Kinijos Liaudies Respublikos himnas
Savanorių maršas | |||||||||
Nacionalinis šios šalies himnas | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Žodžių autorius | Tian Han, 1934 | ||||||||
Kompozitorius | Nie Er, 1935 | ||||||||
Himnas nuo | 1982 | ||||||||
|
Kinijos Liaudies Respublikos himnas (kinų kalba: 义勇军进行曲; tradiciniais rašmenimis: 義勇軍進行曲; pinyin: Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ) – nacionalinis Kinijos himnas, įskaitant ir šalies administracinius vienetus – Honkongą ir Makao, vadinamas Savanorių maršu.
Istorija
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]1982 m. Savanorių maršas tapo oficialiu himnu Kinijos Liaudies Respublikoje. Tiek Honkongas, buvusi Britų imperijos dalis, kuri 1997 m. atiteko KLR, tiek Makao, buvusi Portugalijos imperijos dalis, kuri 1999 m. atiteko KLR, priėmė himną kaip oficialųjį perleidimo metais. 2004 m. įtrauktas į KLR konstituciją.
Tekstas
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Himno žodžių autorius – žinomas poetas ir dramaturgas Tian Hanas (Tian Han 田汉), muzika Nie Er (聂耳).
Kinų k. | Transliteracija | Lietuvių k. |
---|---|---|
起来!不愿做奴隶的人们! |
Qǐlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen! |
Sukilkim! Kas nenori būti vergais! |
Nuorodos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- Žodžiai su vertimu į lietuvių kalbą, vokalinis garso įrašas - tinklalapis Himnai.lt
|