gaffeur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) (1888) → voir gaffer et -eur
- (Nom commun 2) Emprunt à l’anglais gaffer tape.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaffeur | gaffeurs |
| \ɡa.fœʁ\ | |
gaffeur \ɡa.fœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : gaffeuse)
- (Familier) Celui qui commet une gaffe, des gaffes.
Un gaffeur sachant gaffer
— (André Franquin, Gaston, tome 7, 1969)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaffeur | gaffeurs |
| \ɡa.fœʁ\ | |
gaffeur \ɡa.fœʁ\ masculin
- Variante orthographique de gaffer (ruban adhésif).
Tu peux redonner un coup de gaffeur au projecteur, j’ai peur qu’il ne tombe pendant la soirée.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gaffeur \ɡa.fœʁ\
|
gaffeurs \ɡa.fœʁ\ |
| Féminin | gaffeuse \ɡa.føz\ |
gaffeuses \ɡa.føz\ |
gaffeur \ɡa.fœʁ\
- (Familier) Qui commet des gaffes.
Il est très gaffeur, j’ai peur qu’il ne casse quelque chose ce soir.
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir maladroit
Prononciation
[modifier le wikicode]- Normandie (France) : écouter « gaffeur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gaffeur), mais l’article a pu être modifié depuis.