Anna Akhmatova
Anna Akhmatova | |
---|---|
Akhmatova pada 1922 (potret oleh Kuzma Petrov-Vodkin) | |
Lahir | Anna Andreevna Gorenko 23 Juni [K.J.: 11 Juni] 1889 Odessa, Kekaisaran Rusia (sekarang Odesa, Ukraina) |
Meninggal | 5 Maret 1966 Moskwa, Uni Soviet (sekarang Moskwa, Rusia) | (umur 76)
Pekerjaan | Penyair, penerjemah, memoirist |
Kebangsaan | Rusia/Soviet |
Aliran sastra | Acmeism |
Pasangan | Nikolay Gumilev (1910-1918; bercerai) Vladimir Shilejko (1918-1926; bercerai) |
Pasangan hidup | Nikolai Punin (meninggal di kamp buruh) |
Anak | Lev Gumilev |
Anna Andreyevna Gorenko[Catatan 1] ( lahir di dekat Odessa,[1] 23 Juni [K.J.: 11 Juni] 1889 – 5 Maret 1966), lebih dikenal dengan nama pena Anna Akhmatova (/ɑːkˈmɑːtɔːvə/;[2] bahasa Rusia: Анна Ахматова, IPA: [ɐxˈmatəvə]), adalah seorang penyair modernis Rusia, salah satu penulis paling terkenal dalam kanon Rusia.[3]
Karya Akhmatova berkisar dari puisi lirik pendek sampai siklus yang terstruktur dengan rumit, seperti Requiem (1935-40), karya tragisnya tentang teror Stalinis. Gayanya, ditandai dengan pengekangan ekonomi dan emosionalnya, secara mengejutkan asli dan khas untuk sebayanya. Suara wanita yang kuat dan jelas terkemuka menghantam sebuah akord baru dalam puisi Rusia.[3] Tulisannya bisa dikatakan jatuh ke dalam dua periode – karya awal (1912-1925) dan karya akhir (dari sekitar 1936 sampai kematiannya), dibagi dengan satu dekade berkurangnya keluaran sastra.[3] Karyanya dikutuk dan disensor oleh otoritas Stalinis dan dia terkenal untuk memilih untuk tidak beremigrasi, dan bertahan di Rusia, bertindak sebagai saksi peristiwa di sekelilingnya. Tema abadinya termasuk meditasi pada waktu dan memori, dan kesulitan dari hidup dan menulis dalam bayangan Stalinisme.[butuh rujukan]
Penyingkiran Akhmatova dari hadapan publik berakhir ketika perang dunia II, sejak dia mulai diizinkan membuat siaran radio yang inspiratif untuk para wanita Leningrad pada 1941. Kemudian dia mengungsi ke Tashkent, Akhmatova membacakan buku untuk para tentara yang dirawat di rumah sakit, dan menerbitkan buku tipis berisi kumpulan sajak yang diilhami oleh perjuangan patriotik.[1]
Pada 1946 tanda-tanda rehabilitasi setelah perang dibatasi, disertai adanya pengaduan oleh Komite Sentral Partai Komunis atas Akhmatova, terkait erotisisme, mistisme, dan ketidakacuhan politiknya, yang sekaligus menyebabkan dia dikeluarkan dari gabungan Penulis Soviet, dan tidak menerbitkan apapun selama tiga tahun setelahnya. Lev, anak lelaki Akhmatova pada tahun 1949 sekali lagi ditahan dan dibuang ke Siberia. Lalu dia mengarang sejumlah sajak pujian untuk komunisme Soviet dan secara khusus kepada Stalin agar anaknya bisa dibebaskan. Namun sajak-sajak yang mengagungkan Stalin tersebut dihilangkan dari edisi resmi berbagai karya Akhmatova yang diterbitkan setelah kematian Stalin.[1]
Pada tahun 1964, dia dianugerahi hadiah Etna-Taormina serta diberikan gelar doktor kehormatan dari Universitas Oxford.[4]
Sumber primer dari informasi tentang kehidupan Akhmatova relatif sedikit, karena perang, revolusi dan rezim totaliter menyebabkan banyak dari catatan tertulis untuk dihancurkan. Untuk waktu yang lama ia tidak disukai secara resmi dan banyak dari mereka yang dekat dengannya meninggal pasca revolusi.[5] Suami pertama Akhmatova, Nikolai Gumilev dieksekusi oleh polisi rahasia Soviet, dan anaknya Lev Gumilev dan suami common-lawnya Nikolay Punin menghabiskan bertahun-tahun di Gulag, tempat Punin meninggal.
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ bahasa Rusia: Анна Андреевна Горенко; IPA: [ˈanə ɐnˈdrʲejɪvnə gɐˈrʲɛnkə] (
simak); bahasa Ukraina: Анна Андріївна Горенко, Anna Andriyivna Horenko
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c Ready, Susanto (November 2015). Para Perempuan Perkasa: Tokoh-tokoh Wanita Berpengaruh Abad ke-20. Bandung: Nuansa Cendekia. ISBN 978-602-350-041-3.
- ^ "Akhmatova". Random House Webster's Unabridged Dictionary.
- ^ a b c Harrington (2006) p. 11
- ^ Kurnia, Anton (2019). Ensiklopedia Sastra Dunia. Yogyakarta: Diva Press. hlm. 42. ISBN 978-602-391-662-7.
- ^ Wells (1996) p. 2
Sumber
[sunting | sunting sumber]- Akhmatova, Anna, Trans. Kunitz, Staney and Hayward, Max (1973) Poems of Akhmatova. Houghton Mifflin; ISBN 978-0-316-50700-4
- Akhmatova, Anna, Trans. Kunitz, Staney and Hayward, Max (1998) Poems of Akhmatova. Houghton Mifflin; ISBN 0-395-86003-2
- Akhmatova, Anna (1989) Trans. Mayhew and McNaughton. Poem Without a Hero & Selected Poems. Oberlin College Press; ISBN 0-932440-51-7
- Akhmatova, Anna (1992) Trans. J. Herschemeyer The Complete Poems of Anna Akhmatova. Ed. R. Reeder, Boston: Zephyr Press; (2000); ISBN 0-939010-27-5
- Feinstein, Elaine. (2005) Anna of all the Russias: A life of Anna Akhmatova. London: Weidenfeld & Nicolson; ISBN 0-297-64309-6); Alfred A. Knopf, (2006) ISBN 1-4000-4089-2
- Harrington, Alexandra (2006) The poetry of Anna Akhmatova: living in different mirrors. Anthem Press; ISBN 978-1-84331-222-2
- Martin, Eden (2007) Collecting Anna Akhmatova, The Caxtonian, Vol. 4 April 2007 Journal of the Caxton Club; accessed 31 May 2010
- Monas, Sidney; Krupala, Jennifer Greene; Punin, Nikolaĭ Nikolaevich (1999), The Diaries of Nikolay Punin: 1904-1953, Harry Ransom Humanities Research Center Imprint Series, University of Texas Press; ISBN 978-0-292-76589-4
- Polivanov, Konstantin (1994) Anna Akhmatova and Her Circle, University of Arkansas Press; ISBN 1-55728-309-5
- Reeder, Roberta. (1994) Anna Akhmatova: Poet and Prophet. New York: Picador; ISBN 0-312-13429-0
- Reeder, Roberta. (1997) Anna Akhmatova: The Stalin Years Journal article by Roberta Reeder; New England Review, Vol. 18, 1997
- Wells, David (1996) Anna Akhmatova: Her Poetry Berg Publishers; ISBN 978-1-85973-099-7
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Profile at Poets
- Anna Akhmatova poetry at Stihipoeta (rus)
- Profile and poems at Poetry Foundation
- Poetic translations
- Freidin, Gregory. "Anna Akhmatova". 300 Women Who Changed the World. Encyclopedia Britanna.
- Simon, John (1994). "Anna Akhmatova".
- Landauer, Helga; Naiman, Anatoly (2008). "Film About Anna Akhmatova".
- The Anna Akhmatova File (1989)- English Subtitles di YouTube
- Zholkovsky, Alexander. "The Obverse of Stalinism: Akhmatova's self-serving charisma of selflessness". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2005-04-28. Diakses tanggal 2016-10-31.
- . Translated by Alex Cigale. "Anthology of Russian Minimalist and Miniature Poems; Part I, The Silver Age". Off Course. State University at Albany (SUNY) (41): 3. Spring 2010.
5 miniature poems (1911–1917)
- "Anna Akhmatova". Russiapedia. RT. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-11-28. Diakses tanggal 2016-10-31.
- Kneller, Andrey. "Anna Akhmatova".
200+ poems translated into English
- Karya oleh/tentang Anna Akhmatova di Internet Archive (pencarian dioptimalkan untuk situs non-Beta)
- Karya Anna Akhmatova di LibriVox (buku suara domain umum)
- Kelahiran 1889
- Kematian 1966
- Meninggal usia 77
- People from Odessa
- People from Kherson Governorate
- Russians in Ukraine
- Russian nobility
- Russian-language poets
- Soviet poets
- Soviet women writers
- Russian World War I poets
- Soviet people of Ukrainian descent
- Translators to Russian
- Ukrainian–Russian translators
- Russian women poets
- Russian women writers
- 20th-century women writers
- 20th-century translators
- Russian people of Tatar descent