Мора (обраного завдяки його чудовим правовим і моральним якостям) незадовго до його смерті в 1535 році та зробити президентом Астробу. Більшість подій роману відбувається навколо одного питання — чи зможе астробійське суспільство вижити, при цьому автор робить посилання на власний роман «Утопія». Таке рішення незабаром призвело до конфлікту, внаслідок якого позаземні сили руйнують Астроб, водночас Томас Мор вступає в конфронтацію з лідерами суспільства, які вважали його звичайною маріонеткою.
Роман загалом був схвально сприйнятий критиками, які відзначили і його стиль, і, власне, сюжет. Р. Д. Маллен зауважив, що «стиль прози є бестерівським, а кожну сторінку приємно читати, проте техніка оповіді є ванвогтівською не лише через те, що вона піротехнічна, але й через байдужість до причинно-наслідкової послідовності, і це, можливо, не найкраща техніка для цієї теми»[2]. Джудіт Мерріл відзначила «Володаря минулого» як «складну, витончену, барвисту та надзвичайно вишукану книжку», сказавши: «Лафферті причаровує мене гумором, гнівом і любов'ю, а також непередбачуваним кутом зору та сприйняттям, але насамперед, я підозрюю, його музикою слів»[3].
Альгіс Будріс розкритикував книгу, оскільки не вважав її досить довгою, щоб викласти всі думки Мора, але зробив висновок: «Приємно бачити, як пишуть такі речі»[4]. П. Шуйлер Міллер заявив, що роман показав Лафферті «як письменника-спадкоємця Кордвайнера Сміта, але він завжди залишається сам собою — більш жахливим, більш загадковим, з більш неоднорідним гумором[5]. Олексій Паншин побачив Володаря минулого «ексцентричним, своєрідним, незвичайним шедевром», сказавши, що: «він має всі звичайні кольори Лафферті та піраміду маніакальних вигадок», а також підіймає «найреальнішу проблему духовної агонії, яку лиш бачили в науковій фантастиці»[6].
- Lafferty, R.A. (1968) [1968]. Past Master (вид. First). New York, USA: Ace Books. с. 191 pages. OCLC: 10835111.
- Lafferty, R.A. (1968) [1968]. Past Master. New York, USA: Ace Books. с. 248 pages. OCLC: 3838861.
- Lafferty, R.A. (1968). Past Master (paperback) (вид. Reprint of Ace edition as part of The Garland library of science fiction). New York, USA: Garland Pub. с. 191 pages. ISBN 0-8240-1421-9. OCLC 1693870.
- Lafferty, R.A. (1968) [1968]. Past Master (softcover) (вид. Reprint of first Ace Books?). London, England: Rapp & Whiting. с. 191 pages. OCLC: 17697.
- Lafferty, R.A. (1970) [1968]. Past Master. London, England: Science Fiction Book Club. с. 191 pages. OCLC: 2014876.
- Lafferty, R.A. (1981) [1968]. Astrobe, der goldene planet (paperback) (German) (вид. Deutsche erstausgabe). München; Zürich: Droemer Knaur. с. 207 pages. OCLC: 70117779.
- Lafferty, R.A. (1982) [1968]. Past Master (softcover) (вид. Ace reprint). New York, USA: Ace Books. с. 248 pages. ISBN 0-441-65303-0. OCLC 8713622.
- Lafferty, R.A. (1993) [1968]. Tomasu Moa no daiboken: pasuto masuta (paperback) (Japanese) . Inoue, Hiroshi,; 1954- (translator) (вид. Shohan; part of the Seishinsha bunko series). Tokyo: Seishinsha. с. 379 pages. ISBN 4-87892-030-0. OCLC 50672738.
- Lafferty, R.A. (1999) [1968]. Past Master (вид. Wildside reprint). Berkeley Heights, New Jersey, USA: Wildside Press. с. 248 pages. ISBN 1-880448-99-8.
- ↑ «Hugo & Nebula Awards»[недоступне посилання з 01.04.2018]; «2002 Cordwainer Smith Rediscovery Award» [Архівовано 2006-10-21 у Wayback Machine.]
- ↑ «Reviews: November 1975» [Архівовано 22 березня 2019 у Wayback Machine.], Science Fiction Studies, November 1975
- ↑ «Books», F&SF, May 1968, pp.49-50
- ↑ Budrys, Algis (September 1968). Galaxy Bookshelf. Galaxy Science Fiction. с. 187—193.
- ↑ «The Reference Library», Analog, November 1968, p. 163
- ↑ «The Future in Books», Amazing Stories, January 1969, p.144
- «Володар минулого» [Архівовано 30 грудня 2017 у Wayback Machine.] на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- «Past Master» [Архівовано 9 вересня 2015 у Wayback Machine.] — a review by Bill McClain at watershade.net (англ.)
- «Past Master by R. A. Lafferty» [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.], a review at the MPorcius Fiction Log (англ.)
