Tangyuan (nourriture)
Tāngyuán | |
Tāngyuán à base de citrouille. | |
Lieu d’origine | |
---|---|
Ingrédients | Riz gluant |
modifier |
Les tāngyuán (chinois simplifié : 汤圆 ; pinyin : ; litt. « soupe de sphères », également appelés 汤团, ) sont des boulettes de farine de riz gluant consommées dans une soupe d'eau sucrée ou dans du bouillon de viande[1]. Elles peuvent être fourrées de poudre de sésame, d'arachides et de sucre, de pâte de haricots rouges sucrée ou de hachis de viande[2].
Elles sont consommées traditionnellement pendant la fête des lanternes (元宵节, )[3], quinze jours après le Nouvel An chinois et portent alors le nom de yuanxiao (元宵, ). Certains en consomment également pour célébrer le solstice d'hiver (冬至, , aussi appelé 冬节, ).
Origine
[modifier | modifier le code]Les coutumes de Dongzhi sont d'origine han, depuis la dynastie Han, et ont connu leur âge d’or sous la dynastie Tang. Dans l'ouvrage 清嘉录, , il est indiqué que « Dongzhi est plus important que le Nouvel An » (冬至大如年). Ceci montre que Dongzhi a été considéré comme une fête très importante par les anciens. Ainsi, leur considération a poussé le développement de la culture culinaire de Dongzhi. Après des milliers d'années, cette culture culinaire est devenue une culture culinaire spéciale de 节令 (jiélìng) (cérémonies spéciales associées aux différents phases de chaque saison sur le calendrier chinois).
Prendre des tangyuan est très populaire dans le sud-est de la Chine où se localise la région du Jiangnan. Il est souvent dit qu'« après avoir pris des tangyuan, on a un an de plus ».
Signification
[modifier | modifier le code]Tangyuan avec sa forme ronde symbolise le bonheur et la réunion. Lorsque tous les membres de la famille se réunissent à nouveau pendant les grandes fêtes traditionnelles, manger des tangyuan, c'est souhaiter le bonheur et la réunion à toute la famille.
Actualité
[modifier | modifier le code]Jusqu'à l'ère actuelle, manger des tangyuan en famille devient très simple. Beaucoup de produits peuvent être trouvés dans des supermarchés.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Recette de bouillon de porc aux tangyuan », sur icook.tw (consulté le ).
- « Recette de tangyuan salés », sur icook.tw (consulté le ).
- Wen Gong, Lifestyle in China, 五洲传播出版社, coll. « Journey into China », , 13 p. (ISBN 978-7-5085-1102-3).