[go: nahoru, domu]

Vés al contingut

gravar

De Viccionari

Català

[modifica]
Oriental:  central /ɡɾəˈβa/, balear /ɡɾəˈva/
Occidental:  nord-occidental /ɡɾaˈβa/
valencià /ɡɾaˈvaɾ/, /ɡɾaˈβa/
  • Rimes: -a(ɾ)
  • Homòfon: gravà
  • Etimologia: [1] Del francès graver, segle XVI.
  • Etimologia: [2] Del llatí gravare, segle XIX.

Verb

[modifica]

gravar trans.

  1. Traçar una figura o una inscripció sobre una matèria dura amb una eina punxeguda.
  2. (arts gràfiques) Traçar una còpia sobre una planxa per després reproduir-la per impressió.
  3. Fixar una idea o un sentiment amb profunditat en algú.
  4. (música, informàtica, castellanisme) enregistrar

Conjugació

[modifica]

Paradigmes de flexió: gravo, grava, gravem

Sinònims

[modifica]

Traduccions

[modifica]

Verb

[modifica]

gravar trans.

  1. (dret) Carregar amb un impost.
  2. (dret) Imposar un gravamen sobre una propietat.

Traduccions

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: gra·var (2)

Vegeu també

[modifica]