možnost

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /mɔʒnɔst/
• Geluid:  možnost    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mož·nost

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord možný met het achtervoegsel -ost

Zelfstandig naamwoord

možnost v

1. mogelijkheid, kans, gelegenheid; omstandigheden, condities waaronder iets kan gebeuren

   «Stály před ním netušené možnosti.»

   Er waren onverwachte mogelijkheden voor hem.

2. mogelijkheid, keuze, optie; één optie uit een aanbod, keuze

   «Vybral si tu nejhorší možnost, jakou mohl.»

   Hij heeft de slechte mogelijkheid die hij kon kiezen gekozen.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	možnost	možnosti
genitief	možnosti	možností
datief	možnosti	možnostem
accusatief	možnost	možnosti
vocatief	možnosti	možnosti
locatief	možnosti	možnostech
instrumentalis	možností	možnostmi

Synoniemen

1. příležitost v, šance v
2. volba v, varianta v, výběr monbezield

Afgeleide begrippen

• nemožnost v

Typische woordcombinaties

• vyloučit možnost – een mogelijkheid uitsluiten
• využít možnosti – gebruikmaken van de mogelijkheid

Verwante begrippen

• eventualita v
• možně (bw.)
• možno (bw.)

Uitdrukkingen en gezegden

• země neomezených možností v – het land van de onbegrensde mogelijkheden

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)